Африкаанс | uitgawe | ||
Амхарски | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Хауса | fitowar | ||
Игбо | nke | ||
Малгашки | olana | ||
Ниања (Цхицхева) | nkhani | ||
Схона | nyaya | ||
Сомалијски | arrin | ||
Сесотхо | hlahisa | ||
Свахили | suala | ||
Ксхоса | khupha | ||
Иоруба | oro | ||
Зулу | ukukhishwa | ||
Бамбара | gɛlɛya | ||
Еве | nya | ||
Киниарванда | ikibazo | ||
Лингала | likambo | ||
Луганда | ensonga | ||
Сепеди | tlhagišo | ||
Тви (Акан) | asɛm | ||
Арапски | القضية | ||
Хебрејски | נושא | ||
Паштунски | مسله | ||
Арапски | القضية | ||
Албански | çështje | ||
Баскијски | alea | ||
Каталонски | assumpte | ||
Хрватски | problem | ||
Дански | problem | ||
Дутцх | kwestie | ||
Енглески језик | issue | ||
Француски | problème | ||
Фризијски | útjefte | ||
Галицијски | asunto | ||
Немачки | problem | ||
Исландски | mál | ||
Ирски | eisiúint | ||
Италијан | problema | ||
Луксембуршки | ausgab | ||
Малтешки | kwistjoni | ||
Норвешки | utgave | ||
Португалски (Португал, Бразил) | questão | ||
Шкотски галски | cùis | ||
Шпански | problema | ||
Шведски | problem | ||
Велшки | mater | ||
Белоруски | выпуск | ||
Босански | problem | ||
Бугарски | проблем | ||
Чешки | problém | ||
Естониан | probleem | ||
Фински | ongelma | ||
Мађарски | probléma | ||
Летонски | izdevums | ||
Литвански | sutrikimas | ||
Македонски | проблем | ||
Пољски | kwestia | ||
Румунски | problema | ||
Руски | выпуск | ||
Српски | питање | ||
Словачки | problém | ||
Словеначки | težava | ||
Украјински | проблема | ||
Бенгалски | সমস্যা | ||
Гуџарати | મુદ્દો | ||
Хинди | मुद्दा | ||
Каннада | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Малаиалам | ഇഷ്യൂ | ||
Марати | मुद्दा | ||
Непали | मुद्दा | ||
Панџаби | ਮੁੱਦੇ | ||
Синхала (Синхалесе) | නිකුත් කිරීම | ||
Тамилски | பிரச்சினை | ||
Телугу | సమస్య | ||
Урду | مسئلہ | ||
Кинески (поједностављено) | 问题 | ||
Традиционални кинески) | 問題 | ||
Јапански | 問題 | ||
Корејски | 발행물 | ||
Монголски | асуудал | ||
Мјанмар (Бурмански) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Индонежански | isu | ||
Јавански | masalah | ||
Кмерски | កិច្ចការ | ||
Лао | ບັນຫາ | ||
Малајски | isu | ||
Тхаи | ปัญหา | ||
Вијетнамски | vấn đề | ||
Филипински (тагалог) | isyu | ||
Азербејџански | problem | ||
Казахстански | іс | ||
Киргиз | чыгаруу | ||
Таџички | чоп | ||
Туркмен | mesele | ||
Узбек | nashr | ||
Уигхур | مەسىلە | ||
Хавајски | hoʻopuka | ||
Маори | putanga | ||
Самоан | lomiga | ||
Тагалошки (филипински) | isyu | ||
Аимара | tima | ||
Гуарани | mba'e | ||
Есперанто | numero | ||
Латин | exitus | ||
Грчки | θέμα | ||
Хмонг | qhov teeb meem | ||
Курдски | pirs | ||
Турски | konu | ||
Ксхоса | khupha | ||
Јидиш | אַרויסגעבן | ||
Зулу | ukukhishwa | ||
Асамски | সমস্যা | ||
Аимара | tima | ||
Бхојпури | मुद्दा | ||
Дхивехи | މައްސަލަ | ||
Догри | मुद्दा | ||
Филипински (тагалог) | isyu | ||
Гуарани | mba'e | ||
Илоцано | pakaseknan | ||
Крио | tin | ||
Курдски (сорани) | کێشە | ||
Маитхили | मुद्दा | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Мизо | buaina | ||
Оромо | dhimma | ||
Одија (орија) | ସମସ୍ୟା | ||
Кечуа | sasachay | ||
Санскрит | निर्गमनम् | ||
Татар | мәсьәлә | ||
Тигриња | ፀገም | ||
Тсонга | mhaka | ||