У Близини На Различитим Језицима
Откријте „ У близини “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
У близини
У Близини На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | naby | ||
| Амхарски | በአቅራቢያ | ||
| Хауса | kusa | ||
| Игбо | dị nso | ||
| Малгашки | eo akaiky eo | ||
| Ниања (Цхицхева) | pafupi | ||
| Схона | padyo | ||
| Сомалијски | dhow | ||
| Сесотхо | haufi | ||
| Свахили | karibu | ||
| Ксхоса | kufutshane | ||
| Иоруба | nitosi | ||
| Зулу | eduze | ||
| Бамбара | kɛrɛ fɛ | ||
| Еве | si teɖe mía gbɔ | ||
| Киниарванда | hafi | ||
| Лингала | pene | ||
| Луганда | kumpi ne | ||
| Сепеди | kgauswi | ||
| Тви (Акан) | bɛn | ||
У Близини На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | مجاور | ||
| Хебрејски | סָמוּך | ||
| Паштунски | نږدې | ||
| Арапски | مجاور | ||
У Близини На Западноевропски Језицима
| Албански | aty pranë | ||
| Баскијски | gertu | ||
| Каталонски | a prop | ||
| Хрватски | u blizini | ||
| Дански | i nærheden | ||
| Дутцх | dichtbij | ||
| Енглески језик | nearby | ||
| Француски | proche | ||
| Фризијски | tichtby | ||
| Галицијски | preto | ||
| Немачки | in der nähe | ||
| Исландски | í nágrenninu | ||
| Ирски | in aice láimhe | ||
| Италијан | nelle vicinanze | ||
| Луксембуршки | an der géigend | ||
| Малтешки | viċin | ||
| Норвешки | i nærheten | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | perto | ||
| Шкотски галски | faisg air làimh | ||
| Шпански | cerca | ||
| Шведски | närliggande | ||
| Велшки | gerllaw | ||
У Близини На Источноевропски Језицима
| Белоруски | побач | ||
| Босански | u blizini | ||
| Бугарски | наблизо | ||
| Чешки | poblíž | ||
| Естониан | läheduses | ||
| Фински | lähistöllä | ||
| Мађарски | közeli | ||
| Летонски | netālu | ||
| Литвански | netoliese | ||
| Македонски | во близина | ||
| Пољски | blisko | ||
| Румунски | din apropiere | ||
| Руски | рядом, поблизости | ||
| Српски | у близини | ||
| Словачки | v blízkosti | ||
| Словеначки | v bližini | ||
| Украјински | неподалік | ||
У Близини На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | কাছাকাছি | ||
| Гуџарати | નજીકમાં | ||
| Хинди | पास ही | ||
| Каннада | ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ | ||
| Малаиалам | സമീപത്ത് | ||
| Марати | जवळपास | ||
| Непали | नजिक | ||
| Панџаби | ਨੇੜੇ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ළඟ | ||
| Тамилски | அருகிலுள்ள | ||
| Телугу | సమీపంలో | ||
| Урду | قریب | ||
У Близини На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 附近 | ||
| Традиционални кинески) | 附近 | ||
| Јапански | 近所の | ||
| Корејски | 근처 | ||
| Монголски | ойролцоо | ||
| Мјанмар (Бурмански) | အနီးအနား | ||
У Близини На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | dekat | ||
| Јавански | cedhak | ||
| Кмерски | នៅជិត | ||
| Лао | ໃກ້ຄຽງ | ||
| Малајски | berdekatan | ||
| Тхаи | ใกล้เคียง | ||
| Вијетнамски | gần đây | ||
| Филипински (тагалог) | malapit | ||
У Близини На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | yaxınlıqda | ||
| Казахстански | жақын | ||
| Киргиз | жакын жерде | ||
| Таџички | дар наздикӣ | ||
| Туркмен | golaýynda | ||
| Узбек | yaqin | ||
| Уигхур | يېقىن ئەتراپتا | ||
У Близини На Пацифиц Језицима
| Хавајски | kokoke | ||
| Маори | tata | ||
| Самоан | latalata | ||
| Тагалошки (филипински) | malapit | ||
У Близини На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | jak'ankiri | ||
| Гуарани | ag̃ui | ||
У Близини На Интернатионал Језицима
| Есперанто | proksime | ||
| Латин | prope | ||
У Близини На Други Језицима
| Грчки | πλησίον | ||
| Хмонг | nyob ze | ||
| Курдски | nêzîk | ||
| Турски | yakınlarda | ||
| Ксхоса | kufutshane | ||
| Јидиш | נירביי | ||
| Зулу | eduze | ||
| Асамски | সমীপৰ | ||
| Аимара | jak'ankiri | ||
| Бхојпури | नियरा | ||
| Дхивехи | ކައިރީގައި | ||
| Догри | नेड़मां | ||
| Филипински (тагалог) | malapit | ||
| Гуарани | ag̃ui | ||
| Илоцано | asideg | ||
| Крио | nia | ||
| Курдски (сорани) | لە نزیک | ||
| Маитхили | नखिच | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯅꯛꯄꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Мизо | hnaivai | ||
| Оромо | dhiyoo | ||
| Одија (орија) | ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Кечуа | qichpa | ||
| Санскрит | निकटे | ||
| Татар | якында | ||
| Тигриња | ኣብ ቐረባ | ||
| Тсонга | kusuhi | ||