Постепено На Различитим Језицима
Откријте „ Постепено “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Постепено
Постепено На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | geleidelik | ||
| Амхарски | ቀስ በቀስ | ||
| Хауса | a hankali | ||
| Игбо | nke nta nke nta | ||
| Малгашки | tsikelikely | ||
| Ниања (Цхицхева) | pang'onopang'ono | ||
| Схона | zvishoma nezvishoma | ||
| Сомалијски | tartiib tartiib ah | ||
| Сесотхо | butle-butle | ||
| Свахили | hatua kwa hatua | ||
| Ксхоса | ngokuthe ngcembe | ||
| Иоруба | diẹdiẹ | ||
| Зулу | kancane kancane | ||
| Бамбара | dɔɔni dɔɔni | ||
| Еве | blewu | ||
| Киниарванда | buhoro buhoro | ||
| Лингала | malembemalembe | ||
| Луганда | mpolampola | ||
| Сепеди | gabotsana | ||
| Тви (Акан) | nkakrankakra | ||
Постепено На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | تدريجيا | ||
| Хебрејски | באופן הדרגתי | ||
| Паштунски | په تدریج سره | ||
| Арапски | تدريجيا | ||
Постепено На Западноевропски Језицима
| Албански | gradualisht | ||
| Баскијски | pixkanaka | ||
| Каталонски | gradualment | ||
| Хрватски | postepeno | ||
| Дански | gradvist | ||
| Дутцх | geleidelijk | ||
| Енглески језик | gradually | ||
| Француски | progressivement | ||
| Фризијски | stadichoan | ||
| Галицијски | gradualmente | ||
| Немачки | allmählich | ||
| Исландски | smám saman | ||
| Ирски | de réir a chéile | ||
| Италијан | gradualmente | ||
| Луксембуршки | no an no | ||
| Малтешки | gradwalment | ||
| Норвешки | gradvis | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | gradualmente | ||
| Шкотски галски | mean air mhean | ||
| Шпански | gradualmente | ||
| Шведски | gradvis | ||
| Велшки | yn raddol | ||
Постепено На Источноевропски Језицима
| Белоруски | паступова | ||
| Босански | postepeno | ||
| Бугарски | постепенно | ||
| Чешки | postupně | ||
| Естониан | järk-järgult | ||
| Фински | vähitellen | ||
| Мађарски | fokozatosan | ||
| Летонски | pakāpeniski | ||
| Литвански | palaipsniui | ||
| Македонски | постепено | ||
| Пољски | stopniowo | ||
| Румунски | treptat | ||
| Руски | постепенно | ||
| Српски | постепено | ||
| Словачки | postupne | ||
| Словеначки | postopoma | ||
| Украјински | поступово | ||
Постепено На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | ধীরে ধীরে | ||
| Гуџарати | ધીમે ધીમે | ||
| Хинди | धीरे - धीरे | ||
| Каннада | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Малаиалам | ക്രമേണ | ||
| Марати | हळूहळू | ||
| Непали | बिस्तारै | ||
| Панџаби | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ක්රමයෙන් | ||
| Тамилски | படிப்படியாக | ||
| Телугу | క్రమంగా | ||
| Урду | آہستہ آہستہ | ||
Постепено На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 逐渐 | ||
| Традиционални кинески) | 逐漸 | ||
| Јапански | 徐々に | ||
| Корејски | 차례로 | ||
| Монголски | аажмаар | ||
| Мјанмар (Бурмански) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Постепено На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | bertahap | ||
| Јавански | mbaka sithik | ||
| Кмерски | បន្តិចម្តង | ||
| Лао | ຄ່ອຍໆ | ||
| Малајски | secara beransur-ansur | ||
| Тхаи | ค่อยๆ | ||
| Вијетнамски | dần dần | ||
| Филипински (тагалог) | unti-unti | ||
Постепено На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | tədricən | ||
| Казахстански | біртіндеп | ||
| Киргиз | акырындык менен | ||
| Таџички | тадриҷан | ||
| Туркмен | kem-kemden | ||
| Узбек | asta-sekin | ||
| Уигхур | بارا-بارا | ||
Постепено На Пацифиц Језицима
| Хавајски | lohi | ||
| Маори | āta haere | ||
| Самоан | faifai malie | ||
| Тагалошки (филипински) | unti-unti | ||
Постепено На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | juk'atjuk'aru | ||
| Гуарани | mbeguekatúpe | ||
Постепено На Интернатионал Језицима
| Есперанто | iom post iom | ||
| Латин | paulatimque | ||
Постепено На Други Језицима
| Грчки | σταδιακά | ||
| Хмонг | maj mam | ||
| Курдски | hêdî hêdî | ||
| Турски | yavaş yavaş | ||
| Ксхоса | ngokuthe ngcembe | ||
| Јидиш | ביסלעכווייַז | ||
| Зулу | kancane kancane | ||
| Асамски | লাহে লাহে | ||
| Аимара | juk'atjuk'aru | ||
| Бхојпури | धीरै-धीरै | ||
| Дхивехи | މަޑު މަޑުން | ||
| Догри | बल्लें-बल्लें | ||
| Филипински (тагалог) | unti-unti | ||
| Гуарани | mbeguekatúpe | ||
| Илоцано | in-inut | ||
| Крио | smɔl smɔl | ||
| Курдски (сорани) | پلە بە پلە | ||
| Маитхили | धीरे-धीरे | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Мизо | zawi zawiin | ||
| Оромо | suuta suuta | ||
| Одија (орија) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Кечуа | as asmanta | ||
| Санскрит | क्रमिकवार | ||
| Татар | әкренләп | ||
| Тигриња | ብኸይዲ | ||
| Тсонга | switsanana | ||