Тишина На Различитим Језицима
Откријте „ Тишина “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Тишина
Тишина На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | stilte | ||
| Амхарски | ዝምታ | ||
| Хауса | shiru | ||
| Игбо | ịgbachi nkịtị | ||
| Малгашки | mangina | ||
| Ниања (Цхицхева) | chete | ||
| Схона | kunyarara | ||
| Сомалијски | aamusnaan | ||
| Сесотхо | khutso | ||
| Свахили | kimya | ||
| Ксхоса | cwaka | ||
| Иоруба | ipalọlọ | ||
| Зулу | ukuthula | ||
| Бамбара | kumabaliya | ||
| Еве | ɖoɖoezizi | ||
| Киниарванда | guceceka | ||
| Лингала | nye | ||
| Луганда | akasiriikiriro | ||
| Сепеди | setu | ||
| Тви (Акан) | dinn | ||
Тишина На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | الصمت | ||
| Хебрејски | שתיקה | ||
| Паштунски | چوپتیا | ||
| Арапски | الصمت | ||
Тишина На Западноевропски Језицима
| Албански | heshtja | ||
| Баскијски | isiltasuna | ||
| Каталонски | silenci | ||
| Хрватски | tišina | ||
| Дански | stilhed | ||
| Дутцх | stilte | ||
| Енглески језик | silence | ||
| Француски | silence | ||
| Фризијски | stilte | ||
| Галицијски | silencio | ||
| Немачки | schweigen | ||
| Исландски | þögn | ||
| Ирски | tost | ||
| Италијан | silenzio | ||
| Луксембуршки | rou | ||
| Малтешки | skiet | ||
| Норвешки | stillhet | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | silêncio | ||
| Шкотски галски | sàmhchair | ||
| Шпански | silencio | ||
| Шведски | tystnad | ||
| Велшки | tawelwch | ||
Тишина На Источноевропски Језицима
| Белоруски | цішыня | ||
| Босански | tišina | ||
| Бугарски | мълчание | ||
| Чешки | umlčet | ||
| Естониан | vaikus | ||
| Фински | hiljaisuus | ||
| Мађарски | csend | ||
| Летонски | klusums | ||
| Литвански | tyla | ||
| Македонски | тишина | ||
| Пољски | cisza | ||
| Румунски | tăcere | ||
| Руски | тишина | ||
| Српски | тишина | ||
| Словачки | ticho | ||
| Словеначки | tišina | ||
| Украјински | тиша | ||
Тишина На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | নীরবতা | ||
| Гуџарати | મૌન | ||
| Хинди | शांति | ||
| Каннада | ಮೌನ | ||
| Малаиалам | നിശ്ശബ്ദം | ||
| Марати | शांतता | ||
| Непали | मौन | ||
| Панџаби | ਚੁੱਪ | ||
| Синхала (Синхалесе) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
| Тамилски | ம .னம் | ||
| Телугу | నిశ్శబ్దం | ||
| Урду | خاموشی | ||
Тишина На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 安静 | ||
| Традиционални кинески) | 安靜 | ||
| Јапански | 沈黙 | ||
| Корејски | 침묵 | ||
| Монголски | чимээгүй байдал | ||
| Мјанмар (Бурмански) | တိတ်ဆိတ် | ||
Тишина На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | diam | ||
| Јавански | meneng | ||
| Кмерски | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
| Лао | ຄວາມງຽບ | ||
| Малајски | kesunyian | ||
| Тхаи | ความเงียบ | ||
| Вијетнамски | im lặng | ||
| Филипински (тагалог) | katahimikan | ||
Тишина На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | sükut | ||
| Казахстански | тыныштық | ||
| Киргиз | жымжырттык | ||
| Таџички | хомӯшӣ | ||
| Туркмен | dymmak | ||
| Узбек | sukunat | ||
| Уигхур | جىمجىتلىق | ||
Тишина На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hāmau | ||
| Маори | puku | ||
| Самоан | filemu | ||
| Тагалошки (филипински) | katahimikan | ||
Тишина На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | ch'ujtata | ||
| Гуарани | kirirĩ | ||
Тишина На Интернатионал Језицима
| Есперанто | silento | ||
| Латин | silentium | ||
Тишина На Други Језицима
| Грчки | σιωπή | ||
| Хмонг | ntsiag to | ||
| Курдски | bêdengî | ||
| Турски | sessizlik | ||
| Ксхоса | cwaka | ||
| Јидиш | שטילקייט | ||
| Зулу | ukuthula | ||
| Асамски | নীৰৱতা | ||
| Аимара | ch'ujtata | ||
| Бхојпури | चुप्पी | ||
| Дхивехи | ހަމަހިމޭންކަން | ||
| Догри | खमोशी | ||
| Филипински (тагалог) | katahimikan | ||
| Гуарани | kirirĩ | ||
| Илоцано | kinaulimek | ||
| Крио | sɛt mɔt | ||
| Курдски (сорани) | بێدەنگی | ||
| Маитхили | शांति | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
| Мизо | reh | ||
| Оромо | callisa | ||
| Одија (орија) | ନୀରବତା | | ||
| Кечуа | upallay | ||
| Санскрит | शांति | ||
| Татар | тынлык | ||
| Тигриња | ስቕታ | ||
| Тсонга | miyela | ||