Небеса На Различитим Језицима
Откријте „ Небеса “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Небеса
Небеса На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | hemel | ||
| Амхарски | ሰማይ | ||
| Хауса | sama | ||
| Игбо | eluigwe | ||
| Малгашки | any an-danitra | ||
| Ниања (Цхицхева) | kumwamba | ||
| Схона | kudenga | ||
| Сомалијски | samada | ||
| Сесотхо | lehodimo | ||
| Свахили | mbinguni | ||
| Ксхоса | izulu | ||
| Иоруба | ọrun | ||
| Зулу | izulu | ||
| Бамбара | sankolo | ||
| Еве | dziƒo | ||
| Киниарванда | ijuru | ||
| Лингала | lola | ||
| Луганда | eggulu | ||
| Сепеди | legodimong | ||
| Тви (Акан) | ɔsoro aheneman mu | ||
Небеса На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | الجنة | ||
| Хебрејски | גן העדן | ||
| Паштунски | جنت | ||
| Арапски | الجنة | ||
Небеса На Западноевропски Језицима
| Албански | parajsë | ||
| Баскијски | zerua | ||
| Каталонски | cel | ||
| Хрватски | nebesa | ||
| Дански | himmel | ||
| Дутцх | hemel | ||
| Енглески језик | heaven | ||
| Француски | paradis | ||
| Фризијски | himel | ||
| Галицијски | ceo | ||
| Немачки | himmel | ||
| Исландски | himnaríki | ||
| Ирски | neamh | ||
| Италијан | paradiso | ||
| Луксембуршки | himmel | ||
| Малтешки | ġenna | ||
| Норвешки | himmel | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | céu | ||
| Шкотски галски | neamh | ||
| Шпански | cielo | ||
| Шведски | himmel | ||
| Велшки | nefoedd | ||
Небеса На Источноевропски Језицима
| Белоруски | нябёсы | ||
| Босански | nebo | ||
| Бугарски | небето | ||
| Чешки | nebe | ||
| Естониан | taevas | ||
| Фински | taivas | ||
| Мађарски | menny | ||
| Летонски | debesis | ||
| Литвански | dangus | ||
| Македонски | рајот | ||
| Пољски | niebo | ||
| Румунски | cer | ||
| Руски | небеса | ||
| Српски | небеса | ||
| Словачки | nebo | ||
| Словеначки | nebesa | ||
| Украјински | небо | ||
Небеса На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | স্বর্গ | ||
| Гуџарати | સ્વર્ગ | ||
| Хинди | स्वर्ग | ||
| Каннада | ಸ್ವರ್ಗ | ||
| Малаиалам | സ്വർഗ്ഗം | ||
| Марати | स्वर्ग | ||
| Непали | स्वर्ग | ||
| Панџаби | ਸਵਰਗ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ස්වර්ගය | ||
| Тамилски | சொர்க்கம் | ||
| Телугу | స్వర్గం | ||
| Урду | جنت | ||
Небеса На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 天堂 | ||
| Традиционални кинески) | 天堂 | ||
| Јапански | 天国 | ||
| Корејски | 천국 | ||
| Монголски | диваажин | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ကောင်းကင် | ||
Небеса На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | surga | ||
| Јавански | swarga | ||
| Кмерски | ស្ថានសួគ៌ | ||
| Лао | ສະຫວັນ | ||
| Малајски | syurga | ||
| Тхаи | สวรรค์ | ||
| Вијетнамски | thiên đường | ||
| Филипински (тагалог) | langit | ||
Небеса На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | cənnət | ||
| Казахстански | аспан | ||
| Киргиз | асман | ||
| Таџички | осмон | ||
| Туркмен | jennet | ||
| Узбек | jannat | ||
| Уигхур | جەننەت | ||
Небеса На Пацифиц Језицима
| Хавајски | lani | ||
| Маори | rangi | ||
| Самоан | lagi | ||
| Тагалошки (филипински) | langit | ||
Небеса На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | alaxpacha | ||
| Гуарани | ára | ||
Небеса На Интернатионал Језицима
| Есперанто | ĉielo | ||
| Латин | coelum | ||
Небеса На Други Језицима
| Грчки | παράδεισος | ||
| Хмонг | ntuj | ||
| Курдски | ezman | ||
| Турски | cennet | ||
| Ксхоса | izulu | ||
| Јидиш | הימל | ||
| Зулу | izulu | ||
| Асамски | স্বৰ্গ | ||
| Аимара | alaxpacha | ||
| Бхојпури | स्वर्ग | ||
| Дхивехи | ސުވަރުގެ | ||
| Догри | सुरग | ||
| Филипински (тагалог) | langit | ||
| Гуарани | ára | ||
| Илоцано | langit | ||
| Крио | ɛvin | ||
| Курдски (сорани) | بەهەشت | ||
| Маитхили | स्वर्ग | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
| Мизо | vanram | ||
| Оромо | biyya waaqaa | ||
| Одија (орија) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
| Кечуа | hanaq pacha | ||
| Санскрит | स्वर्गः | ||
| Татар | күк | ||
| Тигриња | ገነት | ||
| Тсонга | matilo | ||