Далека На Различитим Језицима
Откријте „ Далека “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Далека
Далека На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | ver | ||
| Амхарски | ሩቅ | ||
| Хауса | mai nisa | ||
| Игбо | tere aka | ||
| Малгашки | lavitra | ||
| Ниања (Цхицхева) | kutali | ||
| Схона | kure | ||
| Сомалијски | fog | ||
| Сесотхо | hole | ||
| Свахили | mbali | ||
| Ксхоса | kude | ||
| Иоруба | jinna | ||
| Зулу | kude | ||
| Бамбара | yɔrɔjan | ||
| Еве | didiƒe ʋĩ | ||
| Киниарванда | kure | ||
| Лингала | mosika | ||
| Луганда | ewala | ||
| Сепеди | kgole | ||
| Тви (Акан) | akyirikyiri | ||
Далека На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | بعيد | ||
| Хебрејски | רָחוֹק | ||
| Паштунски | لرې | ||
| Арапски | بعيد | ||
Далека На Западноевропски Језицима
| Албански | i largët | ||
| Баскијски | urrutikoa | ||
| Каталонски | distant | ||
| Хрватски | daleka | ||
| Дански | fjern | ||
| Дутцх | ver | ||
| Енглески језик | distant | ||
| Француски | loin | ||
| Фризијски | fier | ||
| Галицијски | afastado | ||
| Немачки | entfernt | ||
| Исландски | fjarlægur | ||
| Ирски | i bhfad i gcéin | ||
| Италијан | distante | ||
| Луксембуршки | wäit ewech | ||
| Малтешки | imbiegħed | ||
| Норвешки | fjern | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | distante | ||
| Шкотски галски | fad às | ||
| Шпански | distante | ||
| Шведски | avlägsen | ||
| Велшки | pell | ||
Далека На Источноевропски Језицима
| Белоруски | далёкі | ||
| Босански | daleka | ||
| Бугарски | далечен | ||
| Чешки | vzdálený | ||
| Естониан | kauge | ||
| Фински | kaukainen | ||
| Мађарски | távoli | ||
| Летонски | tālu | ||
| Литвански | tolimas | ||
| Македонски | далечни | ||
| Пољски | odległy | ||
| Румунски | îndepărtat | ||
| Руски | далекий | ||
| Српски | далека | ||
| Словачки | vzdialený | ||
| Словеначки | oddaljena | ||
| Украјински | далекий | ||
Далека На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | দূর | ||
| Гуџарати | દૂરનું | ||
| Хинди | दूर | ||
| Каннада | ದೂರದ | ||
| Малаиалам | വിദൂര | ||
| Марати | दूरचा | ||
| Непали | टाढा | ||
| Панџаби | ਦੂਰ | ||
| Синхала (Синхалесе) | දුර .ත | ||
| Тамилски | தொலைதூர | ||
| Телугу | దూరమైన | ||
| Урду | دور کی بات | ||
Далека На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 遥远 | ||
| Традиционални кинески) | 遙遠 | ||
| Јапански | 遠い | ||
| Корејски | 먼 | ||
| Монголски | хол | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဝေးကွာသော | ||
Далека На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | jauh | ||
| Јавански | adoh | ||
| Кмерски | ឆ្ងាយ | ||
| Лао | ຫ່າງໄກ | ||
| Малајски | jauh | ||
| Тхаи | ห่างไกล | ||
| Вијетнамски | xa xôi | ||
| Филипински (тагалог) | malayo | ||
Далека На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | uzaq | ||
| Казахстански | алыс | ||
| Киргиз | алыс | ||
| Таџички | дур | ||
| Туркмен | uzakda | ||
| Узбек | uzoq | ||
| Уигхур | يىراق | ||
Далека На Пацифиц Језицима
| Хавајски | mamao loa | ||
| Маори | tawhiti | ||
| Самоан | mamao | ||
| Тагалошки (филипински) | malayo | ||
Далека На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | jayarst’ata | ||
| Гуарани | mombyry | ||
Далека На Интернатионал Језицима
| Есперанто | malproksima | ||
| Латин | distant | ||
Далека На Други Језицима
| Грчки | μακρινός | ||
| Хмонг | nyob deb | ||
| Курдски | dûr | ||
| Турски | uzak | ||
| Ксхоса | kude | ||
| Јидиш | ווייט | ||
| Зулу | kude | ||
| Асамски | দূৰৈৰ | ||
| Аимара | jayarst’ata | ||
| Бхојпури | दूर के बा | ||
| Дхивехи | ދުރުގައެވެ | ||
| Догри | दूर दी | ||
| Филипински (тагалог) | malayo | ||
| Гуарани | mombyry | ||
| Илоцано | adayo | ||
| Крио | we de fa fawe | ||
| Курдски (сорани) | دوور | ||
| Маитхили | दूर के | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | hla tak a ni | ||
| Оромо | fagoo jiru | ||
| Одија (орија) | ଦୂର | ||
| Кечуа | karu | ||
| Санскрит | दूरम् | ||
| Татар | ерак | ||
| Тигриња | ርሑቕ | ||
| Тсонга | kule kule | ||