Сусрет На Различитим Језицима
Откријте „ Сусрет “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Сусрет
Сусрет На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | ontmoeting | ||
| Амхарски | ገጠመኝ | ||
| Хауса | gamuwa | ||
| Игбо | zutere | ||
| Малгашки | fihaonana | ||
| Ниања (Цхицхева) | kukumana | ||
| Схона | kusangana | ||
| Сомалијски | la kulan | ||
| Сесотхо | kopana | ||
| Свахили | kukutana | ||
| Ксхоса | ukudibana | ||
| Иоруба | gbemigbemi | ||
| Зулу | ukuhlangana | ||
| Бамбара | ka kunbɛ | ||
| Еве | gododo | ||
| Киниарванда | guhura | ||
| Лингала | bokutani | ||
| Луганда | ensisinkano | ||
| Сепеди | gahlana | ||
| Тви (Акан) | ahyia | ||
Сусрет На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | يواجه .. ينجز | ||
| Хебрејски | פְּגִישָׁה | ||
| Паштунски | مخامخ کېدل | ||
| Арапски | يواجه .. ينجز | ||
Сусрет На Западноевропски Језицима
| Албански | takohem | ||
| Баскијски | topaketa | ||
| Каталонски | trobada | ||
| Хрватски | susret | ||
| Дански | komme ud for | ||
| Дутцх | stuiten op | ||
| Енглески језик | encounter | ||
| Француски | rencontre | ||
| Фризијски | treffen | ||
| Галицијски | encontro | ||
| Немачки | begegnung | ||
| Исландски | fundur | ||
| Ирски | teagmháil | ||
| Италијан | incontrare | ||
| Луксембуршки | begéinen | ||
| Малтешки | laqgħa | ||
| Норвешки | støte på | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | encontro | ||
| Шкотски галски | tachairt | ||
| Шпански | encuentro | ||
| Шведски | råkar ut för | ||
| Велшки | cyfarfyddiad | ||
Сусрет На Источноевропски Језицима
| Белоруски | сустрэча | ||
| Босански | susret | ||
| Бугарски | сблъскване | ||
| Чешки | setkání | ||
| Естониан | kohtumine | ||
| Фински | kohdata | ||
| Мађарски | találkozás | ||
| Летонски | sastapties | ||
| Литвански | susidurti | ||
| Македонски | средба | ||
| Пољски | spotkanie | ||
| Румунски | întâlni | ||
| Руски | встреча | ||
| Српски | сусрет | ||
| Словачки | stretnutie | ||
| Словеначки | srečanje | ||
| Украјински | зустріч | ||
Сусрет На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | মুখোমুখি | ||
| Гуџарати | એન્કાઉન્ટર | ||
| Хинди | मुठभेड़ | ||
| Каннада | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Малаиалам | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Марати | सामना | ||
| Непали | भेट | ||
| Панџаби | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Синхала (Синхалесе) | හමුවීම | ||
| Тамилски | என்கவுண்டர் | ||
| Телугу | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Урду | تصادم | ||
Сусрет На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 遭遇 | ||
| Традиционални кинески) | 遭遇 | ||
| Јапански | 出会い | ||
| Корејски | 교전 | ||
| Монголски | учрал | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Сусрет На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | pertemuan | ||
| Јавански | nemoni | ||
| Кмерски | ជួប | ||
| Лао | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Малајски | berjumpa | ||
| Тхаи | พบ | ||
| Вијетнамски | gặp gỡ | ||
| Филипински (тагалог) | magkasalubong | ||
Сусрет На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | qarşılaşma | ||
| Казахстански | кездесу | ||
| Киргиз | кездешүү | ||
| Таџички | дучор шудан | ||
| Туркмен | duşmak | ||
| Узбек | uchrashmoq | ||
| Уигхур | ئۇچرىشىش | ||
Сусрет На Пацифиц Језицима
| Хавајски | halawai | ||
| Маори | tūtakitanga | ||
| Самоан | fetaiaʻiga | ||
| Тагалошки (филипински) | engkwentro | ||
Сусрет На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | jikiña | ||
| Гуарани | jejuhu | ||
Сусрет На Интернатионал Језицима
| Есперанто | renkonti | ||
| Латин | congressus | ||
Сусрет На Други Језицима
| Грчки | συνάντηση | ||
| Хмонг | ntsib | ||
| Курдски | lihevrasthatinî | ||
| Турски | karşılaşma | ||
| Ксхоса | ukudibana | ||
| Јидиш | טרעפן | ||
| Зулу | ukuhlangana | ||
| Асамски | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Аимара | jikiña | ||
| Бхојпури | मुठभेड़ | ||
| Дхивехи | އެންކައުންޓަރ | ||
| Догри | टाकरा | ||
| Филипински (тагалог) | magkasalubong | ||
| Гуарани | jejuhu | ||
| Илоцано | mapadasan | ||
| Крио | mit | ||
| Курдски (сорани) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Маитхили | मुठभेड़ | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Мизо | intawnna | ||
| Оромо | nama mudachuu | ||
| Одија (орија) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Кечуа | tupanakuy | ||
| Санскрит | संघर्ष | ||
| Татар | очрашу | ||
| Тигриња | ምርኻብ | ||
| Тсонга | hlangana | ||