Африкаанс | neig | ||
Амхарски | ዝንባሌ | ||
Хауса | nuna | ||
Игбо | agbasaghị | ||
Малгашки | mirona | ||
Ниања (Цхицхева) | amakonda | ||
Схона | tendera | ||
Сомалијски | janjeera | ||
Сесотхо | sekamela | ||
Свахили | tabia | ||
Ксхоса | thambeka | ||
Иоруба | ṣọ | ||
Зулу | thambekela | ||
Бамбара | ka sama | ||
Еве | tea ŋu | ||
Киниарванда | tend | ||
Лингала | momeseno | ||
Луганда | okulabirira | ||
Сепеди | diša | ||
Тви (Акан) | suban bi | ||
Арапски | تميل | ||
Хебрејски | נוטה | ||
Паштунски | حوصله | ||
Арапски | تميل | ||
Албански | priren | ||
Баскијски | joera | ||
Каталонски | tendir | ||
Хрватски | težiti | ||
Дански | tendens | ||
Дутцх | de neiging hebben | ||
Енглески језик | tend | ||
Француски | tendre | ||
Фризијски | tend | ||
Галицијски | tenden | ||
Немачки | neigen | ||
Исландски | hafa tilhneigingu | ||
Ирски | claonadh | ||
Италијан | tend | ||
Луксембуршки | tendéieren | ||
Малтешки | tendenza | ||
Норвешки | pleier | ||
Португалски (Португал, Бразил) | cuidar | ||
Шкотски галски | buailteach | ||
Шпански | tender | ||
Шведски | tendera | ||
Велшки | tueddu | ||
Белоруски | тэндэнцыя | ||
Босански | tend | ||
Бугарски | тенденция | ||
Чешки | tendence | ||
Естониан | kipuvad | ||
Фински | taipumus | ||
Мађарски | hajlamos | ||
Летонски | tendence | ||
Литвански | linkę | ||
Македонски | тежнеат | ||
Пољски | zmierzać | ||
Румунски | tinde | ||
Руски | склоняться | ||
Српски | тенд | ||
Словачки | tendenciu | ||
Словеначки | nagibati se | ||
Украјински | тенденція | ||
Бенгалски | প্রবণতা | ||
Гуџарати | વલણ | ||
Хинди | देते हैं | ||
Каннада | ಒಲವು | ||
Малаиалам | പ്രവണത | ||
Марати | कल | ||
Непали | झुकाउ | ||
Панџаби | ਰੁਝਾਨ | ||
Синхала (Синхалесе) | නැඹුරු | ||
Тамилски | போக்கு | ||
Телугу | ధోరణి | ||
Урду | ٹینڈ | ||
Кинески (поједностављено) | 趋向 | ||
Традиционални кинески) | 趨向 | ||
Јапански | 傾向がある | ||
Корејски | 지키다 | ||
Монголски | хандлага | ||
Мјанмар (Бурмански) | ကြိုက်တယ် | ||
Индонежански | cenderung | ||
Јавански | cenderung | ||
Кмерски | ទំនោរ | ||
Лао | ແນວໂນ້ມ | ||
Малајски | cenderung | ||
Тхаи | มีแนวโน้ม | ||
Вијетнамски | có xu hướng | ||
Филипински (тагалог) | alagaan | ||
Азербејџански | meyl | ||
Казахстански | бейімділік | ||
Киргиз | тенденция | ||
Таџички | майл | ||
Туркмен | meýilli | ||
Узбек | moyillik | ||
Уигхур | tend | ||
Хавајски | mālama | ||
Маори | atawhai | ||
Самоан | tausi | ||
Тагалошки (филипински) | ugali | ||
Аимара | janaña | ||
Гуарани | mosãingo | ||
Есперанто | emi | ||
Латин | tend | ||
Грчки | τείνω | ||
Хмонг | zoo li | ||
Курдски | meyl dikin | ||
Турски | bakmak | ||
Ксхоса | thambeka | ||
Јидиш | טענד | ||
Зулу | thambekela | ||
Асамски | প্ৰৱণতা | ||
Аимара | janaña | ||
Бхојпури | झुकल | ||
Дхивехи | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
Догри | झुकना | ||
Филипински (тагалог) | alagaan | ||
Гуарани | mosãingo | ||
Илоцано | agduyos | ||
Крио | abit | ||
Курдски (сорани) | نیاز | ||
Маитхили | प्रवृत्त | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Мизо | vulh | ||
Оромо | itti galchuu | ||
Одија (орија) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
Кечуа | mastay | ||
Санскрит | अरुक्षण | ||
Татар | тенденция | ||
Тигриња | ኹነታት | ||
Тсонга | lulamisa | ||