Африкаанс | inheems | ||
Амхарски | ተወላጅ | ||
Хауса | 'yar ƙasa | ||
Игбо | nwa afọ | ||
Малгашки | teratany | ||
Ниања (Цхицхева) | mbadwa | ||
Схона | native | ||
Сомалијски | hooyo | ||
Сесотхо | letsoalloa | ||
Свахили | asili | ||
Ксхоса | yemveli | ||
Иоруба | abinibi | ||
Зулу | owomdabu | ||
Бамбара | dugulen | ||
Еве | dumetᴐ | ||
Киниарванда | kavukire | ||
Лингала | mwana-mboka | ||
Луганда | obuwangwa | ||
Сепеди | wa tlhago | ||
Тви (Акан) | mani | ||
Арапски | محلي | ||
Хебрејски | יָלִיד | ||
Паштунски | اصلي | ||
Арапски | محلي | ||
Албански | vendas | ||
Баскијски | bertakoa | ||
Каталонски | nadiu | ||
Хрватски | domorodac | ||
Дански | hjemmehørende | ||
Дутцх | native | ||
Енглески језик | native | ||
Француски | originaire de | ||
Фризијски | ynlânske | ||
Галицијски | nativa | ||
Немачки | einheimisch | ||
Исландски | innfæddur | ||
Ирски | dúchais | ||
Италијан | nativo | ||
Луксембуршки | gebierteg | ||
Малтешки | indiġeni | ||
Норвешки | innfødt | ||
Португалски (Португал, Бразил) | nativo | ||
Шкотски галски | dùthchasach | ||
Шпански | nativo | ||
Шведски | inföding | ||
Велшки | brodorol | ||
Белоруски | родны | ||
Босански | domorodac | ||
Бугарски | местен | ||
Чешки | rodák | ||
Естониан | pärismaalane | ||
Фински | syntyperäinen | ||
Мађарски | anyanyelvi | ||
Летонски | dzimtā | ||
Литвански | gimtoji | ||
Македонски | мајчин | ||
Пољски | ojczysty | ||
Румунски | nativ | ||
Руски | родной | ||
Српски | домородац | ||
Словачки | domorodec | ||
Словеначки | domač | ||
Украјински | рідний | ||
Бенгалски | স্থানীয় | ||
Гуџарати | વતની | ||
Хинди | देशी | ||
Каннада | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
Малаиалам | സ്വദേശി | ||
Марати | मुळ | ||
Непали | नेटिभ | ||
Панџаби | ਦੇਸੀ | ||
Синхала (Синхалесе) | ස්වදේශීය | ||
Тамилски | பூர்வீகம் | ||
Телугу | స్థానిక | ||
Урду | آبائی | ||
Кинески (поједностављено) | 本机 | ||
Традиционални кинески) | 本機 | ||
Јапански | ネイティブ | ||
Корејски | 원주민 | ||
Монголски | уугуул | ||
Мјанмар (Бурмански) | ဇာတိ | ||
Индонежански | asli | ||
Јавански | asli | ||
Кмерски | ជនជាតិដើម | ||
Лао | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
Малајски | asli | ||
Тхаи | พื้นเมือง | ||
Вијетнамски | tự nhiên | ||
Филипински (тагалог) | katutubo | ||
Азербејџански | doğma | ||
Казахстански | жергілікті | ||
Киргиз | жергиликтүү | ||
Таџички | зода | ||
Туркмен | asly | ||
Узбек | tug'ma | ||
Уигхур | يەرلىك | ||
Хавајски | ʻōiwi | ||
Маори | tangata whenua | ||
Самоан | tagatanuu | ||
Тагалошки (филипински) | katutubo | ||
Аимара | natiwu | ||
Гуарани | ypykuéra | ||
Есперанто | denaska | ||
Латин | patria | ||
Грчки | ντόπιος | ||
Хмонг | neeg ib txwm | ||
Курдски | welatî | ||
Турски | yerli | ||
Ксхоса | yemveli | ||
Јидиш | געבוירן | ||
Зулу | owomdabu | ||
Асамски | স্থানীয় | ||
Аимара | natiwu | ||
Бхојпури | पैदाइशी | ||
Дхивехи | އުފަން ޤައުމު | ||
Догри | मूल | ||
Филипински (тагалог) | katutubo | ||
Гуарани | ypykuéra | ||
Илоцано | katutubo | ||
Крио | yon | ||
Курдски (сорани) | ڕەسەن | ||
Маитхили | मूल-निवासी | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
Мизо | a rammi | ||
Оромо | dhalataa | ||
Одија (орија) | ଦେଶୀ | ||
Кечуа | nativo | ||
Санскрит | देशज | ||
Татар | туган | ||
Тигриња | መበቆል | ||
Тсонга | rikwavo | ||