С Обзиром На Различитим Језицима
Откријте „ С обзиром “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
С обзиром
С Обзиром На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | aansien | ||
| Амхарски | አክብሮት | ||
| Хауса | la'akari | ||
| Игбо | gbasara | ||
| Малгашки | mikasika | ||
| Ниања (Цхицхева) | ulemu | ||
| Схона | tarisa | ||
| Сомалијски | la xiriira | ||
| Сесотхо | shebella | ||
| Свахили | kuzingatia | ||
| Ксхоса | ngokubhekisele | ||
| Иоруба | iyi | ||
| Зулу | mayelana | ||
| Бамбара | bonya | ||
| Еве | kpɔ | ||
| Киниарванда | kubaha | ||
| Лингала | kotala | ||
| Луганда | londa endowoza eyo | ||
| Сепеди | hlokomela | ||
| Тви (Акан) | bu | ||
С Обзиром На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | يتعلق | ||
| Хебрејски | לְהִתְיַחֵס | ||
| Паштунски | درناوی | ||
| Арапски | يتعلق | ||
С Обзиром На Западноевропски Језицима
| Албански | lidhje | ||
| Баскијски | kontuan hartu | ||
| Каталонски | respecte | ||
| Хрватски | obzir | ||
| Дански | hensyn | ||
| Дутцх | beschouwen | ||
| Енглески језик | regard | ||
| Француски | qui concerne | ||
| Фризијски | achtsje | ||
| Галицијски | conta | ||
| Немачки | betrachten | ||
| Исландски | tillit | ||
| Ирски | aird | ||
| Италијан | considerare | ||
| Луксембуршки | betruecht | ||
| Малтешки | rigward | ||
| Норвешки | hensyn | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | que diz respeito | ||
| Шкотски галски | aire | ||
| Шпански | considerar | ||
| Шведски | betrakta | ||
| Велшки | ystyried | ||
С Обзиром На Источноевропски Језицима
| Белоруски | стаўленне | ||
| Босански | s obzirom | ||
| Бугарски | отношение | ||
| Чешки | považovat | ||
| Естониан | arvesse | ||
| Фински | huomioon | ||
| Мађарски | tekintettel | ||
| Летонски | vērā | ||
| Литвански | atžvilgiu | ||
| Македонски | предвид | ||
| Пољски | wzgląd | ||
| Румунски | respect | ||
| Руски | рассматривать | ||
| Српски | с обзиром | ||
| Словачки | ohľad | ||
| Словеначки | upoštevati | ||
| Украјински | уваги | ||
С Обзиром На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | বিবেচনা | ||
| Гуџарати | આદર | ||
| Хинди | सम्मान | ||
| Каннада | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Малаиалам | പരിഗണിക്കുക | ||
| Марати | संबंधित | ||
| Непали | सम्मान | ||
| Панџаби | ਸੰਬੰਧ | ||
| Синхала (Синхалесе) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Тамилски | தொடர்பாக | ||
| Телугу | సంబంధించి | ||
| Урду | حوالے | ||
С Обзиром На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 看待 | ||
| Традиционални кинески) | 看待 | ||
| Јапански | よろしく | ||
| Корејски | 관련 | ||
| Монголски | анхаарал хандуулах | ||
| Мјанмар (Бурмански) | လေးစားပါတယ် | ||
С Обзиром На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | menganggap | ||
| Јавански | bab | ||
| Кмерски | ការគោរព | ||
| Лао | ກ່ຽວກັບ | ||
| Малајски | berkenaan | ||
| Тхаи | คำนึงถึง | ||
| Вијетнамски | sự quan tâm | ||
| Филипински (тагалог) | paggalang | ||
С Обзиром На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | hörmət | ||
| Казахстански | ескеру | ||
| Киргиз | эске алуу | ||
| Таџички | ба назар гирифтан | ||
| Туркмен | hormat goýmaly | ||
| Узбек | e'tibor | ||
| Уигхур | ھۆرمەت | ||
С Обзиром На Пацифиц Језицима
| Хавајски | nānā | ||
| Маори | whakaaro | ||
| Самоан | faʻaaloalo | ||
| Тагалошки (филипински) | pagmamalasakit | ||
С Обзиром На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | yäqawi | ||
| Гуарани | jehechakuaa | ||
С Обзиром На Интернатионал Језицима
| Есперанто | konsidero | ||
| Латин | circa | ||
С Обзиром На Други Језицима
| Грчки | σχέση | ||
| Хмонг | hais txog | ||
| Курдски | mêze kirin | ||
| Турски | saygı | ||
| Ксхоса | ngokubhekisele | ||
| Јидиш | אַכטונג | ||
| Зулу | mayelana | ||
| Асамски | সন্মান | ||
| Аимара | yäqawi | ||
| Бхојпури | लिहाज | ||
| Дхивехи | ހަވާލާދިނުން | ||
| Догри | अदब | ||
| Филипински (тагалог) | paggalang | ||
| Гуарани | jehechakuaa | ||
| Илоцано | panggepen | ||
| Крио | bɔt | ||
| Курдски (сорани) | سەبارەت | ||
| Маитхили | संबद्ध | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Мизо | ngaihsakna | ||
| Оромо | ilaaluu | ||
| Одија (орија) | ସମ୍ମାନ | ||
| Кечуа | qaway | ||
| Санскрит | सादर | ||
| Татар | хөрмәт | ||
| Тигриња | ሕሰብ | ||
| Тсонга | mayelana | ||