Повратак На Различитим Језицима
Откријте „ Повратак “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Повратак
Повратак На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | terugkeer | ||
| Амхарски | መመለስ | ||
| Хауса | dawo | ||
| Игбо | laghachi | ||
| Малгашки | miverena | ||
| Ниања (Цхицхева) | bwererani | ||
| Схона | dzoka | ||
| Сомалијски | soo noqosho | ||
| Сесотхо | khutla | ||
| Свахили | kurudi | ||
| Ксхоса | buyela | ||
| Иоруба | pada | ||
| Зулу | buyela | ||
| Бамбара | segin | ||
| Еве | trᴐ gbᴐ | ||
| Киниарванда | garuka | ||
| Лингала | kozonga | ||
| Луганда | okukomawo | ||
| Сепеди | boa | ||
| Тви (Акан) | san | ||
Повратак На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | إرجاع | ||
| Хебрејски | לַחֲזוֹר | ||
| Паштунски | بیرته ستنیدل | ||
| Арапски | إرجاع | ||
Повратак На Западноевропски Језицима
| Албански | kthimi | ||
| Баскијски | itzuli | ||
| Каталонски | tornar | ||
| Хрватски | povratak | ||
| Дански | vend tilbage | ||
| Дутцх | terugkeer | ||
| Енглески језик | return | ||
| Француски | revenir | ||
| Фризијски | weromkomme | ||
| Галицијски | regreso | ||
| Немачки | rückkehr | ||
| Исландски | snúa aftur | ||
| Ирски | filleadh | ||
| Италијан | ritorno | ||
| Луксембуршки | zréck | ||
| Малтешки | ritorn | ||
| Норвешки | komme tilbake | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | retorna | ||
| Шкотски галски | tilleadh | ||
| Шпански | regreso | ||
| Шведски | lämna tillbaka | ||
| Велшки | dychwelyd | ||
Повратак На Источноевропски Језицима
| Белоруски | вяртанне | ||
| Босански | povratak | ||
| Бугарски | връщане | ||
| Чешки | vrátit se | ||
| Естониан | tagasi | ||
| Фински | palata | ||
| Мађарски | visszatérés | ||
| Летонски | atgriešanās | ||
| Литвански | grįžti | ||
| Македонски | враќање | ||
| Пољски | powrót | ||
| Румунски | întoarcere | ||
| Руски | возвращение | ||
| Српски | повратак | ||
| Словачки | návrat | ||
| Словеначки | vrnitev | ||
| Украјински | повернення | ||
Повратак На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | প্রত্যাবর্তন | ||
| Гуџарати | પાછા | ||
| Хинди | वापसी | ||
| Каннада | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Малаиалам | മടങ്ങുക | ||
| Марати | परत | ||
| Непали | फर्किनु | ||
| Панџаби | ਵਾਪਸੀ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ආපසු | ||
| Тамилски | திரும்ப | ||
| Телугу | తిరిగి | ||
| Урду | واپسی | ||
Повратак На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 返回 | ||
| Традиционални кинески) | 返回 | ||
| Јапански | 戻る | ||
| Корејски | 반환 | ||
| Монголски | буцах | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ပြန်လာ | ||
Повратак На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | kembali | ||
| Јавански | bali | ||
| Кмерски | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Лао | ກັບຄືນ | ||
| Малајски | kembali | ||
| Тхаи | กลับ | ||
| Вијетнамски | trở về | ||
| Филипински (тагалог) | bumalik | ||
Повратак На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | qayıt | ||
| Казахстански | қайту | ||
| Киргиз | кайтуу | ||
| Таџички | баргаштан | ||
| Туркмен | gaýdyp gel | ||
| Узбек | qaytish | ||
| Уигхур | قايتىش | ||
Повратак На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hoʻihoʻi | ||
| Маори | hokinga mai | ||
| Самоан | toe foʻi | ||
| Тагалошки (филипински) | bumalik ka | ||
Повратак На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | kutiyaña | ||
| Гуарани | jujey | ||
Повратак На Интернатионал Језицима
| Есперанто | reveni | ||
| Латин | reditus | ||
Повратак На Други Језицима
| Грчки | επιστροφη | ||
| Хмонг | rov los | ||
| Курдски | vegerr | ||
| Турски | dönüş | ||
| Ксхоса | buyela | ||
| Јидиш | צוריקקומען | ||
| Зулу | buyela | ||
| Асамски | উভতাই দিয়া | ||
| Аимара | kutiyaña | ||
| Бхојпури | लउटल | ||
| Дхивехи | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Догри | बापस | ||
| Филипински (тагалог) | bumalik | ||
| Гуарани | jujey | ||
| Илоцано | isubli | ||
| Крио | go bak | ||
| Курдски (сорани) | گەڕانەوە | ||
| Маитхили | वापस | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Мизо | kirlet | ||
| Оромо | deebisuu | ||
| Одија (орија) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Кечуа | kutichiy | ||
| Санскрит | निर्वतनम् | ||
| Татар | кайту | ||
| Тигриња | ተመለስ | ||
| Тсонга | tlhelela | ||