Буквално На Различитим Језицима
Откријте „ Буквално “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Буквално
Буквално На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | letterlik | ||
| Амхарски | በጥሬው | ||
| Хауса | a zahiri | ||
| Игбо | n'ụzọ nkịtị | ||
| Малгашки | ara-bakiteny | ||
| Ниања (Цхицхева) | kwenikweni | ||
| Схона | sezvazviri | ||
| Сомалијски | macno ahaan | ||
| Сесотхо | ka ho toba | ||
| Свахили | halisi | ||
| Ксхоса | ngokoqobo | ||
| Иоруба | gangan | ||
| Зулу | ngokoqobo | ||
| Бамбара | a kɔrɔ yɛrɛ | ||
| Еве | le nyagbᴐgblᴐa nu | ||
| Киниарванда | uko bisanzwe | ||
| Лингала | ndenge ezali | ||
| Луганда | kiringa | ||
| Сепеди | ntšukantšu | ||
| Тви (Акан) | traa | ||
Буквално На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | حرفيا | ||
| Хебрејски | פשוטו כמשמעו | ||
| Паштунски | په لفظي ډول | ||
| Арапски | حرفيا | ||
Буквално На Западноевропски Језицима
| Албански | fjalë për fjalë | ||
| Баскијски | hitzez hitz | ||
| Каталонски | literalment | ||
| Хрватски | doslovno | ||
| Дански | bogstaveligt talt | ||
| Дутцх | letterlijk | ||
| Енглески језик | literally | ||
| Француски | au sens propre | ||
| Фризијски | letterlik | ||
| Галицијски | literalmente | ||
| Немачки | buchstäblich | ||
| Исландски | bókstaflega | ||
| Ирски | go litriúil | ||
| Италијан | letteralmente | ||
| Луксембуршки | wuertwiertlech | ||
| Малтешки | litteralment | ||
| Норвешки | bokstavelig | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | literalmente | ||
| Шкотски галски | gu litearra | ||
| Шпански | literalmente | ||
| Шведски | bokstavligen | ||
| Велшки | yn llythrennol | ||
Буквално На Источноевропски Језицима
| Белоруски | літаральна | ||
| Босански | bukvalno | ||
| Бугарски | буквално | ||
| Чешки | doslova | ||
| Естониан | sõna otseses mõttes | ||
| Фински | kirjaimellisesti | ||
| Мађарски | szó szerint | ||
| Летонски | burtiski | ||
| Литвански | pažodžiui | ||
| Македонски | буквално | ||
| Пољски | dosłownie | ||
| Румунски | literalmente | ||
| Руски | буквально | ||
| Српски | буквално | ||
| Словачки | doslova | ||
| Словеначки | dobesedno | ||
| Украјински | буквально | ||
Буквално На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | আক্ষরিক অর্থে | ||
| Гуџарати | શાબ્દિક | ||
| Хинди | वस्तुतः | ||
| Каннада | ಅಕ್ಷರಶಃ | ||
| Малаиалам | അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Марати | अक्षरशः | ||
| Непали | शाब्दिक | ||
| Панџаби | ਸ਼ਾਬਦਿਕ | ||
| Синхала (Синхалесе) | වචනාර්ථයෙන් | ||
| Тамилски | உண்மையாகவே | ||
| Телугу | అక్షరాలా | ||
| Урду | لفظی | ||
Буквално На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 从字面上看 | ||
| Традиционални кинески) | 從字面上看 | ||
| Јапански | 文字通り | ||
| Корејски | 말 그대로 | ||
| Монголски | шууд утгаараа | ||
| Мјанмар (Бурмански) | စာသား | ||
Буквално На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | secara harfiah | ||
| Јавански | secara harfiah | ||
| Кмерски | ព្យញ្ជនៈ | ||
| Лао | ຮູ້ຫນັງສື | ||
| Малајски | secara harfiah | ||
| Тхаи | แท้จริง | ||
| Вијетнамски | theo nghĩa đen | ||
| Филипински (тагалог) | literal | ||
Буквално На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | eynən | ||
| Казахстански | сөзбе-сөз | ||
| Киргиз | түзмө-түз | ||
| Таџички | айнан | ||
| Туркмен | sözme-söz | ||
| Узбек | so'zma-so'z | ||
| Уигхур | مەنىسى | ||
Буквално На Пацифиц Језицима
| Хавајски | maoli | ||
| Маори | mooni | ||
| Самоан | moni lava | ||
| Тагалошки (филипински) | literal | ||
Буквално На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | litiraljama | ||
| Гуарани | he'ihaichaite | ||
Буквално На Интернатионал Језицима
| Есперанто | laŭvorte | ||
| Латин | ad litteram | ||
Буквално На Други Језицима
| Грчки | κυριολεκτικά | ||
| Хмонг | cia | ||
| Курдски | bi rastî | ||
| Турски | kelimenin tam anlamıyla | ||
| Ксхоса | ngokoqobo | ||
| Јидиш | ממש | ||
| Зулу | ngokoqobo | ||
| Асамски | আক্ষৰিকভাৱে | ||
| Аимара | litiraljama | ||
| Бхојпури | पूरा तरह से | ||
| Дхивехи | ޙަޤީޤަތުގައި | ||
| Догри | सच्चे | ||
| Филипински (тагалог) | literal | ||
| Гуарани | he'ihaichaite | ||
| Илоцано | literal | ||
| Крио | tru tru | ||
| Курдски (сорани) | واتایی | ||
| Маитхили | अक्षरसः | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Мизо | a ngial a ngan chuan | ||
| Оромо | kallattiidhumaan | ||
| Одија (орија) | ବସ୍ତୁତଃ | ||
| Кечуа | hinapuni | ||
| Санскрит | अक्षरशः | ||
| Татар | туры мәгънәдә | ||
| Тигриња | ቃል ብቃል | ||
| Тсонга | entiyisweni | ||