За Разлику Од На Различитим Језицима
Откријте „ За разлику од “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
За разлику од
За Разлику Од На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | anders as | ||
| Амхарски | የማይመሳስል | ||
| Хауса | sabanin | ||
| Игбо | n'adịghị | ||
| Малгашки | tsy toy ny | ||
| Ниања (Цхицхева) | mosiyana | ||
| Схона | kusiyana | ||
| Сомалијски | ka duwan | ||
| Сесотхо | ho fapana | ||
| Свахили | tofauti | ||
| Ксхоса | ngokungafaniyo | ||
| Иоруба | ko dabi | ||
| Зулу | ngokungafani | ||
| Бамбара | a tɛ i n’a fɔ | ||
| Еве | to vovo na ema | ||
| Киниарванда | bitandukanye | ||
| Лингала | na bokeseni na yango | ||
| Луганда | obutafaananako | ||
| Сепеди | go fapana le | ||
| Тви (Акан) | ɛnte sɛ | ||
За Разлику Од На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | على عكس | ||
| Хебрејски | בניגוד | ||
| Паштунски | برعکس | ||
| Арапски | على عكس | ||
За Разлику Од На Западноевропски Језицима
| Албански | ndryshe nga | ||
| Баскијски | ez bezala | ||
| Каталонски | a diferència | ||
| Хрватски | za razliku | ||
| Дански | i modsætning til | ||
| Дутцх | in tegenstelling tot | ||
| Енглески језик | unlike | ||
| Француски | contrairement à | ||
| Фризијски | oars as | ||
| Галицијски | ao contrario | ||
| Немачки | nicht wie | ||
| Исландски | ólíkt | ||
| Ирски | murab ionann agus | ||
| Италијан | diversamente da | ||
| Луксембуршки | anescht wéi | ||
| Малтешки | b'differenza | ||
| Норвешки | i motsetning til | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | ao contrário | ||
| Шкотски галски | eu-coltach | ||
| Шпански | diferente a | ||
| Шведски | till skillnad från | ||
| Велшки | yn wahanol | ||
За Разлику Од На Источноевропски Језицима
| Белоруски | у адрозненне | ||
| Босански | za razliku | ||
| Бугарски | за разлика | ||
| Чешки | na rozdíl od | ||
| Естониан | erinevalt | ||
| Фински | toisin kuin | ||
| Мађарски | nem úgy mint | ||
| Летонски | atšķirībā no | ||
| Литвански | skirtingai | ||
| Македонски | за разлика од | ||
| Пољски | w odróżnieniu | ||
| Румунски | spre deosebire de | ||
| Руски | в отличие | ||
| Српски | за разлику од | ||
| Словачки | na rozdiel od | ||
| Словеначки | za razliko | ||
| Украјински | на відміну від | ||
За Разлику Од На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | অসদৃশ | ||
| Гуџарати | વિપરીત | ||
| Хинди | भिन्न | ||
| Каннада | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Малаиалам | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Марати | आवडले नाही | ||
| Непали | मनपर्दैन | ||
| Панџаби | ਉਲਟ | ||
| Синхала (Синхалесе) | මෙන් නොව | ||
| Тамилски | போலல்லாமல் | ||
| Телугу | కాకుండా | ||
| Урду | کے برعکس | ||
За Разлику Од На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 不像 | ||
| Традиционални кинески) | 不像 | ||
| Јапански | とは異なり | ||
| Корејски | 같지 않은 | ||
| Монголски | ялгаатай | ||
| Мјанмар (Бурмански) | မတူတာက | ||
За Разлику Од На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | tidak seperti | ||
| Јавански | ora kaya | ||
| Кмерски | មិនដូច | ||
| Лао | ບໍ່ມັກ | ||
| Малајски | tidak seperti | ||
| Тхаи | ไม่เหมือน | ||
| Вијетнамски | không giống | ||
| Филипински (тагалог) | hindi katulad | ||
За Разлику Од На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | fərqli olaraq | ||
| Казахстански | айырмашылығы | ||
| Киргиз | айырмаланып | ||
| Таџички | баръакс | ||
| Туркмен | tapawutlylykda | ||
| Узбек | farqli o'laroq | ||
| Уигхур | ئوخشىمايدۇ | ||
За Разлику Од На Пацифиц Језицима
| Хавајски | ʻokoʻa | ||
| Маори | rerekē | ||
| Самоан | ese | ||
| Тагалошки (филипински) | hindi katulad | ||
За Разлику Од На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | janiw ukhamäkiti | ||
| Гуарани | ndaha’éi ojoguáva | ||
За Разлику Од На Интернатионал Језицима
| Есперанто | malkiel | ||
| Латин | dissimilis | ||
За Разлику Од На Други Језицима
| Грчки | διαφορετικός | ||
| Хмонг | tsis zoo li | ||
| Курдски | bervajî | ||
| Турски | aksine | ||
| Ксхоса | ngokungafaniyo | ||
| Јидиш | ניט ענלעך | ||
| Зулу | ngokungafani | ||
| Асамски | unlike | ||
| Аимара | janiw ukhamäkiti | ||
| Бхојпури | के विपरीत बा | ||
| Дхивехи | ޚިލާފަށް | ||
| Догри | विपरीत | ||
| Филипински (тагалог) | hindi katulad | ||
| Гуарани | ndaha’éi ojoguáva | ||
| Илоцано | saan a kas iti | ||
| Крио | nɔ tan lɛk | ||
| Курдски (сорани) | بە پێچەوانەی... | ||
| Маитхили | विपरीत | ||
| Меитеилон (Манипури) | unlike | ||
| Мизо | ang lo takin | ||
| Оромо | faallaa ta’e | ||
| Одија (орија) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
| Кечуа | mana hinachu | ||
| Санскрит | विपरीतम् | ||
| Татар | аермалы буларак | ||
| Тигриња | ዘይከም | ||
| Тсонга | ku hambana na swona | ||