Претпостављао На Различитим Језицима
Откријте „ Претпостављао “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Претпостављао
Претпостављао На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | veronderstel | ||
| Амхарски | ተብሎ ተገምቷል | ||
| Хауса | zato | ||
| Игбо | chere | ||
| Малгашки | noheverina | ||
| Ниања (Цхицхева) | akuyenera | ||
| Схона | kufungidzirwa | ||
| Сомалијски | loo maleeyay | ||
| Сесотхо | nahanoa | ||
| Свахили | inavyodhaniwa | ||
| Ксхоса | kufanelekile | ||
| Иоруба | ikure | ||
| Зулу | okufanele | ||
| Бамбара | i n'a fɔ | ||
| Еве | bui be | ||
| Киниарванда | biteganijwe | ||
| Лингала | oyo bakanisaki | ||
| Луганда | okuteekwa | ||
| Сепеди | swanetše | ||
| Тви (Акан) | sɛ sɛ | ||
Претпостављао На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | مفترض | ||
| Хебрејски | אמור | ||
| Паштунски | مانا | ||
| Арапски | مفترض | ||
Претпостављао На Западноевропски Језицима
| Албански | supozohet | ||
| Баскијски | ustez | ||
| Каталонски | suposat | ||
| Хрватски | trebalo | ||
| Дански | antages | ||
| Дутцх | verondersteld | ||
| Енглески језик | supposed | ||
| Француски | supposé | ||
| Фризијски | sabeare | ||
| Галицијски | suposto | ||
| Немачки | soll | ||
| Исландски | ætlað | ||
| Ирски | ceaptha | ||
| Италијан | ipotetico | ||
| Луксембуршки | ugeholl | ||
| Малтешки | suppost | ||
| Норвешки | antatt | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | suposto | ||
| Шкотски галски | a rèir coltais | ||
| Шпански | supuesto | ||
| Шведски | förment | ||
| Велшки | i fod | ||
Претпостављао На Источноевропски Језицима
| Белоруски | мяркуецца | ||
| Босански | pretpostavljao | ||
| Бугарски | предполагаем | ||
| Чешки | předpokládal | ||
| Естониан | peaks | ||
| Фински | oletettu | ||
| Мађарски | feltételezett | ||
| Летонски | domājams | ||
| Литвански | tariama | ||
| Македонски | претпоставен | ||
| Пољски | domniemany | ||
| Румунски | presupus | ||
| Руски | предполагаемый | ||
| Српски | претпостављао | ||
| Словачки | predpokladaný | ||
| Словеначки | domnevno | ||
| Украјински | передбачається | ||
Претпостављао На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | অনুমিত | ||
| Гуџарати | માનવામાં આવે છે | ||
| Хинди | माना | ||
| Каннада | ಭಾವಿಸಲಾದ | ||
| Малаиалам | കരുതപ്പെടുന്നു | ||
| Марати | पाहिजे | ||
| Непали | मानिएको | ||
| Панџаби | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Синхала (Синхалесе) | යැයි කියනු ලැබේ | ||
| Тамилски | கருதப்படுகிறது | ||
| Телугу | అనుకుంటారు | ||
| Урду | سمجھا جاتا ہے | ||
Претпостављао На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 应该 | ||
| Традиционални кинески) | 應該 | ||
| Јапански | 想定 | ||
| Корејски | 가정 | ||
| Монголски | гэж бодсон | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ထင်တယ် | ||
Претпостављао На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | seharusnya | ||
| Јавански | mestine | ||
| Кмерски | សន្មត់ | ||
| Лао | ຄາດວ່າ | ||
| Малајски | sepatutnya | ||
| Тхаи | ควร | ||
| Вијетнамски | cho là | ||
| Филипински (тагалог) | dapat | ||
Претпостављао На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | güman edilir | ||
| Казахстански | болжамды | ||
| Киргиз | болжолдонгон | ||
| Таџички | тахмин | ||
| Туркмен | çak edilýär | ||
| Узбек | taxmin qilingan | ||
| Уигхур | پەرەز قىلىنغان | ||
Претпостављао На Пацифиц Језицима
| Хавајски | manaʻo ʻia | ||
| Маори | whakapae | ||
| Самоан | manatu | ||
| Тагалошки (филипински) | dapat | ||
Претпостављао На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | inasa | ||
| Гуарани | ñeimo'ãva | ||
Претпостављао На Интернатионал Језицима
| Есперанто | supozis | ||
| Латин | suspicabar malum | ||
Претпостављао На Други Језицима
| Грчки | υποτιθεμένος | ||
| Хмонг | tsim nyog | ||
| Курдски | guman kirin | ||
| Турски | sözde | ||
| Ксхоса | kufanelekile | ||
| Јидиш | געמיינט | ||
| Зулу | okufanele | ||
| Асамски | ধাৰণা কৰা হৈছে | ||
| Аимара | inasa | ||
| Бхојпури | मान लिहल गईल | ||
| Дхивехи | ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް | ||
| Догри | ख्याली | ||
| Филипински (тагалог) | dapat | ||
| Гуарани | ñeimo'ãva | ||
| Илоцано | naipatang | ||
| Крио | fɔ | ||
| Курдски (сорани) | پێشبینیکراو | ||
| Маитхили | कल्पित | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Мизо | ring chhin | ||
| Оромо | yaadame | ||
| Одија (орија) | ଅନୁମାନ କରାଯାଏ | | ||
| Кечуа | yanqalla niy | ||
| Санскрит | विचारित | ||
| Татар | фаразланган | ||
| Тигриња | ተባሂሉ ይሕሰብ | ||
| Тсонга | kumbexana | ||