Африкаанс | onderhou | ||
Амхарски | ጠብቅ | ||
Хауса | kula | ||
Игбо | jigide | ||
Малгашки | foana | ||
Ниања (Цхицхева) | sungani | ||
Схона | maintain | ||
Сомалијски | ilaali | ||
Сесотхо | hlokomela | ||
Свахили | kudumisha | ||
Ксхоса | gcina | ||
Иоруба | ṣetọju | ||
Зулу | gcina | ||
Бамбара | ka laminɛ | ||
Еве | to | ||
Киниарванда | kubungabunga | ||
Лингала | kobatela | ||
Луганда | okukuuma | ||
Сепеди | hlokomela | ||
Тви (Акан) | kora | ||
Арапски | الحفاظ | ||
Хебрејски | לְתַחְזֵק | ||
Паштунски | ساتل | ||
Арапски | الحفاظ | ||
Албански | mirëmbajë | ||
Баскијски | mantendu | ||
Каталонски | mantenir | ||
Хрватски | održavati | ||
Дански | opretholde | ||
Дутцх | in stand houden | ||
Енглески језик | maintain | ||
Француски | maintenir | ||
Фризијски | ûnderhâlde | ||
Галицијски | manter | ||
Немачки | pflegen | ||
Исландски | viðhalda | ||
Ирски | chothabháil | ||
Италијан | mantenere | ||
Луксембуршки | erhalen | ||
Малтешки | żomm | ||
Норвешки | vedlikeholde | ||
Португалски (Португал, Бразил) | manter | ||
Шкотски галски | cumail suas | ||
Шпански | mantener | ||
Шведски | upprätthålla | ||
Велшки | cynnal | ||
Белоруски | падтрымліваць | ||
Босански | održavati | ||
Бугарски | поддържа | ||
Чешки | udržovat | ||
Естониан | säilitada | ||
Фински | ylläpitää | ||
Мађарски | fenntartani | ||
Летонски | uzturēt | ||
Литвански | išlaikyti | ||
Македонски | одржува | ||
Пољски | utrzymać | ||
Румунски | menţine | ||
Руски | поддерживать | ||
Српски | успоставити | ||
Словачки | udržiavať | ||
Словеначки | vzdrževati | ||
Украјински | підтримувати | ||
Бенгалски | বজায় রাখা | ||
Гуџарати | જાળવી | ||
Хинди | बनाए रखने के | ||
Каннада | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Малаиалам | പരിപാലിക്കുക | ||
Марати | देखरेख | ||
Непали | कायम राख्नु | ||
Панџаби | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
Синхала (Синхалесе) | නඩත්තු කරන්න | ||
Тамилски | பராமரிக்க | ||
Телугу | నిర్వహించండి | ||
Урду | برقرار رکھنا | ||
Кинески (поједностављено) | 保持 | ||
Традиционални кинески) | 保持 | ||
Јапански | 維持する | ||
Корејски | 유지하다 | ||
Монголски | хадгалах | ||
Мјанмар (Бурмански) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Индонежански | mempertahankan | ||
Јавански | njaga | ||
Кмерски | រក្សា | ||
Лао | ຮັກສາ | ||
Малајски | menjaga | ||
Тхаи | รักษา | ||
Вијетнамски | duy trì | ||
Филипински (тагалог) | mapanatili | ||
Азербејџански | qorumaq | ||
Казахстански | қолдау | ||
Киргиз | сактоо | ||
Таџички | нигоҳ доштан | ||
Туркмен | saklamak | ||
Узбек | saqlamoq | ||
Уигхур | ئاسراش | ||
Хавајски | mālama | ||
Маори | pupuri | ||
Самоан | tausia | ||
Тагалошки (филипински) | panatilihin | ||
Аимара | pachpankayaña | ||
Гуарани | guereko | ||
Есперанто | subteni | ||
Латин | ponere | ||
Грчки | διατηρούν | ||
Хмонг | tswj | ||
Курдски | lênerrîn | ||
Турски | sürdürmek | ||
Ксхоса | gcina | ||
Јидиш | טייַנען | ||
Зулу | gcina | ||
Асамски | বজাই ৰখা | ||
Аимара | pachpankayaña | ||
Бхојпури | बनवले राखल | ||
Дхивехи | ދެމެހެއްޓުން | ||
Догри | बनाई रक्खना | ||
Филипински (тагалог) | mapanatili | ||
Гуарани | guereko | ||
Илоцано | imentenar | ||
Крио | kɔntinyu | ||
Курдски (сорани) | پاراستن | ||
Маитхили | बना के राखब | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Мизо | vawng | ||
Оромо | akka jirutti tursuu | ||
Одија (орија) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | takyachiy | ||
Санскрит | अनुरक्षयतु | ||
Татар | саклау | ||
Тигриња | ምዕቃብ | ||
Тсонга | hlayisa | ||