Коначно На Различитим Језицима
Откријте „ Коначно “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Коначно
Коначно На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | uiteindelik | ||
| Амхарски | በመጨረሻም | ||
| Хауса | daga qarshe | ||
| Игбо | n'ikpeazụ | ||
| Малгашки | ny farany | ||
| Ниања (Цхицхева) | pamapeto pake | ||
| Схона | pakupedzisira | ||
| Сомалијски | ugu dambayn | ||
| Сесотхо | qetellong | ||
| Свахили | mwishowe | ||
| Ксхоса | ekugqibeleni | ||
| Иоруба | ni ipari | ||
| Зулу | ekugcineni | ||
| Бамбара | laban na | ||
| Еве | mlɔeba | ||
| Киниарванда | amaherezo | ||
| Лингала | na nsuka | ||
| Луганда | ku nkomerero | ||
| Сепеди | mafelelong | ||
| Тви (Акан) | awiei koraa no | ||
Коначно На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | في النهاية | ||
| Хебрејски | בסופו של דבר | ||
| Паштунски | په نهایت کې | ||
| Арапски | في النهاية | ||
Коначно На Западноевропски Језицима
| Албански | në fund të fundit | ||
| Баскијски | azken batean | ||
| Каталонски | en definitiva | ||
| Хрватски | u konačnici | ||
| Дански | ultimativt | ||
| Дутцх | uiteindelijk | ||
| Енглески језик | ultimately | ||
| Француски | en fin de compte | ||
| Фризијски | úteinlik | ||
| Галицијски | en definitiva | ||
| Немачки | letzten endes | ||
| Исландски | að lokum | ||
| Ирски | i ndeireadh na dála | ||
| Италијан | in definitiva | ||
| Луксембуршки | schlussendlech | ||
| Малтешки | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Норвешки | til syvende og sist | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | no final das contas | ||
| Шкотски галски | aig a ’cheann thall | ||
| Шпански | por último | ||
| Шведски | i sista hand | ||
| Велшки | yn y pen draw | ||
Коначно На Источноевропски Језицима
| Белоруски | у канчатковым рахунку | ||
| Босански | na kraju | ||
| Бугарски | в крайна сметка | ||
| Чешки | nakonec | ||
| Естониан | lõpuks | ||
| Фински | lopulta | ||
| Мађарски | végül | ||
| Летонски | galu galā | ||
| Литвански | galiausiai | ||
| Македонски | во крајна линија | ||
| Пољски | ostatecznie | ||
| Румунски | în cele din urmă | ||
| Руски | в конечном итоге | ||
| Српски | коначно | ||
| Словачки | nakoniec | ||
| Словеначки | končno | ||
| Украјински | зрештою | ||
Коначно На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | শেষ পর্যন্ত | ||
| Гуџарати | આખરે | ||
| Хинди | अंत में | ||
| Каннада | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Малаиалам | ആത്യന്തികമായി | ||
| Марати | शेवटी | ||
| Непали | अन्तमा | ||
| Панџаби | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Синхала (Синхалесе) | අවසානයේ | ||
| Тамилски | இறுதியில் | ||
| Телугу | చివరికి | ||
| Урду | بالآخر | ||
Коначно На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 最终 | ||
| Традиционални кинески) | 最終 | ||
| Јапански | 最終的に | ||
| Корејски | 궁극적으로 | ||
| Монголски | эцэст нь | ||
| Мјанмар (Бурмански) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Коначно На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | akhirnya | ||
| Јавански | pungkasane | ||
| Кмерски | ទីបំផុត | ||
| Лао | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Малајски | akhirnya | ||
| Тхаи | ท้ายที่สุด | ||
| Вијетнамски | cuối cùng | ||
| Филипински (тагалог) | sa huli | ||
Коначно На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | sonda | ||
| Казахстански | сайып келгенде | ||
| Киргиз | акыры | ||
| Таџички | дар ниҳоят | ||
| Туркмен | ahyrynda | ||
| Узбек | oxir-oqibat | ||
| Уигхур | ئاخىرىدا | ||
Коначно На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hope loa | ||
| Маори | te mutunga | ||
| Самоан | mulimuli ane | ||
| Тагалошки (филипински) | sa huli | ||
Коначно На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | qhiparuxa | ||
| Гуарани | ipahápe | ||
Коначно На Интернатионал Језицима
| Есперанто | finfine | ||
| Латин | ultimately | ||
Коначно На Други Језицима
| Грчки | τελικά | ||
| Хмонг | thaum kawg | ||
| Курдски | di dawiyê de | ||
| Турски | nihayetinde | ||
| Ксхоса | ekugqibeleni | ||
| Јидиш | לעסאָף | ||
| Зулу | ekugcineni | ||
| Асамски | শেষত | ||
| Аимара | qhiparuxa | ||
| Бхојпури | अंत में कहल जाला | ||
| Дхивехи | އެންމެ ފަހުން | ||
| Догри | आखिरकार | ||
| Филипински (тагалог) | sa huli | ||
| Гуарани | ipahápe | ||
| Илоцано | kamaudiananna | ||
| Крио | di las wan | ||
| Курдски (сорани) | لە کۆتاییدا | ||
| Маитхили | अंततः | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Мизо | a tawpah chuan | ||
| Оромо | dhumarratti | ||
| Одија (орија) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Кечуа | qhipaman | ||
| Санскрит | अन्ततः | ||
| Татар | ахырда | ||
| Тигриња | ኣብ መወዳእታ | ||
| Тсонга | eku heteleleni | ||