Надати Се На Различитим Језицима
Откријте „ Надати се “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Надати се
Надати Се На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | hoop | ||
| Амхарски | ተስፋ | ||
| Хауса | bege | ||
| Игбо | olile anya | ||
| Малгашки | fanantenana | ||
| Ниања (Цхицхева) | chiyembekezo | ||
| Схона | tariro | ||
| Сомалијски | rajo | ||
| Сесотхо | tšepo | ||
| Свахили | matumaini | ||
| Ксхоса | ithemba | ||
| Иоруба | ireti | ||
| Зулу | ithemba | ||
| Бамбара | jigi | ||
| Еве | mɔkpɔkpɔ | ||
| Киниарванда | ibyiringiro | ||
| Лингала | elikya | ||
| Луганда | essuubi | ||
| Сепеди | kholofelo | ||
| Тви (Акан) | anidasoɔ | ||
Надати Се На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | أمل | ||
| Хебрејски | לְקַווֹת | ||
| Паштунски | هيله | ||
| Арапски | أمل | ||
Надати Се На Западноевропски Језицима
| Албански | shpresoj | ||
| Баскијски | itxaropena | ||
| Каталонски | esperança | ||
| Хрватски | nada | ||
| Дански | håber | ||
| Дутцх | hoop | ||
| Енглески језик | hope | ||
| Француски | espérer | ||
| Фризијски | hope | ||
| Галицијски | esperanza | ||
| Немачки | hoffnung | ||
| Исландски | von | ||
| Ирски | dóchas | ||
| Италијан | speranza | ||
| Луксембуршки | hoffen | ||
| Малтешки | tama | ||
| Норвешки | håp | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | esperança | ||
| Шкотски галски | dòchas | ||
| Шпански | esperanza | ||
| Шведски | hoppas | ||
| Велшки | gobaith | ||
Надати Се На Источноевропски Језицима
| Белоруски | надзея | ||
| Босански | nadam se | ||
| Бугарски | надежда | ||
| Чешки | naděje | ||
| Естониан | lootust | ||
| Фински | toivoa | ||
| Мађарски | remény | ||
| Летонски | ceru | ||
| Литвански | viltis | ||
| Македонски | надеж | ||
| Пољски | nadzieja | ||
| Румунски | speranţă | ||
| Руски | надежда | ||
| Српски | надати се | ||
| Словачки | nádej | ||
| Словеначки | upanje | ||
| Украјински | надію | ||
Надати Се На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | আশা | ||
| Гуџарати | આશા | ||
| Хинди | आशा | ||
| Каннада | ಭರವಸೆ | ||
| Малаиалам | പ്രത്യാശ | ||
| Марати | आशा | ||
| Непали | आशा | ||
| Панџаби | ਉਮੀਦ | ||
| Синхала (Синхалесе) | බලාපොරොත්තුව | ||
| Тамилски | நம்பிக்கை | ||
| Телугу | ఆశిస్తున్నాము | ||
| Урду | امید | ||
Надати Се На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 希望 | ||
| Традиционални кинески) | 希望 | ||
| Јапански | 望む | ||
| Корејски | 기대 | ||
| Монголски | найдвар | ||
| Мјанмар (Бурмански) | မျှော်လင့်ပါတယ် | ||
Надати Се На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | berharap | ||
| Јавански | pangarep-arep | ||
| Кмерски | សង្ឃឹម | ||
| Лао | ຄວາມຫວັງ | ||
| Малајски | harapan | ||
| Тхаи | ความหวัง | ||
| Вијетнамски | mong | ||
| Филипински (тагалог) | pag-asa | ||
Надати Се На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | ümid edirəm | ||
| Казахстански | үміт | ||
| Киргиз | үмүт | ||
| Таџички | умед | ||
| Туркмен | umyt | ||
| Узбек | umid | ||
| Уигхур | ئۈمىد | ||
Надати Се На Пацифиц Језицима
| Хавајски | lana ka manaʻo | ||
| Маори | tumanako | ||
| Самоан | faʻamoemoe | ||
| Тагалошки (филипински) | pag-asa | ||
Надати Се На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | suyt'awi | ||
| Гуарани | esperanza | ||
Надати Се На Интернатионал Језицима
| Есперанто | espero | ||
| Латин | spe | ||
Надати Се На Други Језицима
| Грчки | ελπίδα | ||
| Хмонг | kev cia siab | ||
| Курдски | hêvî | ||
| Турски | umut | ||
| Ксхоса | ithemba | ||
| Јидиш | האָפֿן | ||
| Зулу | ithemba | ||
| Асамски | আশা | ||
| Аимара | suyt'awi | ||
| Бхојпури | उम्मेद | ||
| Дхивехи | އުންމީދު | ||
| Догри | मेद | ||
| Филипински (тагалог) | pag-asa | ||
| Гуарани | esperanza | ||
| Илоцано | namnama | ||
| Крио | op | ||
| Курдски (сорани) | هیوا | ||
| Маитхили | आशा | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Мизо | ring | ||
| Оромо | abdii | ||
| Одија (орија) | ଆଶା | ||
| Кечуа | suyana | ||
| Санскрит | आशा | ||
| Татар | өмет | ||
| Тигриња | ተስፋ | ||
| Тсонга | ntshembho | ||