Изјава На Различитим Језицима
Откријте „ Изјава “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Изјава
Изјава На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | verklaring | ||
| Амхарски | መግለጫ | ||
| Хауса | sanarwa | ||
| Игбо | nkwupụta | ||
| Малгашки | fanambarana | ||
| Ниања (Цхицхева) | mawu | ||
| Схона | chirevo | ||
| Сомалијски | bayaanka | ||
| Сесотхо | polelo | ||
| Свахили | kauli | ||
| Ксхоса | ingxelo | ||
| Иоруба | alaye | ||
| Зулу | isitatimende | ||
| Бамбара | dantigɛli | ||
| Еве | nyadu | ||
| Киниарванда | itangazo | ||
| Лингала | maloba | ||
| Луганда | ekigambo | ||
| Сепеди | setatemente | ||
| Тви (Акан) | anodisɛm | ||
Изјава На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | بيان | ||
| Хебрејски | הַצהָרָה | ||
| Паштунски | بیان | ||
| Арапски | بيان | ||
Изјава На Западноевропски Језицима
| Албански | deklaratë | ||
| Баскијски | adierazpena | ||
| Каталонски | declaració | ||
| Хрватски | izjava | ||
| Дански | udmelding | ||
| Дутцх | uitspraak | ||
| Енглески језик | statement | ||
| Француски | déclaration | ||
| Фризијски | ferklearring | ||
| Галицијски | declaración | ||
| Немачки | erklärung | ||
| Исландски | yfirlýsing | ||
| Ирски | ráiteas | ||
| Италијан | dichiarazione | ||
| Луксембуршки | ausso | ||
| Малтешки | dikjarazzjoni | ||
| Норвешки | uttalelse | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | declaração | ||
| Шкотски галски | aithris | ||
| Шпански | declaración | ||
| Шведски | påstående | ||
| Велшки | datganiad | ||
Изјава На Источноевропски Језицима
| Белоруски | заява | ||
| Босански | izjava | ||
| Бугарски | изявление | ||
| Чешки | tvrzení | ||
| Естониан | avaldus | ||
| Фински | lausunto | ||
| Мађарски | nyilatkozat | ||
| Летонски | paziņojums, apgalvojums | ||
| Литвански | pareiškimas | ||
| Македонски | изјава | ||
| Пољски | komunikat | ||
| Румунски | afirmație | ||
| Руски | заявление | ||
| Српски | изјава | ||
| Словачки | vyhlásenie | ||
| Словеначки | izjavo | ||
| Украјински | заява | ||
Изјава На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | বিবৃতি | ||
| Гуџарати | નિવેદન | ||
| Хинди | बयान | ||
| Каннада | ಹೇಳಿಕೆ | ||
| Малаиалам | പ്രസ്താവന | ||
| Марати | विधान | ||
| Непали | बयान | ||
| Панџаби | ਬਿਆਨ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ප්රකාශය | ||
| Тамилски | அறிக்கை | ||
| Телугу | ప్రకటన | ||
| Урду | بیان | ||
Изјава На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 声明 | ||
| Традиционални кинески) | 聲明 | ||
| Јапански | ステートメント | ||
| Корејски | 성명서 | ||
| Монголски | мэдэгдэл | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ကြေညာချက် | ||
Изјава На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | pernyataan | ||
| Јавански | pratelan | ||
| Кмерски | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
| Лао | ຖະແຫຼງການ | ||
| Малајски | penyataan | ||
| Тхаи | คำให้การ | ||
| Вијетнамски | tuyên bố | ||
| Филипински (тагалог) | pahayag | ||
Изјава На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | bəyanat | ||
| Казахстански | мәлімдеме | ||
| Киргиз | билдирүү | ||
| Таџички | изҳорот | ||
| Туркмен | beýany | ||
| Узбек | bayonot | ||
| Уигхур | بايان | ||
Изјава На Пацифиц Језицима
| Хавајски | ʻōlelo | ||
| Маори | tauākī | ||
| Самоан | faʻamatalaga | ||
| Тагалошки (филипински) | pahayag | ||
Изјава На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | qhanancht'a | ||
| Гуарани | mombe'u | ||
Изјава На Интернатионал Језицима
| Есперанто | aserto | ||
| Латин | dicitur | ||
Изјава На Други Језицима
| Грчки | δήλωση | ||
| Хмонг | daim ntawv qhia | ||
| Курдски | îfade | ||
| Турски | beyan | ||
| Ксхоса | ingxelo | ||
| Јидиш | דערקלערונג | ||
| Зулу | isitatimende | ||
| Асамски | বিবৃতি | ||
| Аимара | qhanancht'a | ||
| Бхојпури | कहनाम | ||
| Дхивехи | ބަޔާން | ||
| Догри | ब्यान | ||
| Филипински (тагалог) | pahayag | ||
| Гуарани | mombe'u | ||
| Илоцано | keddeng | ||
| Крио | wɔd | ||
| Курдски (сорани) | ووتە | ||
| Маитхили | वक्तव्य | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Мизо | thu | ||
| Оромо | hima | ||
| Одија (орија) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
| Кечуа | willakuy | ||
| Санскрит | वक्तव्यम् | ||
| Татар | белдерү | ||
| Тигриња | ዓንቀፅ | ||
| Тсонга | xitatimente | ||