Себе На Различитим Језицима
Откријте „ Себе “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Себе
Себе На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | myself | ||
| Амхарски | እኔ ራሴ | ||
| Хауса | kaina | ||
| Игбо | mu onwem | ||
| Малгашки | ahy | ||
| Ниања (Цхицхева) | ndekha | ||
| Схона | ini pachangu | ||
| Сомалијски | naftayda | ||
| Сесотхо | ka bonna | ||
| Свахили | mimi mwenyewe | ||
| Ксхоса | ngokwam | ||
| Иоруба | funrami | ||
| Зулу | nami | ||
| Бамбара | ne yɛrɛ | ||
| Еве | nye ŋutɔ | ||
| Киниарванда | njye ubwanjye | ||
| Лингала | nga moko | ||
| Луганда | nze | ||
| Сепеди | nna | ||
| Тви (Акан) | me ho | ||
Себе На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | نفسي | ||
| Хебрејски | עצמי | ||
| Паштунски | زما | ||
| Арапски | نفسي | ||
Себе На Западноевропски Језицима
| Албански | veten time | ||
| Баскијски | neure burua | ||
| Каталонски | jo mateix | ||
| Хрватски | sebe | ||
| Дански | mig selv | ||
| Дутцх | mezelf | ||
| Енглески језик | myself | ||
| Француски | moi même | ||
| Фризијски | mysels | ||
| Галицијски | eu mesmo | ||
| Немачки | mich selber | ||
| Исландски | sjálfan mig | ||
| Ирски | mé féin | ||
| Италијан | me stessa | ||
| Луксембуршки | ech selwer | ||
| Малтешки | jien stess | ||
| Норвешки | meg selv | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | eu mesmo | ||
| Шкотски галски | mi-fhìn | ||
| Шпански | yo mismo | ||
| Шведски | jag själv | ||
| Велшки | fy hun | ||
Себе На Источноевропски Језицима
| Белоруски | сябе | ||
| Босански | sebe | ||
| Бугарски | себе си | ||
| Чешки | moje maličkost | ||
| Естониан | mina ise | ||
| Фински | itse | ||
| Мађарски | magamat | ||
| Летонски | es pats | ||
| Литвански | aš pats | ||
| Македонски | јас самиот | ||
| Пољски | siebie | ||
| Румунски | eu insumi | ||
| Руски | себя | ||
| Српски | себе | ||
| Словачки | seba | ||
| Словеначки | sebe | ||
| Украјински | себе | ||
Себе На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | আমার | ||
| Гуџарати | મારી જાતને | ||
| Хинди | खुद | ||
| Каннада | ನಾನೇ | ||
| Малаиалам | ഞാൻ തന്നെ | ||
| Марати | मी | ||
| Непали | म | ||
| Панџаби | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Синхала (Синхалесе) | මා | ||
| Тамилски | நானே | ||
| Телугу | నేనే | ||
| Урду | خود | ||
Себе На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 我 | ||
| Традиционални кинески) | 我 | ||
| Јапански | 私自身 | ||
| Корејски | 자기 | ||
| Монголски | би өөрөө | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ငါကိုယ်တိုင် | ||
Себе На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | diri | ||
| Јавански | aku dhewe | ||
| Кмерски | ខ្លួនខ្ញុំ | ||
| Лао | ຕົວຂ້ອຍເອງ | ||
| Малајски | saya sendiri | ||
| Тхаи | ตัวเอง | ||
| Вијетнамски | riêng tôi | ||
| Филипински (тагалог) | sarili ko | ||
Себе На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | özüm | ||
| Казахстански | өзім | ||
| Киргиз | өзүм | ||
| Таџички | худам | ||
| Туркмен | özüm | ||
| Узбек | o'zim | ||
| Уигхур | ئۆزۈم | ||
Себе На Пацифиц Језицима
| Хавајски | naʻu iho | ||
| Маори | ko au tonu | ||
| Самоан | o aʻu lava | ||
| Тагалошки (филипински) | ang sarili ko | ||
Себе На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | nayapacha | ||
| Гуарани | chete | ||
Себе На Интернатионал Језицима
| Есперанто | mi mem | ||
| Латин | me | ||
Себе На Други Језицима
| Грчки | εγώ ο ίδιος | ||
| Хмонг | kuv tus kheej | ||
| Курдски | xwe | ||
| Турски | kendim | ||
| Ксхоса | ngokwam | ||
| Јидиш | זיך | ||
| Зулу | nami | ||
| Асамски | মই নিজেই | ||
| Аимара | nayapacha | ||
| Бхојпури | हम खुद | ||
| Дхивехи | އަހަރެން | ||
| Догри | आपूं | ||
| Филипински (тагалог) | sarili ko | ||
| Гуарани | chete | ||
| Илоцано | bagbagik | ||
| Крио | misɛf | ||
| Курдски (сорани) | خۆم | ||
| Маитхили | खुद सँ | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯩꯍꯥꯡ ꯏꯁꯥꯃꯛ | ||
| Мизо | keimah | ||
| Оромо | ofuma kiyya | ||
| Одија (орија) | ମୁଁ ନିଜେ | ||
| Кечуа | kikiy | ||
| Санскрит | माम् | ||
| Татар | үзем | ||
| Тигриња | ባዕለይ | ||
| Тсонга | mina | ||