Претварати Се На Различитим Језицима
Откријте „ Претварати се “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Претварати се
Претварати Се На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | voorgee | ||
| Амхарски | ማስመሰል | ||
| Хауса | riya | ||
| Игбо | mee ka hà | ||
| Малгашки | mody | ||
| Ниања (Цхицхева) | yerekezerani | ||
| Схона | kunyepedzera | ||
| Сомалијски | iska dhigid | ||
| Сесотхо | iketsa | ||
| Свахили | kujifanya | ||
| Ксхоса | zenzisa | ||
| Иоруба | dibọn | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Бамбара | ka kɛ i na fɔ | ||
| Еве | wᴐ abe | ||
| Киниарванда | kwitwaza | ||
| Лингала | kosala neti | ||
| Луганда | okwekoza | ||
| Сепеди | ikgakantšha | ||
| Тви (Акан) | hyɛ da | ||
Претварати Се На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | تظاهر | ||
| Хебрејски | להעמיד פנים | ||
| Паштунски | tendtend | ||
| Арапски | تظاهر | ||
Претварати Се На Западноевропски Језицима
| Албански | pretendoj | ||
| Баскијски | itxurak egin | ||
| Каталонски | fingir | ||
| Хрватски | pretvarati se | ||
| Дански | lade som om | ||
| Дутцх | doen alsof | ||
| Енглески језик | pretend | ||
| Француски | faire semblant | ||
| Фризијски | pretend | ||
| Галицијски | finxir | ||
| Немачки | so tun als ob | ||
| Исландски | þykjast | ||
| Ирски | ligean | ||
| Италијан | fingere | ||
| Луксембуршки | maachen wéi | ||
| Малтешки | taparsi | ||
| Норвешки | late som | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | fingir | ||
| Шкотски галски | cuir a-mach | ||
| Шпански | pretender | ||
| Шведски | låtsas | ||
| Велшки | esgus | ||
Претварати Се На Источноевропски Језицима
| Белоруски | прыкідвацца | ||
| Босански | pretvarati se | ||
| Бугарски | преструвам се | ||
| Чешки | předstírat | ||
| Естониан | teeselda | ||
| Фински | teeskennellä | ||
| Мађарски | színlelni | ||
| Летонски | izlikties | ||
| Литвански | apsimesti | ||
| Македонски | преправам | ||
| Пољски | stwarzać pozory | ||
| Румунски | pretinde | ||
| Руски | притворяться | ||
| Српски | претварати се | ||
| Словачки | predstierať | ||
| Словеначки | pretvarjati se | ||
| Украјински | вдавати | ||
Претварати Се На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | ভান করা | ||
| Гуџарати | ડોળ કરવો | ||
| Хинди | नाटक | ||
| Каннада | ನಟಿಸು | ||
| Малаиалам | നടിക്കുക | ||
| Марати | ढोंग | ||
| Непали | बहाना | ||
| Панџаби | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| Синхала (Синхалесе) | මවාපානවා | ||
| Тамилски | பாசாங்கு | ||
| Телугу | నటిస్తారు | ||
| Урду | دکھاوا | ||
Претварати Се На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 假装 | ||
| Традиционални кинески) | 假裝 | ||
| Јапански | ふりをする | ||
| Корејски | 체하다 | ||
| Монголски | жүжиглэх | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဟန်ဆောင် | ||
Претварати Се На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | berpura-pura | ||
| Јавански | ndalang | ||
| Кмерски | ធ្វើពុត | ||
| Лао | ທຳ ທ່າ | ||
| Малајски | berpura-pura | ||
| Тхаи | แสร้งทำ | ||
| Вијетнамски | giả vờ | ||
| Филипински (тагалог) | magpanggap | ||
Претварати Се На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | iddia | ||
| Казахстански | түр көрсету | ||
| Киргиз | түр көрсөтүү | ||
| Таџички | вонамуд кардан | ||
| Туркмен | öňe sür | ||
| Узбек | go'yo | ||
| Уигхур | قىياپەت | ||
Претварати Се На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hoʻokohukohu | ||
| Маори | faahua | ||
| Самоан | faʻafoliga | ||
| Тагалошки (филипински) | magpanggap | ||
Претварати Се На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | munaña | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
Претварати Се На Интернатионал Језицима
| Есперанто | ŝajnigi | ||
| Латин | simulare | ||
Претварати Се На Други Језицима
| Грчки | προσποιούμαι | ||
| Хмонг | ua txuj | ||
| Курдски | bervedanîn | ||
| Турски | numara yapmak | ||
| Ксхоса | zenzisa | ||
| Јидиш | פאַרהיטן | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Асамски | ভাও জোৰা | ||
| Аимара | munaña | ||
| Бхојпури | बहाना बनावल | ||
| Дхивехи | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| Догри | ब्हान्ना करना | ||
| Филипински (тагалог) | magpanggap | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
| Илоцано | iyarig | ||
| Крио | mek lɛk | ||
| Курдски (сорани) | نواندن | ||
| Маитхили | बहाना | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Мизо | tider | ||
| Оромо | fakkeessuu | ||
| Одија (орија) | ଛଳନା କର | | ||
| Кечуа | tukuy | ||
| Санскрит | व्यपदिशति | ||
| Татар | күрсәтү | ||
| Тигриња | ኣምሰለ | ||
| Тсонга | encenyeta | ||