Африкаанс | titel | ||
Амхарски | ርዕስ | ||
Хауса | take | ||
Игбо | aha | ||
Малгашки | lohateny | ||
Ниања (Цхицхева) | mutu | ||
Схона | zita | ||
Сомалијски | cinwaan | ||
Сесотхо | sehlooho | ||
Свахили | kichwa | ||
Ксхоса | isihloko | ||
Иоруба | akọle | ||
Зулу | isihloko | ||
Бамбара | titiri | ||
Еве | tanya | ||
Киниарванда | umutwe | ||
Лингала | titre | ||
Луганда | omutwe | ||
Сепеди | thaetlele | ||
Тви (Акан) | atiti asɛm | ||
Арапски | عنوان | ||
Хебрејски | כותרת | ||
Паштунски | سرلیک | ||
Арапски | عنوان | ||
Албански | titulli | ||
Баскијски | izenburua | ||
Каталонски | títol | ||
Хрватски | titula | ||
Дански | titel | ||
Дутцх | titel | ||
Енглески језик | title | ||
Француски | titre | ||
Фризијски | titel | ||
Галицијски | título | ||
Немачки | titel | ||
Исландски | titill | ||
Ирски | teideal | ||
Италијан | titolo | ||
Луксембуршки | titel | ||
Малтешки | titlu | ||
Норвешки | tittel | ||
Португалски (Португал, Бразил) | título | ||
Шкотски галски | tiotal | ||
Шпански | título | ||
Шведски | titel | ||
Велшки | teitl | ||
Белоруски | загаловак | ||
Босански | naslov | ||
Бугарски | заглавие | ||
Чешки | titul | ||
Естониан | pealkiri | ||
Фински | otsikko | ||
Мађарски | cím | ||
Летонски | nosaukums | ||
Литвански | pavadinimas | ||
Македонски | наслов | ||
Пољски | tytuł | ||
Румунски | titlu | ||
Руски | заглавие | ||
Српски | наслов | ||
Словачки | titul | ||
Словеначки | naslov | ||
Украјински | заголовок | ||
Бенгалски | শিরোনাম | ||
Гуџарати | શીર્ષક | ||
Хинди | शीर्षक | ||
Каннада | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
Малаиалам | ശീർഷകം | ||
Марати | शीर्षक | ||
Непали | शीर्षक | ||
Панџаби | ਸਿਰਲੇਖ | ||
Синхала (Синхалесе) | ශීර්ෂය | ||
Тамилски | தலைப்பு | ||
Телугу | శీర్షిక | ||
Урду | عنوان | ||
Кинески (поједностављено) | 标题 | ||
Традиционални кинески) | 標題 | ||
Јапански | 題名 | ||
Корејски | 표제 | ||
Монголски | гарчиг | ||
Мјанмар (Бурмански) | ခေါင်းစဥ် | ||
Индонежански | judul | ||
Јавански | judhul | ||
Кмерски | ចំណងជើង | ||
Лао | ຫົວຂໍ້ | ||
Малајски | tajuk | ||
Тхаи | หัวข้อ | ||
Вијетнамски | tiêu đề | ||
Филипински (тагалог) | pamagat | ||
Азербејџански | başlıq | ||
Казахстански | тақырып | ||
Киргиз | аталышы | ||
Таџички | унвон | ||
Туркмен | ady | ||
Узбек | sarlavha | ||
Уигхур | ماۋزۇ | ||
Хавајски | poʻo inoa | ||
Маори | taitara | ||
Самоан | ulutala | ||
Тагалошки (филипински) | pamagat | ||
Аимара | titulu | ||
Гуарани | myakãha | ||
Есперанто | titolo | ||
Латин | title | ||
Грчки | τίτλος | ||
Хмонг | qha | ||
Курдски | nav | ||
Турски | başlık | ||
Ксхоса | isihloko | ||
Јидиш | טיטל | ||
Зулу | isihloko | ||
Асамски | অলপ | ||
Аимара | titulu | ||
Бхојпури | हक | ||
Дхивехи | މަޤާމު | ||
Догри | शीर्शक | ||
Филипински (тагалог) | pamagat | ||
Гуарани | myakãha | ||
Илоцано | titulo | ||
Крио | taytul | ||
Курдски (сорани) | ناونیشان | ||
Маитхили | शीर्षक | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ | ||
Мизо | nihna | ||
Оромо | mata-duree | ||
Одија (орија) | ଆଖ୍ୟା | ||
Кечуа | suti | ||
Санскрит | शीर्षक | ||
Татар | исем | ||
Тигриња | ርእሲ | ||
Тсонга | xirhangi | ||