Борећи Се На Различитим Језицима
Откријте „ Борећи се “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Борећи се
Борећи Се На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | baklei | ||
| Амхарски | መዋጋት | ||
| Хауса | fada | ||
| Игбо | na-alụ ọgụ | ||
| Малгашки | ady | ||
| Ниања (Цхицхева) | kumenya | ||
| Схона | kurwa | ||
| Сомалијски | dagaallamaya | ||
| Сесотхо | ho loana | ||
| Свахили | kupigana | ||
| Ксхоса | ukulwa | ||
| Иоруба | ija | ||
| Зулу | ukulwa | ||
| Бамбара | kɛlɛ | ||
| Еве | le kɔ dam | ||
| Киниарванда | kurwana | ||
| Лингала | bitumba | ||
| Луганда | okulwaana | ||
| Сепеди | go lwa | ||
| Тви (Акан) | reko | ||
Борећи Се На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | قتال | ||
| Хебрејски | לְחִימָה | ||
| Паштунски | جګړه | ||
| Арапски | قتال | ||
Борећи Се На Западноевропски Језицима
| Албански | duke luftuar | ||
| Баскијски | borrokan | ||
| Каталонски | lluitant | ||
| Хрватски | borbe | ||
| Дански | kæmper | ||
| Дутцх | vechten | ||
| Енглески језик | fighting | ||
| Француски | combat | ||
| Фризијски | fjochtsje | ||
| Галицијски | loitando | ||
| Немачки | kampf | ||
| Исландски | berjast | ||
| Ирски | ag troid | ||
| Италијан | combattimento | ||
| Луксембуршки | kämpfen | ||
| Малтешки | ġlied | ||
| Норвешки | slåssing | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | brigando | ||
| Шкотски галски | sabaid | ||
| Шпански | luchando | ||
| Шведски | stridande | ||
| Велшки | ymladd | ||
Борећи Се На Источноевропски Језицима
| Белоруски | баі | ||
| Босански | borbe | ||
| Бугарски | борба | ||
| Чешки | bojování | ||
| Естониан | võitlus | ||
| Фински | taistelevat | ||
| Мађарски | verekedés | ||
| Летонски | kaujas | ||
| Литвански | kovos | ||
| Македонски | борба | ||
| Пољски | walczący | ||
| Румунски | luptă | ||
| Руски | борьба | ||
| Српски | борећи се | ||
| Словачки | boj | ||
| Словеначки | boj | ||
| Украјински | бойові дії | ||
Борећи Се На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | লড়াই | ||
| Гуџарати | લડાઈ | ||
| Хинди | मार पिटाई | ||
| Каннада | ಹೋರಾಟ | ||
| Малаиалам | യുദ്ധം | ||
| Марати | लढाई | ||
| Непали | झगडा | ||
| Панџаби | ਲੜਾਈ | ||
| Синхала (Синхалесе) | සටන් | ||
| Тамилски | சண்டை | ||
| Телугу | పోరాటం | ||
| Урду | لڑائی | ||
Борећи Се На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 战斗 | ||
| Традиционални кинески) | 戰鬥 | ||
| Јапански | 戦い | ||
| Корејски | 싸움 | ||
| Монголски | зодолдох | ||
| Мјанмар (Бурмански) | တိုက်ပွဲ | ||
Борећи Се На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | perkelahian | ||
| Јавански | gelut | ||
| Кмерски | ការប្រយុទ្ធគ្នា | ||
| Лао | ການຕໍ່ສູ້ | ||
| Малајски | bergaduh | ||
| Тхаи | การต่อสู้ | ||
| Вијетнамски | trận đánh | ||
| Филипински (тагалог) | lumalaban | ||
Борећи Се На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | mübarizə | ||
| Казахстански | ұрыс | ||
| Киргиз | күрөшүү | ||
| Таџички | мубориза | ||
| Туркмен | söweşýär | ||
| Узбек | jang qilish | ||
| Уигхур | ئۇرۇش | ||
Борећи Се На Пацифиц Језицима
| Хавајски | e hakakā ana | ||
| Маори | whawhai | ||
| Самоан | taua | ||
| Тагалошки (филипински) | lumalaban | ||
Борећи Се На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | ch'axwasa | ||
| Гуарани | ñorairõme | ||
Борећи Се На Интернатионал Језицима
| Есперанто | batalado | ||
| Латин | pugnatum | ||
Борећи Се На Други Језицима
| Грчки | μαχητικός | ||
| Хмонг | sib ntaus sib tua | ||
| Курдски | şer dikin | ||
| Турски | savaş | ||
| Ксхоса | ukulwa | ||
| Јидиш | פייטינג | ||
| Зулу | ukulwa | ||
| Асамски | যুঁজ কৰা | ||
| Аимара | ch'axwasa | ||
| Бхојпури | मार-पिटाई | ||
| Дхивехи | ތަޅާފޮޅުން | ||
| Догри | लड़ना | ||
| Филипински (тагалог) | lumalaban | ||
| Гуарани | ñorairõme | ||
| Илоцано | panagapa | ||
| Крио | de fɛt | ||
| Курдски (сорани) | جەنگان | ||
| Маитхили | लड़ाई | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯂꯥꯟ ꯁꯣꯛꯅꯕ | ||
| Мизо | insual | ||
| Оромо | wal loluu | ||
| Одија (орија) | ଯୁଦ୍ଧ | ||
| Кечуа | maqanakuy | ||
| Санскрит | युधि | ||
| Татар | сугыш | ||
| Тигриња | ባእሲ | ||
| Тсонга | ku lwa | ||