Порота На Различитим Језицима
Откријте „ Порота “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Порота
Порота На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | jurie | ||
| Амхарски | ዳኝነት | ||
| Хауса | juri | ||
| Игбо | ndị juri | ||
| Малгашки | mpitsara | ||
| Ниања (Цхицхева) | woweruza | ||
| Схона | vatongi | ||
| Сомалијски | xeerbeegtida | ||
| Сесотхо | lekhotla | ||
| Свахили | majaji | ||
| Ксхоса | ijaji | ||
| Иоруба | adajọ | ||
| Зулу | amajaji | ||
| Бамбара | jury (kiritigɛjɛkulu). | ||
| Еве | adaŋudeha | ||
| Киниарванда | joriji | ||
| Лингала | jury | ||
| Луганда | abalamuzi | ||
| Сепеди | juri ya baahlodi | ||
| Тви (Акан) | asɛnni baguafo | ||
Порота На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | هيئة المحلفين | ||
| Хебрејски | חֶבֶר מוּשׁבַּעִים | ||
| Паштунски | جیوری | ||
| Арапски | هيئة المحلفين | ||
Порота На Западноевропски Језицима
| Албански | juria | ||
| Баскијски | epaimahaia | ||
| Каталонски | jurat | ||
| Хрватски | porota | ||
| Дански | jury | ||
| Дутцх | jury | ||
| Енглески језик | jury | ||
| Француски | jury | ||
| Фризијски | sjuery | ||
| Галицијски | xurado | ||
| Немачки | jury | ||
| Исландски | kviðdómur | ||
| Ирски | giúiré | ||
| Италијан | giuria | ||
| Луксембуршки | jury | ||
| Малтешки | ġurija | ||
| Норвешки | jury | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | júri | ||
| Шкотски галски | diùraidh | ||
| Шпански | jurado | ||
| Шведски | jury | ||
| Велшки | rheithgor | ||
Порота На Источноевропски Језицима
| Белоруски | журы | ||
| Босански | porota | ||
| Бугарски | жури | ||
| Чешки | porota | ||
| Естониан | žürii | ||
| Фински | tuomaristo | ||
| Мађарски | zsűri | ||
| Летонски | žūrija | ||
| Литвански | žiuri | ||
| Македонски | жири | ||
| Пољски | jury | ||
| Румунски | juriu | ||
| Руски | жюри | ||
| Српски | порота | ||
| Словачки | porota | ||
| Словеначки | žirija | ||
| Украјински | журі | ||
Порота На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | জুরি | ||
| Гуџарати | જૂરી | ||
| Хинди | पंचायत | ||
| Каннада | ತೀರ್ಪುಗಾರರು | ||
| Малаиалам | ജൂറി | ||
| Марати | जूरी | ||
| Непали | जूरी | ||
| Панџаби | ਜਿ jਰੀ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ජූරි | ||
| Тамилски | நடுவர் | ||
| Телугу | జ్యూరీ | ||
| Урду | جیوری | ||
Порота На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 陪审团 | ||
| Традиционални кинески) | 陪審團 | ||
| Јапански | 陪審 | ||
| Корејски | 배심 | ||
| Монголски | тангарагтны шүүх | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဂျူရီလူကြီးစု | ||
Порота На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | juri | ||
| Јавански | juri | ||
| Кмерски | គណៈវិនិច្ឆ័យ | ||
| Лао | ຄະນະ ກຳ ມະການ | ||
| Малајски | juri | ||
| Тхаи | คณะลูกขุน | ||
| Вијетнамски | bồi thẩm đoàn | ||
| Филипински (тагалог) | hurado | ||
Порота На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | münsiflər heyəti | ||
| Казахстански | қазылар алқасы | ||
| Киргиз | калыстар тобу | ||
| Таџички | ҳакамон | ||
| Туркмен | eminler | ||
| Узбек | hakamlar hay'ati | ||
| Уигхур | زاسېداتېللار ئۆمىكى | ||
Порота На Пацифиц Језицима
| Хавајски | kiure | ||
| Маори | huuri | ||
| Самоан | faʻamasino | ||
| Тагалошки (филипински) | hurado | ||
Порота На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | jurado ukankirinaka | ||
| Гуарани | jurado rehegua | ||
Порота На Интернатионал Језицима
| Есперанто | ĵurio | ||
| Латин | iudices | ||
Порота На Други Језицима
| Грчки | ένορκοι | ||
| Хмонг | pab thawj coj | ||
| Курдски | şêwre | ||
| Турски | jüri | ||
| Ксхоса | ijaji | ||
| Јидиш | זשורי | ||
| Зулу | amajaji | ||
| Асамски | জুৰী | ||
| Аимара | jurado ukankirinaka | ||
| Бхојпури | जूरी के ओर से दिहल गईल | ||
| Дхивехи | ޖޫރީންނެވެ | ||
| Догри | जूरी दा | ||
| Филипински (тагалог) | hurado | ||
| Гуарани | jurado rehegua | ||
| Илоцано | hurado | ||
| Крио | juri we dɛn kɔl juri | ||
| Курдски (сорани) | دەستەی سوێندخواردن | ||
| Маитхили | जूरी | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯖꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Мизо | jury te an ni | ||
| Оромо | jury jedhamuun beekama | ||
| Одија (орија) | ଖଣ୍ଡପୀଠ | ||
| Кечуа | jurado nisqa | ||
| Санскрит | जूरी | ||
| Татар | жюри | ||
| Тигриња | ዳያኑ | ||
| Тсонга | juri ya vaavanyisi | ||