Африкаанс | onderskei | ||
Амхарски | መለየት | ||
Хауса | rarrabe | ||
Игбо | ọdịiche | ||
Малгашки | manavaka | ||
Ниања (Цхицхева) | kusiyanitsa | ||
Схона | kusiyanisa | ||
Сомалијски | kala saar | ||
Сесотхо | khetholla | ||
Свахили | kutofautisha | ||
Ксхоса | ukwahlula | ||
Иоруба | iyatọ | ||
Зулу | ukuhlukanisa | ||
Бамбара | faranfasiya | ||
Еве | de vovototo | ||
Киниарванда | gutandukanya | ||
Лингала | kokesenisa | ||
Луганда | okwawula | ||
Сепеди | fapantšha | ||
Тви (Акан) | da nso | ||
Арапски | تميز | ||
Хебрејски | לְהַבחִין | ||
Паштунски | توپیر | ||
Арапски | تميز | ||
Албански | të dallojë | ||
Баскијски | bereiztu | ||
Каталонски | distingir | ||
Хрватски | razlikovati | ||
Дански | skelne | ||
Дутцх | onderscheiden | ||
Енглески језик | distinguish | ||
Француски | distinguer | ||
Фризијски | ûnderskiede | ||
Галицијски | distinguir | ||
Немачки | unterscheiden | ||
Исландски | greina | ||
Ирски | idirdhealú a dhéanamh | ||
Италијан | distinguere | ||
Луксембуршки | z'ënnerscheeden | ||
Малтешки | jiddistingwu | ||
Норвешки | skille | ||
Португалски (Португал, Бразил) | distinguir | ||
Шкотски галски | dealachadh a dhèanamh | ||
Шпански | distinguir | ||
Шведски | skilja på | ||
Велшки | gwahaniaethu | ||
Белоруски | адрозніваць | ||
Босански | razlikovati | ||
Бугарски | разграничавам | ||
Чешки | rozlišovat | ||
Естониан | eristama | ||
Фински | erottaa | ||
Мађарски | megkülönböztetni | ||
Летонски | atšķirt | ||
Литвански | išskirti | ||
Македонски | разликуваат | ||
Пољски | rozróżniać | ||
Румунски | distinge | ||
Руски | различать | ||
Српски | разликовати | ||
Словачки | rozlišovať | ||
Словеначки | razlikovati | ||
Украјински | розрізнити | ||
Бенгалски | পার্থক্য করা | ||
Гуџарати | તફાવત | ||
Хинди | अंतर करना | ||
Каннада | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
Малаиалам | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
Марати | भेद करणे | ||
Непали | फरक पार्नुहोस् | ||
Панџаби | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
Синхала (Синхалесе) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
Тамилски | வேறுபடுத்தி | ||
Телугу | వేరు | ||
Урду | ممتاز | ||
Кинески (поједностављено) | 区分 | ||
Традиционални кинески) | 區分 | ||
Јапански | 区別する | ||
Корејски | 드러내다 | ||
Монголски | ялгах | ||
Мјанмар (Бурмански) | ခွဲခြား | ||
Индонежански | membedakan | ||
Јавански | mbedakake | ||
Кмерски | បែងចែក | ||
Лао | ຈຳ ແນກ | ||
Малајски | membezakan | ||
Тхаи | แยกแยะ | ||
Вијетнамски | phân biệt | ||
Филипински (тагалог) | makilala | ||
Азербејџански | ayırmaq | ||
Казахстански | ажырату | ||
Киргиз | айырмалоо | ||
Таџички | фарқ кардан | ||
Туркмен | tapawutlandyrmak | ||
Узбек | ajratmoq | ||
Уигхур | پەرقلەندۈرۈش | ||
Хавајски | hoʻokaʻawale | ||
Маори | wehewehe | ||
Самоан | faʻailoa | ||
Тагалошки (филипински) | makilala | ||
Аимара | amuyaña | ||
Гуарани | jehechakuaa | ||
Есперанто | distingi | ||
Латин | distinguish | ||
Грчки | διακρίνω | ||
Хмонг | paub qhov txawv | ||
Курдски | ferqdîtin | ||
Турски | ayırmak | ||
Ксхоса | ukwahlula | ||
Јидиш | אונטערשיידן | ||
Зулу | ukuhlukanisa | ||
Асамски | পাৰ্থক্য কৰা | ||
Аимара | amuyaña | ||
Бхојпури | फरक देखावल | ||
Дхивехи | ވަކިކުރުން | ||
Догри | फर्क करना | ||
Филипински (тагалог) | makilala | ||
Гуарани | jehechakuaa | ||
Илоцано | iduma | ||
Крио | mek wi difrɛn | ||
Курдски (сорани) | جیاکردنەوە | ||
Маитхили | अंतर | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Мизо | thliarhrang | ||
Оромо | gargar baasuu | ||
Одија (орија) | ପୃଥକ କର | | ||
Кечуа | riqsiy | ||
Санскрит | भिन्नक्ति | ||
Татар | аерырга | ||
Тигриња | ፍለ | ||
Тсонга | hlawuleka | ||