Затвореник На Различитим Језицима
Откријте „ Затвореник “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Затвореник
Затвореник На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | gevangene | ||
| Амхарски | እስረኛ | ||
| Хауса | fursuna | ||
| Игбо | onye nga | ||
| Малгашки | gadra | ||
| Ниања (Цхицхева) | mkaidi | ||
| Схона | musungwa | ||
| Сомалијски | maxbuus | ||
| Сесотхо | motšoaruoa | ||
| Свахили | mfungwa | ||
| Ксхоса | ibanjwa | ||
| Иоруба | ẹlẹwọn | ||
| Зулу | isiboshwa | ||
| Бамбара | kasoden ye | ||
| Еве | gamenɔla | ||
| Киниарванда | imfungwa | ||
| Лингала | moto ya bolɔkɔ | ||
| Луганда | omusibe | ||
| Сепеди | mogolegwa | ||
| Тви (Акан) | ɔdeduani | ||
Затвореник На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | أسير | ||
| Хебрејски | אָסִיר | ||
| Паштунски | بندي | ||
| Арапски | أسير | ||
Затвореник На Западноевропски Језицима
| Албански | i burgosur | ||
| Баскијски | preso | ||
| Каталонски | pres | ||
| Хрватски | zatvorenik | ||
| Дански | fange | ||
| Дутцх | gevangene | ||
| Енглески језик | prisoner | ||
| Француски | prisonnier | ||
| Фризијски | finzene | ||
| Галицијски | prisioneiro | ||
| Немачки | häftling | ||
| Исландски | fangi | ||
| Ирски | príosúnach | ||
| Италијан | prigioniero | ||
| Луксембуршки | prisonnéier | ||
| Малтешки | priġunier | ||
| Норвешки | fange | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | prisioneiro | ||
| Шкотски галски | prìosanach | ||
| Шпански | prisionero | ||
| Шведски | fånge | ||
| Велшки | carcharor | ||
Затвореник На Источноевропски Језицима
| Белоруски | вязень | ||
| Босански | zatvorenik | ||
| Бугарски | затворник | ||
| Чешки | vězeň | ||
| Естониан | vang | ||
| Фински | vanki | ||
| Мађарски | rab | ||
| Летонски | ieslodzītais | ||
| Литвански | kalinys | ||
| Македонски | затвореник | ||
| Пољски | więzień | ||
| Румунски | prizonier | ||
| Руски | пленник | ||
| Српски | затвореник | ||
| Словачки | väzeň | ||
| Словеначки | ujetnik | ||
| Украјински | в'язень | ||
Затвореник На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | বন্দী | ||
| Гуџарати | કેદી | ||
| Хинди | बंदी | ||
| Каннада | ಖೈದಿ | ||
| Малаиалам | തടവുകാരൻ | ||
| Марати | कैदी | ||
| Непали | कैदी | ||
| Панџаби | ਕੈਦੀ | ||
| Синхала (Синхалесе) | සිරකරුවා | ||
| Тамилски | கைதி | ||
| Телугу | ఖైదీ | ||
| Урду | قیدی | ||
Затвореник На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 囚犯 | ||
| Традиционални кинески) | 囚犯 | ||
| Јапански | 囚人 | ||
| Корејски | 죄인 | ||
| Монголски | хоригдол | ||
| Мјанмар (Бурмански) | အကျဉ်းသား | ||
Затвореник На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | tawanan | ||
| Јавански | tahanan | ||
| Кмерски | អ្នកទោស | ||
| Лао | ນັກໂທດ | ||
| Малајски | banduan | ||
| Тхаи | นักโทษ | ||
| Вијетнамски | tù nhân | ||
| Филипински (тагалог) | bilanggo | ||
Затвореник На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | məhkum | ||
| Казахстански | тұтқын | ||
| Киргиз | туткун | ||
| Таџички | маҳбус | ||
| Туркмен | tussag | ||
| Узбек | mahbus | ||
| Уигхур | مەھبۇس | ||
Затвореник На Пацифиц Језицима
| Хавајски | paʻahao | ||
| Маори | herehere | ||
| Самоан | pagota | ||
| Тагалошки (филипински) | bilanggo | ||
Затвореник На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | katuntat jaqi | ||
| Гуарани | ka’irãime | ||
Затвореник На Интернатионал Језицима
| Есперанто | kaptito | ||
| Латин | captivus | ||
Затвореник На Други Језицима
| Грчки | φυλακισμένος | ||
| Хмонг | neeg raug kaw | ||
| Курдски | girtî | ||
| Турски | mahkum | ||
| Ксхоса | ibanjwa | ||
| Јидиш | אַרעסטאַנט | ||
| Зулу | isiboshwa | ||
| Асамски | বন্দী | ||
| Аимара | katuntat jaqi | ||
| Бхојпури | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Дхивехи | ގައިދީ އެވެ | ||
| Догри | कैदी | ||
| Филипински (тагалог) | bilanggo | ||
| Гуарани | ka’irãime | ||
| Илоцано | balud | ||
| Крио | prizina | ||
| Курдски (сорани) | زیندانی | ||
| Маитхили | कैदी | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Мизо | tang a ni | ||
| Оромо | hidhamaa | ||
| Одија (орија) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Кечуа | preso | ||
| Санскрит | बन्दी | ||
| Татар | тоткын | ||
| Тигриња | እሱር | ||
| Тсонга | mubohiwa | ||