Ружа На Различитим Језицима
Откријте „ Ружа “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Ружа
Ружа На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | opgestaan het | ||
| Амхарски | ተነሳ | ||
| Хауса | ya tashi | ||
| Игбо | bilie | ||
| Малгашки | rose | ||
| Ниања (Цхицхева) | duwa | ||
| Схона | akasimuka | ||
| Сомалијски | kacay | ||
| Сесотхо | tsohile | ||
| Свахили | kufufuka | ||
| Ксхоса | wavuka | ||
| Иоруба | dide | ||
| Зулу | wavuka | ||
| Бамбара | roso ye | ||
| Еве | rose | ||
| Киниарванда | roza | ||
| Лингала | rose | ||
| Луганда | rose | ||
| Сепеди | rosa | ||
| Тви (Акан) | rose | ||
Ружа На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | ارتفع | ||
| Хебрејски | ורד | ||
| Паштунски | ګلاب | ||
| Арапски | ارتفع | ||
Ружа На Западноевропски Језицима
| Албански | trëndafil | ||
| Баскијски | arrosa | ||
| Каталонски | rosa | ||
| Хрватски | ruža | ||
| Дански | rose | ||
| Дутцх | roos | ||
| Енглески језик | rose | ||
| Француски | rose | ||
| Фризијски | roas | ||
| Галицијски | rosa | ||
| Немачки | rose | ||
| Исландски | hækkaði | ||
| Ирски | rós | ||
| Италијан | rosa | ||
| Луксембуршки | opgestan | ||
| Малтешки | tela | ||
| Норвешки | rose | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | rosa | ||
| Шкотски галски | ròs | ||
| Шпански | rosa | ||
| Шведски | reste sig | ||
| Велшки | rhosyn | ||
Ружа На Источноевропски Језицима
| Белоруски | ружа | ||
| Босански | ruža | ||
| Бугарски | роза | ||
| Чешки | růže | ||
| Естониан | tõusis | ||
| Фински | ruusu- | ||
| Мађарски | rózsa | ||
| Летонски | pieauga | ||
| Литвански | pakilo | ||
| Македонски | роза | ||
| Пољски | róża | ||
| Румунски | trandafir | ||
| Руски | роза | ||
| Српски | ружа | ||
| Словачки | ruža | ||
| Словеначки | vrtnica | ||
| Украјински | троянда | ||
Ружа На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | গোলাপ | ||
| Гуџарати | ગુલાબ | ||
| Хинди | गुलाब का फूल | ||
| Каннада | ಗುಲಾಬಿ | ||
| Малаиалам | റോസ് | ||
| Марати | गुलाब | ||
| Непали | गुलाफ | ||
| Панџаби | ਗੁਲਾਬ | ||
| Синхала (Синхалесе) | රෝස | ||
| Тамилски | உயர்ந்தது | ||
| Телугу | గులాబీ | ||
| Урду | گلاب | ||
Ружа На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 玫瑰 | ||
| Традиционални кинески) | 玫瑰 | ||
| Јапански | ローズ | ||
| Корејски | 장미 | ||
| Монголски | сарнай | ||
| Мјанмар (Бурмански) | နှင်းဆီ | ||
Ружа На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | mawar | ||
| Јавански | wungu | ||
| Кмерски | បានកើនឡើង | ||
| Лао | ກຸຫລາບ | ||
| Малајски | mawar | ||
| Тхаи | ดอกกุหลาบ | ||
| Вијетнамски | hoa hồng | ||
| Филипински (тагалог) | rosas | ||
Ружа На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | gül | ||
| Казахстански | роза | ||
| Киргиз | роза | ||
| Таџички | садбарг | ||
| Туркмен | gül boldy | ||
| Узбек | gul | ||
| Уигхур | ئۆرلىدى | ||
Ружа На Пацифиц Језицима
| Хавајски | rose | ||
| Маори | rohi | ||
| Самоан | rosa | ||
| Тагалошки (филипински) | rosas | ||
Ружа На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | rosa satänwa | ||
| Гуарани | rosa | ||
Ружа На Интернатионал Језицима
| Есперанто | leviĝis | ||
| Латин | rosa | ||
Ружа На Други Језицима
| Грчки | τριαντάφυλλο | ||
| Хмонг | sawv | ||
| Курдски | gûl | ||
| Турски | gül | ||
| Ксхоса | wavuka | ||
| Јидиш | רויז | ||
| Зулу | wavuka | ||
| Асамски | গোলাপ ফুল | ||
| Аимара | rosa satänwa | ||
| Бхојпури | गुलाब हो गइल | ||
| Дхивехи | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
| Догри | गुलाब हो गया | ||
| Филипински (тагалог) | rosas | ||
| Гуарани | rosa | ||
| Илоцано | rosas | ||
| Крио | ros bin de | ||
| Курдски (сорани) | گوڵ | ||
| Маитхили | गुलाब | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Мизо | rose a ni | ||
| Оромо | rose | ||
| Одија (орија) | ଗୋଲାପ | ||
| Кечуа | rosa | ||
| Санскрит | गुलाबम् | ||
| Татар | роза | ||
| Тигриња | ጽጌረዳ | ||
| Тсонга | rose | ||