Африкаанс | moeg | ||
Амхарски | ደክሞኝል | ||
Хауса | gajiya | ||
Игбо | ike gwụrụ | ||
Малгашки | reraka | ||
Ниања (Цхицхева) | wotopa | ||
Схона | ndaneta | ||
Сомалијски | daallan | ||
Сесотхо | khathetse | ||
Свахили | uchovu | ||
Ксхоса | ndidiniwe | ||
Иоруба | ti re | ||
Зулу | ngikhathele | ||
Бамбара | sɛgɛnnen | ||
Еве | ɖeɖi te eŋu | ||
Киниарванда | ananiwe | ||
Лингала | kolemba | ||
Луганда | nkooye | ||
Сепеди | lapile | ||
Тви (Акан) | brɛ | ||
Арапски | متعبه | ||
Хебрејски | עייף | ||
Паштунски | ستړی | ||
Арапски | متعبه | ||
Албански | i lodhur | ||
Баскијски | nekatuta | ||
Каталонски | cansat | ||
Хрватски | umoran | ||
Дански | træt | ||
Дутцх | moe | ||
Енглески језик | tired | ||
Француски | fatigué | ||
Фризијски | wurch | ||
Галицијски | canso | ||
Немачки | müde | ||
Исландски | þreyttur | ||
Ирски | tuirseach | ||
Италијан | stanco | ||
Луксембуршки | midd | ||
Малтешки | għajjien | ||
Норвешки | trett | ||
Португалски (Португал, Бразил) | cansado | ||
Шкотски галски | sgìth | ||
Шпански | cansado | ||
Шведски | trött | ||
Велшки | wedi blino | ||
Белоруски | стомлены | ||
Босански | umoran | ||
Бугарски | уморен | ||
Чешки | unavený | ||
Естониан | väsinud | ||
Фински | väsynyt | ||
Мађарски | fáradt | ||
Летонски | noguris | ||
Литвански | pavargęs | ||
Македонски | уморен | ||
Пољски | zmęczony | ||
Румунски | obosit | ||
Руски | устала | ||
Српски | уморан | ||
Словачки | unavený | ||
Словеначки | utrujen | ||
Украјински | втомлений | ||
Бенгалски | ক্লান্ত | ||
Гуџарати | થાકેલા | ||
Хинди | थका हुआ | ||
Каннада | ದಣಿದ | ||
Малаиалам | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Марати | थकलेले | ||
Непали | थकित | ||
Панџаби | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Синхала (Синхалесе) | මහන්සියි | ||
Тамилски | சோர்வாக | ||
Телугу | అలసిన | ||
Урду | تھکا ہوا | ||
Кинески (поједностављено) | 累 | ||
Традиционални кинески) | 累 | ||
Јапански | 疲れた | ||
Корејски | 피곤한 | ||
Монголски | ядарсан | ||
Мјанмар (Бурмански) | ငြီးငွေ့ | ||
Индонежански | lelah | ||
Јавански | kesel | ||
Кмерски | ហត់នឿយ | ||
Лао | ເມື່ອຍ | ||
Малајски | penat | ||
Тхаи | เหนื่อย | ||
Вијетнамски | mệt mỏi | ||
Филипински (тагалог) | pagod | ||
Азербејџански | yorğun | ||
Казахстански | шаршадым | ||
Киргиз | чарчадым | ||
Таџички | хаста | ||
Туркмен | ýadadym | ||
Узбек | charchagan | ||
Уигхур | ھارغىن | ||
Хавајски | luhi | ||
Маори | ngenge | ||
Самоан | lelava | ||
Тагалошки (филипински) | pagod | ||
Аимара | qarita | ||
Гуарани | kane'õ | ||
Есперанто | laca | ||
Латин | lassata est | ||
Грчки | κουρασμένος | ||
Хмонг | sab laus | ||
Курдски | westya | ||
Турски | yorgun | ||
Ксхоса | ndidiniwe | ||
Јидиш | מיד | ||
Зулу | ngikhathele | ||
Асамски | ভাগৰুৱা | ||
Аимара | qarita | ||
Бхојпури | थाकल | ||
Дхивехи | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Догри | थक्का-मांदा | ||
Филипински (тагалог) | pagod | ||
Гуарани | kane'õ | ||
Илоцано | nabannog | ||
Крио | taya | ||
Курдски (сорани) | ماندوو | ||
Маитхили | थाकल | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Мизо | chau | ||
Оромо | dadhabe | ||
Одија (орија) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Кечуа | pisipasqa | ||
Санскрит | क्लान्तः | ||
Татар | арыган | ||
Тигриња | ምድካም | ||
Тсонга | karhele | ||