Загрљај На Различитим Језицима
Откријте „ Загрљај “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Загрљај
Загрљај На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | omhels | ||
| Амхарски | እቅፍ | ||
| Хауса | runguma | ||
| Игбо | makụọ | ||
| Малгашки | dia mandamaka | ||
| Ниања (Цхицхева) | kukumbatira | ||
| Схона | kumbundira | ||
| Сомалијски | isku duub | ||
| Сесотхо | kopa | ||
| Свахили | kukumbatia | ||
| Ксхоса | ukwamkela | ||
| Иоруба | faramọ | ||
| Зулу | ukwanga | ||
| Бамбара | ka dasun | ||
| Еве | kpla asi akᴐ | ||
| Киниарванда | guhobera | ||
| Лингала | koyamba | ||
| Луганда | okuwambaatira | ||
| Сепеди | gokarela | ||
| Тви (Акан) | gye to mu | ||
Загрљај На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | تعانق | ||
| Хебрејски | לְחַבֵּק | ||
| Паштунски | غیږ نیول | ||
| Арапски | تعانق | ||
Загрљај На Западноевропски Језицима
| Албански | përqafoj | ||
| Баскијски | besarkatu | ||
| Каталонски | abraçar | ||
| Хрватски | zagrljaj | ||
| Дански | omfavne | ||
| Дутцх | omhelzing | ||
| Енглески језик | embrace | ||
| Француски | embrasse | ||
| Фризијски | omearmje | ||
| Галицијски | abrazo | ||
| Немачки | umarmung | ||
| Исландски | faðma | ||
| Ирски | glacadh | ||
| Италијан | abbraccio | ||
| Луксембуршки | ëmfaassen | ||
| Малтешки | iħaddnu | ||
| Норвешки | omfavne | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | abraço | ||
| Шкотски галски | gabh a-steach | ||
| Шпански | abrazo | ||
| Шведски | omfamning | ||
| Велшки | cofleidio | ||
Загрљај На Источноевропски Језицима
| Белоруски | абняць | ||
| Босански | zagrljaj | ||
| Бугарски | прегръщам | ||
| Чешки | objetí | ||
| Естониан | embama | ||
| Фински | omaksua | ||
| Мађарски | ölelés | ||
| Летонски | apskāviens | ||
| Литвански | apkabinti | ||
| Македонски | прегратка | ||
| Пољски | uścisk | ||
| Румунски | îmbrăţişare | ||
| Руски | обнимать | ||
| Српски | загрљај | ||
| Словачки | objať | ||
| Словеначки | objem | ||
| Украјински | обійми | ||
Загрљај На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | আলিঙ্গন | ||
| Гуџарати | આલિંગવું | ||
| Хинди | आलिंगन | ||
| Каннада | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаиалам | പുണരുക | ||
| Марати | आलिंगन | ||
| Непали | अंगालो | ||
| Панџаби | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Синхала (Синхалесе) | වැලඳගන්න | ||
| Тамилски | தழுவி | ||
| Телугу | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Урду | گلے لگائیں | ||
Загрљај На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 拥抱 | ||
| Традиционални кинески) | 擁抱 | ||
| Јапански | 擁する | ||
| Корејски | 포옹 | ||
| Монголски | тэврэх | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ပွေ့ဖက် | ||
Загрљај На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | merangkul | ||
| Јавански | ngrangkul | ||
| Кмерски | ឱប | ||
| Лао | ກອດ | ||
| Малајски | peluk | ||
| Тхаи | โอบกอด | ||
| Вијетнамски | ôm hôn | ||
| Филипински (тагалог) | yakapin | ||
Загрљај На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | qucaqlamaq | ||
| Казахстански | қамту | ||
| Киргиз | кучакташуу | ||
| Таџички | ба оғӯш гирифтан | ||
| Туркмен | gujakla | ||
| Узбек | quchoqlamoq | ||
| Уигхур | قۇچاقلاش | ||
Загрљај На Пацифиц Језицима
| Хавајски | apo | ||
| Маори | awhi | ||
| Самоан | fusi | ||
| Тагалошки (филипински) | yakapin | ||
Загрљај На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | qhumantaña | ||
| Гуарани | hupytypa | ||
Загрљај На Интернатионал Језицима
| Есперанто | brakumi | ||
| Латин | amplexum | ||
Загрљај На Други Језицима
| Грчки | εναγκαλισμός | ||
| Хмонг | puag rawv | ||
| Курдски | himbêzkirin | ||
| Турски | kucaklamak | ||
| Ксхоса | ukwamkela | ||
| Јидиш | אַרומנעמען | ||
| Зулу | ukwanga | ||
| Асамски | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Аимара | qhumantaña | ||
| Бхојпури | गले मिलल | ||
| Дхивехи | ބައްދާލުން | ||
| Догри | कलावा | ||
| Филипински (тагалог) | yakapin | ||
| Гуарани | hupytypa | ||
| Илоцано | arakupen | ||
| Крио | ɔg | ||
| Курдски (сорани) | لەخۆگرتن | ||
| Маитхили | आलिंगन | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Мизо | kuah | ||
| Оромо | haammachuu | ||
| Одија (орија) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Кечуа | marqay | ||
| Санскрит | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Татар | кочаклау | ||
| Тигриња | ምቅባል | ||
| Тсонга | vukarha | ||