Господару На Различитим Језицима
Откријте „ Господару “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Господару
Господару На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | meester | ||
| Амхарски | ጌታ | ||
| Хауса | maigida | ||
| Игбо | nna ukwu | ||
| Малгашки | tompony | ||
| Ниања (Цхицхева) | mbuye | ||
| Схона | tenzi | ||
| Сомалијски | sayid | ||
| Сесотхо | monghali | ||
| Свахили | bwana | ||
| Ксхоса | inkosi | ||
| Иоруба | oluwa | ||
| Зулу | inkosi | ||
| Бамбара | makɛ | ||
| Еве | aƒetɔ | ||
| Киниарванда | shobuja | ||
| Лингала | nkolo | ||
| Луганда | -kugu | ||
| Сепеди | nkgwete | ||
| Тви (Акан) | owura | ||
Господару На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | رئيس | ||
| Хебрејски | לִשְׁלוֹט | ||
| Паштунски | ماسټر | ||
| Арапски | رئيس | ||
Господару На Западноевропски Језицима
| Албански | mjeshtër | ||
| Баскијски | maisu | ||
| Каталонски | mestre | ||
| Хрватски | ovladati; majstorski | ||
| Дански | mestre | ||
| Дутцх | meester | ||
| Енглески језик | master | ||
| Француски | maître | ||
| Фризијски | master | ||
| Галицијски | mestre | ||
| Немачки | meister | ||
| Исландски | húsbóndi | ||
| Ирски | máistir | ||
| Италијан | maestro | ||
| Луксембуршки | meeschter | ||
| Малтешки | kaptan | ||
| Норвешки | herre | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | mestre | ||
| Шкотски галски | mhaighstir | ||
| Шпански | maestro | ||
| Шведски | bemästra | ||
| Велшки | meistr | ||
Господару На Источноевропски Језицима
| Белоруски | майстар | ||
| Босански | majstore | ||
| Бугарски | майстор | ||
| Чешки | mistr | ||
| Естониан | meister | ||
| Фински | hallita | ||
| Мађарски | fő- | ||
| Летонски | meistars | ||
| Литвански | meistras | ||
| Македонски | господар | ||
| Пољски | mistrz | ||
| Румунски | maestru | ||
| Руски | мастер | ||
| Српски | господару | ||
| Словачки | pán | ||
| Словеначки | mojster | ||
| Украјински | майстер | ||
Господару На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | মাস্টার | ||
| Гуџарати | માસ્ટર | ||
| Хинди | गुरुजी | ||
| Каннада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Малаиалам | മാസ്റ്റർ | ||
| Марати | मास्टर | ||
| Непали | मास्टर | ||
| Панџаби | ਮਾਸਟਰ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ස්වාමියා | ||
| Тамилски | குரு | ||
| Телугу | మాస్టర్ | ||
| Урду | ماسٹر | ||
Господару На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 主 | ||
| Традиционални кинески) | 主 | ||
| Јапански | 主人 | ||
| Корејски | 석사 | ||
| Монголски | мастер | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဆရာ | ||
Господару На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | menguasai | ||
| Јавански | juragan | ||
| Кмерски | មេ | ||
| Лао | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Малајски | tuan | ||
| Тхаи | ปรมาจารย์ | ||
| Вијетнамски | bậc thầy | ||
| Филипински (тагалог) | master | ||
Господару На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | usta | ||
| Казахстански | шебер | ||
| Киргиз | кожоюн | ||
| Таџички | устод | ||
| Туркмен | ussat | ||
| Узбек | usta | ||
| Уигхур | ئۇستاز | ||
Господару На Пацифиц Језицима
| Хавајски | haku | ||
| Маори | rangatira | ||
| Самоан | matai | ||
| Тагалошки (филипински) | panginoon | ||
Господару На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | yatichiri | ||
| Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Господару На Интернатионал Језицима
| Есперанто | mastro | ||
| Латин | dominus | ||
Господару На Други Језицима
| Грчки | κύριος | ||
| Хмонг | tus tswv | ||
| Курдски | mamoste | ||
| Турски | usta | ||
| Ксхоса | inkosi | ||
| Јидиш | בעל | ||
| Зулу | inkosi | ||
| Асамски | মাষ্টৰ | ||
| Аимара | yatichiri | ||
| Бхојпури | माहटर साहेब | ||
| Дхивехи | ބޮޑުމީހާ | ||
| Догри | मास्टर | ||
| Филипински (тагалог) | master | ||
| Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
| Илоцано | amo | ||
| Крио | masta | ||
| Курдски (сорани) | سەرەکی | ||
| Маитхили | स्वामी | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯝꯄꯨ | ||
| Мизо | hotu | ||
| Оромо | gooftaa | ||
| Одија (орија) | ଗୁରୁ | ||
| Кечуа | patron | ||
| Санскрит | निपुण | ||
| Татар | мастер | ||
| Тигриња | ተምሃረ | ||
| Тсонга | n'winyi | ||