Поносан На Различитим Језицима
Откријте „ Поносан “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Поносан
Поносан На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | trots | ||
| Амхарски | ኩራተኛ | ||
| Хауса | girman kai | ||
| Игбо | dị mpako | ||
| Малгашки | mpiavonavona | ||
| Ниања (Цхицхева) | wonyada | ||
| Схона | kudada | ||
| Сомалијски | faan | ||
| Сесотхо | motlotlo | ||
| Свахили | kiburi | ||
| Ксхоса | abanekratshi | ||
| Иоруба | igberaga | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Бамбара | kuncɛbaa | ||
| Еве | dana | ||
| Киниарванда | ishema | ||
| Лингала | lolendo | ||
| Луганда | amalala | ||
| Сепеди | itumela | ||
| Тви (Акан) | ahohoahoa | ||
Поносан На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | فخور | ||
| Хебрејски | גאה | ||
| Паштунски | ویاړلی | ||
| Арапски | فخور | ||
Поносан На Западноевропски Језицима
| Албански | krenar | ||
| Баскијски | harro | ||
| Каталонски | orgullós | ||
| Хрватски | ponos | ||
| Дански | stolt | ||
| Дутцх | trots | ||
| Енглески језик | proud | ||
| Француски | fier | ||
| Фризијски | grutsk | ||
| Галицијски | orgulloso | ||
| Немачки | stolz | ||
| Исландски | stoltur | ||
| Ирски | bródúil as | ||
| Италијан | orgoglioso | ||
| Луксембуршки | houfreg | ||
| Малтешки | kburi | ||
| Норвешки | stolt | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | orgulhoso | ||
| Шкотски галски | moiteil | ||
| Шпански | orgulloso | ||
| Шведски | stolt | ||
| Велшки | balch | ||
Поносан На Источноевропски Језицима
| Белоруски | ганарлівы | ||
| Босански | ponosan | ||
| Бугарски | горд | ||
| Чешки | hrdý | ||
| Естониан | uhke | ||
| Фински | ylpeä | ||
| Мађарски | büszke | ||
| Летонски | lepns | ||
| Литвански | išdidus | ||
| Македонски | горд | ||
| Пољски | dumny | ||
| Румунски | mândru | ||
| Руски | гордый | ||
| Српски | поносан | ||
| Словачки | hrdý | ||
| Словеначки | ponosen | ||
| Украјински | гордий | ||
Поносан На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | গর্বিত | ||
| Гуџарати | ગર્વ | ||
| Хинди | गर्व | ||
| Каннада | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Малаиалам | അഹങ്കാരം | ||
| Марати | अ भी मा न | ||
| Непали | गर्व | ||
| Панџаби | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ආඩම්බරයි | ||
| Тамилски | பெருமை | ||
| Телугу | గర్వంగా | ||
| Урду | فخر ہے | ||
Поносан На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 骄傲 | ||
| Традиционални кинески) | 驕傲 | ||
| Јапански | 誇りに思う | ||
| Корејски | 교만한 | ||
| Монголски | бахархалтай | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Поносан На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | bangga | ||
| Јавански | bangga | ||
| Кмерски | មានមោទនភាព | ||
| Лао | ພູມໃຈ | ||
| Малајски | bangga | ||
| Тхаи | ภูมิใจ | ||
| Вијетнамски | tự hào | ||
| Филипински (тагалог) | ipinagmamalaki | ||
Поносан На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | qürurlu | ||
| Казахстански | мақтан тұтады | ||
| Киргиз | сыймыктанам | ||
| Таџички | мағрур | ||
| Туркмен | buýsanýar | ||
| Узбек | mag'rur | ||
| Уигхур | پەخىرلىنىمەن | ||
Поносан На Пацифиц Језицима
| Хавајски | haʻaheo | ||
| Маори | whakakake | ||
| Самоан | mimita | ||
| Тагалошки (филипински) | mayabang | ||
Поносан На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Гуарани | juruvu | ||
Поносан На Интернатионал Језицима
| Есперанто | fiera | ||
| Латин | superbus | ||
Поносан На Други Језицима
| Грчки | υπερήφανος | ||
| Хмонг | khav | ||
| Курдски | serbilind | ||
| Турски | gururlu | ||
| Ксхоса | abanekratshi | ||
| Јидиш | שטאלץ | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Асамски | অহংকাৰী | ||
| Аимара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Бхојпури | गुमान | ||
| Дхивехи | ފަޚުރުވެރި | ||
| Догри | फक्र | ||
| Филипински (тагалог) | ipinagmamalaki | ||
| Гуарани | juruvu | ||
| Илоцано | palangguad | ||
| Крио | prawd | ||
| Курдски (сорани) | شانازی | ||
| Маитхили | गर्व | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Мизо | chapo | ||
| Оромо | boonaa | ||
| Одија (орија) | ଗର୍ବିତ | ||
| Кечуа | apuskachaq | ||
| Санскрит | गर्वितः | ||
| Татар | горур | ||
| Тигриња | ኩሩዕ | ||
| Тсонга | nyungubyisa | ||