У Суштини На Различитим Језицима
Откријте „ У суштини “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
У суштини
У Суштини На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | in wese | ||
| Амхарски | በመሠረቱ | ||
| Хауса | da gaske | ||
| Игбо | nnoo | ||
| Малгашки | indrindra | ||
| Ниања (Цхицхева) | kwenikweni | ||
| Схона | chaizvo | ||
| Сомалијски | asal ahaan | ||
| Сесотхо | hantle | ||
| Свахили | kimsingi | ||
| Ксхоса | ngokukodwa | ||
| Иоруба | pataki | ||
| Зулу | empeleni | ||
| Бамбара | a jɔyɔrɔba la | ||
| Еве | vevietɔ | ||
| Киниарванда | by'ingenzi | ||
| Лингала | na ntina mpenza | ||
| Луганда | mu bukulu | ||
| Сепеди | gabotsebotse | ||
| Тви (Акан) | ne titiriw no | ||
У Суштини На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | بشكل أساسي | ||
| Хебрејски | בעצם | ||
| Паштунски | په لازمي ډول | ||
| Арапски | بشكل أساسي | ||
У Суштини На Западноевропски Језицима
| Албански | në thelb | ||
| Баскијски | funtsean | ||
| Каталонски | essencialment | ||
| Хрватски | u suštini | ||
| Дански | i det væsentlige | ||
| Дутцх | eigenlijk | ||
| Енглески језик | essentially | ||
| Француски | essentiellement | ||
| Фризијски | yn wêzen | ||
| Галицијски | esencialmente | ||
| Немачки | im wesentlichen | ||
| Исландски | í meginatriðum | ||
| Ирски | go bunúsach | ||
| Италијан | essenzialmente | ||
| Луксембуршки | wesentlech | ||
| Малтешки | essenzjalment | ||
| Норвешки | i hovedsak | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | essencialmente | ||
| Шкотски галски | gu bunaiteach | ||
| Шпански | esencialmente | ||
| Шведски | väsentligen | ||
| Велшки | yn y bôn | ||
У Суштини На Источноевропски Језицима
| Белоруски | па сутнасці | ||
| Босански | esencijalno | ||
| Бугарски | по същество | ||
| Чешки | v podstatě | ||
| Естониан | sisuliselt | ||
| Фински | oleellisesti | ||
| Мађарски | lényegében | ||
| Летонски | būtībā | ||
| Литвански | iš esmės | ||
| Македонски | во суштина | ||
| Пољски | głównie | ||
| Румунски | in esenta | ||
| Руски | по существу | ||
| Српски | у суштини | ||
| Словачки | v podstate | ||
| Словеначки | v bistvu | ||
| Украјински | по суті | ||
У Суштини На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | মূলত | ||
| Гуџарати | અનિવાર્યપણે | ||
| Хинди | अनिवार्य रूप से | ||
| Каннада | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
| Малаиалам | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Марати | मूलत: | ||
| Непали | अनिवार्य रूपमा | ||
| Панџаби | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Синхала (Синхалесе) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
| Тамилски | அடிப்படையில் | ||
| Телугу | ముఖ్యంగా | ||
| Урду | بنیادی طور پر | ||
У Суштини На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 本质上 | ||
| Традиционални кинески) | 本質上 | ||
| Јапански | 本質的に | ||
| Корејски | 본질적으로 | ||
| Монголски | үндсэндээ | ||
| Мјанмар (Бурмански) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
У Суштини На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | pada dasarnya | ||
| Јавански | ateges | ||
| Кмерски | សំខាន់ | ||
| Лао | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
| Малајски | secara asasnya | ||
| Тхаи | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Вијетнамски | bản chất | ||
| Филипински (тагалог) | mahalagang | ||
У Суштини На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | mahiyyətcə | ||
| Казахстански | мәні бойынша | ||
| Киргиз | негизинен | ||
| Таџички | аслан | ||
| Туркмен | esasan | ||
| Узбек | mohiyatan | ||
| Уигхур | ماھىيەتتە | ||
У Суштини На Пацифиц Језицима
| Хавајски | ʻano nui | ||
| Маори | tino | ||
| Самоан | matua taua | ||
| Тагалошки (филипински) | mahalaga | ||
У Суштини На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | esencial ukhamawa | ||
| Гуарани | esencialmente | ||
У Суштини На Интернатионал Језицима
| Есперанто | esence | ||
| Латин | se | ||
У Суштини На Други Језицима
| Грчки | ουσιαστικά | ||
| Хмонг | tseem ceeb | ||
| Курдски | esas | ||
| Турски | esasen | ||
| Ксхоса | ngokukodwa | ||
| Јидиш | יסענשאַלי | ||
| Зулу | empeleni | ||
| Асамски | মূলতঃ | ||
| Аимара | esencial ukhamawa | ||
| Бхојпури | अनिवार्य रूप से बा | ||
| Дхивехи | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Догри | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
| Филипински (тагалог) | mahalagang | ||
| Гуарани | esencialmente | ||
| Илоцано | kangrunaanna | ||
| Крио | essentially | ||
| Курдски (сорани) | لە بنەڕەتدا | ||
| Маитхили | अनिवार्य रूप स | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a bul berah chuan | ||
| Оромо | bu’uuraan | ||
| Одија (орија) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Кечуа | esencialmente | ||
| Санскрит | अनिवार्यतया | ||
| Татар | асылда | ||
| Тигриња | ብመሰረቱ | ||
| Тсонга | hi xiviri | ||