Размишљајући На Различитим Језицима
Откријте „ Размишљајући “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Размишљајући
Размишљајући На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | dink | ||
| Амхарски | ማሰብ | ||
| Хауса | tunani | ||
| Игбо | na-eche echiche | ||
| Малгашки | mieritreritra | ||
| Ниања (Цхицхева) | kuganiza | ||
| Схона | kufunga | ||
| Сомалијски | fikirka | ||
| Сесотхо | ho nahana | ||
| Свахили | kufikiri | ||
| Ксхоса | ukucinga | ||
| Иоруба | lerongba | ||
| Зулу | ecabanga | ||
| Бамбара | miirili | ||
| Еве | tamebubu | ||
| Киниарванда | gutekereza | ||
| Лингала | kokanisa | ||
| Луганда | okulowooza | ||
| Сепеди | go nagana | ||
| Тви (Акан) | adwene a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Размишљајући На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | التفكير | ||
| Хебрејски | חושב | ||
| Паштунски | فکر کول | ||
| Арапски | التفكير | ||
Размишљајући На Западноевропски Језицима
| Албански | duke menduar | ||
| Баскијски | pentsatzen | ||
| Каталонски | pensant | ||
| Хрватски | razmišljajući | ||
| Дански | tænker | ||
| Дутцх | denken | ||
| Енглески језик | thinking | ||
| Француски | en pensant | ||
| Фризијски | tinke | ||
| Галицијски | pensando | ||
| Немачки | denken | ||
| Исландски | að hugsa | ||
| Ирски | ag smaoineamh | ||
| Италијан | pensiero | ||
| Луксембуршки | denken | ||
| Малтешки | ħsieb | ||
| Норвешки | tenker | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | pensando | ||
| Шкотски галски | smaoineachadh | ||
| Шпански | pensando | ||
| Шведски | tänkande | ||
| Велшки | meddwl | ||
Размишљајући На Источноевропски Језицима
| Белоруски | мысленне | ||
| Босански | razmišljanje | ||
| Бугарски | мислене | ||
| Чешки | myslící | ||
| Естониан | mõtlemine | ||
| Фински | ajattelu | ||
| Мађарски | gondolkodás | ||
| Летонски | domāšana | ||
| Литвански | mąstymas | ||
| Македонски | размислување | ||
| Пољски | myślący | ||
| Румунски | gândire | ||
| Руски | мышление | ||
| Српски | размишљајући | ||
| Словачки | premýšľanie | ||
| Словеначки | razmišljanje | ||
| Украјински | мислення | ||
Размишљајући На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | চিন্তা | ||
| Гуџарати | વિચારવું | ||
| Хинди | विचारधारा | ||
| Каннада | ಆಲೋಚನೆ | ||
| Малаиалам | ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് | ||
| Марати | विचार | ||
| Непали | सोच्दै | ||
| Панџаби | ਸੋਚ | ||
| Синхала (Синхалесе) | සිතීම | ||
| Тамилски | சிந்தனை | ||
| Телугу | ఆలోచిస్తూ | ||
| Урду | سوچنا | ||
Размишљајући На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 思维 | ||
| Традиционални кинески) | 思維 | ||
| Јапански | 考え | ||
| Корејски | 생각 | ||
| Монголски | бодох | ||
| Мјанмар (Бурмански) | စဉ်းစား | ||
Размишљајући На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | berpikir | ||
| Јавански | mikir | ||
| Кмерски | ការគិត | ||
| Лао | ຄິດ | ||
| Малајски | berfikir | ||
| Тхаи | ความคิด | ||
| Вијетнамски | suy nghĩ | ||
| Филипински (тагалог) | iniisip | ||
Размишљајући На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | düşünmək | ||
| Казахстански | ойлау | ||
| Киргиз | ой жүгүртүү | ||
| Таџички | фикр кардан | ||
| Туркмен | pikirlenmek | ||
| Узбек | fikrlash | ||
| Уигхур | تەپەككۇر | ||
Размишљајући На Пацифиц Језицима
| Хавајски | manaʻo | ||
| Маори | whakaaro | ||
| Самоан | mafaufau | ||
| Тагалошки (филипински) | iniisip | ||
Размишљајући На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | amuyt’aña | ||
| Гуарани | opensávo | ||
Размишљајући На Интернатионал Језицима
| Есперанто | pensante | ||
| Латин | cogitare | ||
Размишљајући На Други Језицима
| Грчки | σκέψη | ||
| Хмонг | xav | ||
| Курдски | difikirin | ||
| Турски | düşünme | ||
| Ксхоса | ukucinga | ||
| Јидиш | טראכטן | ||
| Зулу | ecabanga | ||
| Асамски | চিন্তা কৰি থকা | ||
| Аимара | amuyt’aña | ||
| Бхојпури | सोचत बानी | ||
| Дхивехи | ވިސްނަމުންނެވެ | ||
| Догри | सोचते हुए | ||
| Филипински (тагалог) | iniisip | ||
| Гуарани | opensávo | ||
| Илоцано | agpampanunot | ||
| Крио | we yu de tink | ||
| Курдски (сорани) | بیرکردنەوە | ||
| Маитхили | सोचैत | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | ngaihtuah chungin | ||
| Оромо | yaaduu | ||
| Одија (орија) | ଚିନ୍ତା | ||
| Кечуа | yuyaywan | ||
| Санскрит | चिन्तयन् | ||
| Татар | уйлау | ||
| Тигриња | ምሕሳብ | ||
| Тсонга | ku ehleketa | ||