Африкаанс | heeltemal | ||
Амхарски | ሙሉ በሙሉ | ||
Хауса | gaba ɗaya | ||
Игбо | kpam kpam | ||
Малгашки | tanteraka | ||
Ниања (Цхицхева) | kwathunthu | ||
Схона | zvachose | ||
Сомалијски | gebi ahaanba | ||
Сесотхо | ka botlalo | ||
Свахили | kabisa | ||
Ксхоса | ngokupheleleyo | ||
Иоруба | lapapọ | ||
Зулу | ngokuphelele | ||
Бамбара | pewu | ||
Еве | keŋkeŋ | ||
Киниарванда | rwose | ||
Лингала | totalement | ||
Луганда | ddala | ||
Сепеди | ka mo go feletšego | ||
Тви (Акан) | koraa | ||
Арапски | تماما | ||
Хебрејски | לְגַמרֵי | ||
Паштунски | په بشپړ ډول | ||
Арапски | تماما | ||
Албански | totalisht | ||
Баскијски | guztiz | ||
Каталонски | totalment | ||
Хрватски | potpuno | ||
Дански | helt | ||
Дутцх | totaal | ||
Енглески језик | totally | ||
Француски | totalement | ||
Фризијски | hielendal | ||
Галицијски | totalmente | ||
Немачки | total | ||
Исландски | algerlega | ||
Ирски | go hiomlán | ||
Италијан | totalmente | ||
Луксембуршки | ganz | ||
Малтешки | totalment | ||
Норвешки | helt klart | ||
Португалски (Португал, Бразил) | totalmente | ||
Шкотски галски | gu tur | ||
Шпански | totalmente | ||
Шведски | totalt | ||
Велшки | yn llwyr | ||
Белоруски | цалкам | ||
Босански | totalno | ||
Бугарски | напълно | ||
Чешки | naprosto | ||
Естониан | täiesti | ||
Фински | täysin | ||
Мађарски | teljesen | ||
Летонски | pilnīgi | ||
Литвански | visiškai | ||
Македонски | тотално | ||
Пољски | całkowicie | ||
Румунски | intru totul | ||
Руски | полностью | ||
Српски | тотално | ||
Словачки | naprosto | ||
Словеначки | popolnoma | ||
Украјински | цілком | ||
Бенгалски | সম্পূর্ণ | ||
Гуџарати | તદ્દન | ||
Хинди | पूरी तरह से | ||
Каннада | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Малаиалам | പൂർണ്ണമായും | ||
Марати | पूर्णपणे | ||
Непали | पूर्ण रूपमा | ||
Панџаби | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Синхала (Синхалесе) | මුළුමනින්ම | ||
Тамилски | முற்றிலும் | ||
Телугу | పూర్తిగా | ||
Урду | مکمل طور پر | ||
Кинески (поједностављено) | 完全 | ||
Традиционални кинески) | 完全 | ||
Јапански | 完全に | ||
Корејски | 전적으로 | ||
Монголски | бүхэлд нь | ||
Мјанмар (Бурмански) | လုံးဝ | ||
Индонежански | sama sekali | ||
Јавански | babar blas | ||
Кмерски | ទាំងស្រុង | ||
Лао | ທັງ ໝົດ | ||
Малајски | secara keseluruhan | ||
Тхаи | ทั้งหมด | ||
Вијетнамски | tổng cộng | ||
Филипински (тагалог) | ganap | ||
Азербејџански | tamamilə | ||
Казахстански | толығымен | ||
Киргиз | толугу менен | ||
Таџички | тамоман | ||
Туркмен | tutuşlygyna | ||
Узбек | umuman | ||
Уигхур | پۈتۈنلەي | ||
Хавајски | loa | ||
Маори | rawa | ||
Самоан | matua | ||
Тагалошки (филипински) | ganap na | ||
Аимара | taqpachani | ||
Гуарани | totalmente | ||
Есперанто | tute | ||
Латин | prorsus | ||
Грчки | εντελώς | ||
Хмонг | lig | ||
Курдски | giştî | ||
Турски | tamamen | ||
Ксхоса | ngokupheleleyo | ||
Јидиш | טאָוטאַלי | ||
Зулу | ngokuphelele | ||
Асамски | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Аимара | taqpachani | ||
Бхојпури | पूरा तरह से बा | ||
Дхивехи | މުޅިން | ||
Догри | टोटल | ||
Филипински (тагалог) | ganap | ||
Гуарани | totalmente | ||
Илоцано | naan-anay | ||
Крио | ɔltogɛda | ||
Курдски (сорани) | بە تەواوی | ||
Маитхили | पूर्णतः | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мизо | totally | ||
Оромо | guutummaatti | ||
Одија (орија) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Кечуа | totalmente | ||
Санскрит | सर्वथा | ||
Татар | тулысынча | ||
Тигриња | ፍጹም | ||
Тсонга | hi ku helela | ||