Обичај На Различитим Језицима
Откријте „ Обичај “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Обичај
Обичај На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | persoonlike | ||
| Амхарски | ብጁ | ||
| Хауса | al'ada | ||
| Игбо | omenala | ||
| Малгашки | fanao | ||
| Ниања (Цхицхева) | mwambo | ||
| Схона | tsika | ||
| Сомалијски | caado | ||
| Сесотхо | tloaelo | ||
| Свахили | desturi | ||
| Ксхоса | isiko | ||
| Иоруба | aṣa | ||
| Зулу | inkambiso | ||
| Бамбара | laada | ||
| Еве | dekᴐnu | ||
| Киниарванда | gakondo | ||
| Лингала | momeseno | ||
| Луганда | empisa | ||
| Сепеди | tlwaelo | ||
| Тви (Акан) | amaneɛ | ||
Обичај На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | مخصص | ||
| Хебрејски | המותאם אישית | ||
| Паштунски | دود | ||
| Арапски | مخصص | ||
Обичај На Западноевропски Језицима
| Албански | me porosi | ||
| Баскијски | pertsonalizatua | ||
| Каталонски | personalitzat | ||
| Хрватски | prilagođen | ||
| Дански | brugerdefinerede | ||
| Дутцх | op maat | ||
| Енглески језик | custom | ||
| Француски | douane | ||
| Фризијски | oanpast | ||
| Галицијски | personalizado | ||
| Немачки | benutzerdefiniert | ||
| Исландски | sérsniðin | ||
| Ирски | saincheaptha | ||
| Италијан | personalizzato | ||
| Луксембуршки | personaliséiert | ||
| Малтешки | drawwa | ||
| Норвешки | tilpasset | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | personalizadas | ||
| Шкотски галски | gnàthaichte | ||
| Шпански | personalizado | ||
| Шведски | beställnings- | ||
| Велшки | arferiad | ||
Обичај На Источноевропски Језицима
| Белоруски | звычай | ||
| Босански | običaj | ||
| Бугарски | персонализиран | ||
| Чешки | zvyk | ||
| Естониан | kohandatud | ||
| Фински | mukautettu | ||
| Мађарски | egyedi | ||
| Летонски | pasūtījuma | ||
| Литвански | paprotys | ||
| Македонски | обичај | ||
| Пољски | zwyczaj | ||
| Румунски | personalizat | ||
| Руски | обычай | ||
| Српски | обичај | ||
| Словачки | zvyk | ||
| Словеначки | po meri | ||
| Украјински | на замовлення | ||
Обичај На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | প্রথা | ||
| Гуџарати | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Хинди | रिवाज | ||
| Каннада | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Малаиалам | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Марати | सानुकूल | ||
| Непали | कस्टम | ||
| Панџаби | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Синхала (Синхалесе) | සිරිත | ||
| Тамилски | தனிப்பயன் | ||
| Телугу | కస్టమ్ | ||
| Урду | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Обичај На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 习俗 | ||
| Традиционални кинески) | 習俗 | ||
| Јапански | カスタム | ||
| Корејски | 커스텀 | ||
| Монголски | заншил | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ထုံးစံ | ||
Обичај На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | adat | ||
| Јавански | adat | ||
| Кмерски | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Лао | ປະເພນີ | ||
| Малајски | adat | ||
| Тхаи | กำหนดเอง | ||
| Вијетнамски | tập quán | ||
| Филипински (тагалог) | kaugalian | ||
Обичај На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | adət | ||
| Казахстански | әдет | ||
| Киргиз | салт | ||
| Таџички | одати | ||
| Туркмен | adat | ||
| Узбек | odatiy | ||
| Уигхур | ئادەت | ||
Обичај На Пацифиц Језицима
| Хавајски | maa | ||
| Маори | ritenga | ||
| Самоан | tu ma aga | ||
| Тагалошки (филипински) | pasadya | ||
Обичај На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | isinaka | ||
| Гуарани | jepokuaa | ||
Обичај На Интернатионал Језицима
| Есперанто | kutimo | ||
| Латин | more | ||
Обичај На Други Језицима
| Грчки | έθιμο | ||
| Хмонг | kev cai | ||
| Курдски | hûnbunî | ||
| Турски | özel | ||
| Ксхоса | isiko | ||
| Јидиш | מנהג | ||
| Зулу | inkambiso | ||
| Асамски | অনুকুলন কৰা | ||
| Аимара | isinaka | ||
| Бхојпури | रिवाज | ||
| Дхивехи | ސަޤާފަތް | ||
| Догри | रवाज | ||
| Филипински (тагалог) | kaugalian | ||
| Гуарани | jepokuaa | ||
| Илоцано | naibagay | ||
| Крио | wetin kɔmɔn | ||
| Курдски (сорани) | باو | ||
| Маитхили | परिपाटी | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Мизо | chindan | ||
| Оромо | aadaa | ||
| Одија (орија) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Кечуа | chullachasqa | ||
| Санскрит | आचारः | ||
| Татар | гадәт | ||
| Тигриња | ቅቡል ልምዲ | ||
| Тсонга | ntolovelo | ||