Лутати На Различитим Језицима
Откријте „ Лутати “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Лутати
Лутати На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | dwaal | ||
| Амхарски | ተቅበዘበዙ | ||
| Хауса | yawo | ||
| Игбо | kpafuo | ||
| Малгашки | mirenireny | ||
| Ниања (Цхицхева) | kuyendayenda | ||
| Схона | kudzungaira | ||
| Сомалијски | warwareeg | ||
| Сесотхо | lelera | ||
| Свахили | tanga | ||
| Ксхоса | bhadula | ||
| Иоруба | rìn kiri | ||
| Зулу | ukuzulazula | ||
| Бамбара | yaalayaala | ||
| Еве | tsa | ||
| Киниарванда | inzererezi | ||
| Лингала | koyengayenga | ||
| Луганда | okwenjeera | ||
| Сепеди | ralala | ||
| Тви (Акан) | ayera | ||
Лутати На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | تجول | ||
| Хебрејски | לשוטט | ||
| Паштунски | ځغليدل | ||
| Арапски | تجول | ||
Лутати На Западноевропски Језицима
| Албански | enden | ||
| Баскијски | noragabe ibili | ||
| Каталонски | vagar | ||
| Хрватски | lutati | ||
| Дански | vandre | ||
| Дутцх | dwalen | ||
| Енглески језик | wander | ||
| Француски | errer | ||
| Фризијски | doarmje | ||
| Галицијски | vagar | ||
| Немачки | wandern | ||
| Исландски | reika | ||
| Ирски | wander | ||
| Италијан | vagare | ||
| Луксембуршки | wanderen | ||
| Малтешки | wander | ||
| Норвешки | vandre | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | perambular | ||
| Шкотски галски | grunnachadh | ||
| Шпански | deambular | ||
| Шведски | vandra | ||
| Велшки | crwydro | ||
Лутати На Источноевропски Језицима
| Белоруски | блукаць | ||
| Босански | lutati | ||
| Бугарски | скитай се | ||
| Чешки | bloudit | ||
| Естониан | hulkuma | ||
| Фински | vaeltaa | ||
| Мађарски | vándorol | ||
| Летонски | klīst | ||
| Литвански | klajoti | ||
| Македонски | талкаат | ||
| Пољски | zbłądzić | ||
| Румунски | umbla | ||
| Руски | блуждать | ||
| Српски | лутати | ||
| Словачки | túlať sa | ||
| Словеначки | tavajo | ||
| Украјински | бродити | ||
Лутати На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | বিচরণ | ||
| Гуџарати | ભટકવું | ||
| Хинди | विचलन | ||
| Каннада | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
| Малаиалам | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
| Марати | भटकणे | ||
| Непали | घुम्नु | ||
| Панџаби | ਭਟਕਣਾ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
| Тамилски | அலையுங்கள் | ||
| Телугу | తిరుగు | ||
| Урду | گھومنا | ||
Лутати На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 漫步 | ||
| Традиционални кинески) | 漫步 | ||
| Јапански | さまよう | ||
| Корејски | 방황하다 | ||
| Монголски | тэнүүчлэх | ||
| Мјанмар (Бурмански) | လွမ်းတယ် | ||
Лутати На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | mengembara | ||
| Јавански | ngumbara | ||
| Кмерски | វង្វេង | ||
| Лао | ຍ່າງໄປມາ | ||
| Малајски | mengembara | ||
| Тхаи | เดิน | ||
| Вијетнамски | đi lang thang | ||
| Филипински (тагалог) | gumala-gala | ||
Лутати На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | gəzmək | ||
| Казахстански | кезбе | ||
| Киргиз | тентип кетүү | ||
| Таџички | саргардон | ||
| Туркмен | aýlanyp ýör | ||
| Узбек | adashmoq | ||
| Уигхур | سەرگەردان | ||
Лутати На Пацифиц Језицима
| Хавајски | auwana | ||
| Маори | kopikopiko | ||
| Самоан | fealualuaʻi | ||
| Тагалошки (филипински) | gumala | ||
Лутати На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | inakïña | ||
| Гуарани | tavahu | ||
Лутати На Интернатионал Језицима
| Есперанто | vagi | ||
| Латин | errant | ||
Лутати На Други Језицима
| Грчки | περιπλανιέμαι | ||
| Хмонг | vauv | ||
| Курдски | gerrîn | ||
| Турски | gezmek | ||
| Ксхоса | bhadula | ||
| Јидиш | וואַנדערן | ||
| Зулу | ukuzulazula | ||
| Асамски | ঘূৰি ফুৰা | ||
| Аимара | inakïña | ||
| Бхојпури | टहलल | ||
| Дхивехи | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
| Догри | बारागर्दी करना | ||
| Филипински (тагалог) | gumala-gala | ||
| Гуарани | tavahu | ||
| Илоцано | agbintor | ||
| Крио | waka waka | ||
| Курдски (сорани) | سووڕانەوە | ||
| Маитхили | घुमनाइ | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
| Мизо | vakvai | ||
| Оромо | jooruu | ||
| Одија (орија) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
| Кечуа | puriykachay | ||
| Санскрит | विचलन | ||
| Татар | адашу | ||
| Тигриња | ኮለል | ||
| Тсонга | lahleka | ||