Шала На Различитим Језицима
Откријте „ Шала “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Шала
Шала На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | grap | ||
| Амхарски | ቀልድ | ||
| Хауса | wargi | ||
| Игбо | egwuregwu | ||
| Малгашки | vazivazy | ||
| Ниања (Цхицхева) | nthabwala | ||
| Схона | nyambo | ||
| Сомалијски | kaftan | ||
| Сесотхо | soasoa | ||
| Свахили | utani | ||
| Ксхоса | isiqhulo | ||
| Иоруба | awada | ||
| Зулу | ihlaya | ||
| Бамбара | tulonkɛkuma | ||
| Еве | nukokoenya | ||
| Киниарванда | urwenya | ||
| Лингала | liseki | ||
| Луганда | okusaaga | ||
| Сепеди | metlae | ||
| Тви (Акан) | aseresɛm | ||
Шала На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | نكتة | ||
| Хебрејски | בדיחה | ||
| Паштунски | ټوکه | ||
| Арапски | نكتة | ||
Шала На Западноевропски Језицима
| Албански | shaka | ||
| Баскијски | txantxa | ||
| Каталонски | broma | ||
| Хрватски | vic | ||
| Дански | joke | ||
| Дутцх | grap | ||
| Енглески језик | joke | ||
| Француски | blague | ||
| Фризијски | mop | ||
| Галицијски | broma | ||
| Немачки | scherz | ||
| Исландски | brandari | ||
| Ирски | magadh | ||
| Италијан | scherzo | ||
| Луксембуршки | witz | ||
| Малтешки | ċajta | ||
| Норвешки | vits | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | piada | ||
| Шкотски галски | fealla-dhà | ||
| Шпански | broma | ||
| Шведски | skämt | ||
| Велшки | jôc | ||
Шала На Источноевропски Језицима
| Белоруски | жарт | ||
| Босански | šala | ||
| Бугарски | шега | ||
| Чешки | žert | ||
| Естониан | nali | ||
| Фински | vitsi | ||
| Мађарски | tréfa | ||
| Летонски | joks | ||
| Литвански | pokštas | ||
| Македонски | шега | ||
| Пољски | żart | ||
| Румунски | glumă | ||
| Руски | шутка | ||
| Српски | шала | ||
| Словачки | vtip | ||
| Словеначки | šala | ||
| Украјински | жарт | ||
Шала На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | রসিকতা | ||
| Гуџарати | મજાક | ||
| Хинди | मज़ाक | ||
| Каннада | ಜೋಕ್ | ||
| Малаиалам | തമാശ | ||
| Марати | विनोद | ||
| Непали | ठट्टा | ||
| Панџаби | ਮਜ਼ਾਕ | ||
| Синхала (Синхалесе) | විහිළුවක් | ||
| Тамилски | நகைச்சுவை | ||
| Телугу | జోక్ | ||
| Урду | مذاق | ||
Шала На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 玩笑 | ||
| Традиционални кинески) | 玩笑 | ||
| Јапански | 冗談で | ||
| Корејски | 농담 | ||
| Монголски | хошигнол | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဟာသ | ||
Шала На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | lelucon | ||
| Јавански | guyonan | ||
| Кмерски | កំប្លែង | ||
| Лао | ຕະຫລົກ | ||
| Малајски | jenaka | ||
| Тхаи | เรื่องตลก | ||
| Вијетнамски | trò đùa | ||
| Филипински (тагалог) | biro | ||
Шала На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | zarafat | ||
| Казахстански | әзіл | ||
| Киргиз | тамаша | ||
| Таџички | шӯхӣ | ||
| Туркмен | degişme | ||
| Узбек | hazil | ||
| Уигхур | چاقچاق | ||
Шала На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hoʻomākeʻaka | ||
| Маори | whakakatakata | ||
| Самоан | tausuaga | ||
| Тагалошки (филипински) | magbiro | ||
Шала На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | sawka | ||
| Гуарани | jaru | ||
Шала На Интернатионал Језицима
| Есперанто | ŝerco | ||
| Латин | iocus | ||
Шала На Други Језицима
| Грчки | αστείο | ||
| Хмонг | tso dag | ||
| Курдски | henek | ||
| Турски | şaka | ||
| Ксхоса | isiqhulo | ||
| Јидиш | וויץ | ||
| Зулу | ihlaya | ||
| Асамски | কৌতুক | ||
| Аимара | sawka | ||
| Бхојпури | मजाक | ||
| Дхивехи | ޖޯކު | ||
| Догри | चुटकला | ||
| Филипински (тагалог) | biro | ||
| Гуарани | jaru | ||
| Илоцано | agrabak | ||
| Крио | jok | ||
| Курдски (сорани) | نوکتە | ||
| Маитхили | चुटकुला | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
| Мизо | fiamthu | ||
| Оромо | qoosaa | ||
| Одија (орија) | ଥଟ୍ଟା | ||
| Кечуа | chansa | ||
| Санскрит | व्यंग | ||
| Татар | шаяру | ||
| Тигриња | ቀልዲ | ||
| Тсонга | fenya | ||