Стварање На Различитим Језицима
Откријте „ Стварање “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Стварање
Стварање На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | skepping | ||
| Амхарски | ፍጥረት | ||
| Хауса | halitta | ||
| Игбо | okike | ||
| Малгашки | zavaboary | ||
| Ниања (Цхицхева) | chilengedwe | ||
| Схона | zvisikwa | ||
| Сомалијски | abuurid | ||
| Сесотхо | popo | ||
| Свахили | uumbaji | ||
| Ксхоса | indalo | ||
| Иоруба | ẹda | ||
| Зулу | indalo | ||
| Бамбара | danfɛnw dabɔli | ||
| Еве | nuwɔwɔ | ||
| Киниарванда | kurema | ||
| Лингала | bozalisi | ||
| Луганда | okutonda | ||
| Сепеди | tlholo | ||
| Тви (Акан) | adebɔ | ||
Стварање На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | خلق | ||
| Хебрејски | יצירה | ||
| Паштунски | جوړول | ||
| Арапски | خلق | ||
Стварање На Западноевропски Језицима
| Албански | krijim | ||
| Баскијски | sorkuntza | ||
| Каталонски | creació | ||
| Хрватски | stvaranje | ||
| Дански | skabelse | ||
| Дутцх | creatie | ||
| Енглески језик | creation | ||
| Француски | création | ||
| Фризијски | kreaasje | ||
| Галицијски | creación | ||
| Немачки | schaffung | ||
| Исландски | sköpun | ||
| Ирски | cruthú | ||
| Италијан | creazione | ||
| Луксембуршки | kreatioun | ||
| Малтешки | ħolqien | ||
| Норвешки | opprettelse | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | criação | ||
| Шкотски галски | cruthachadh | ||
| Шпански | creación | ||
| Шведски | skapande | ||
| Велшки | creu | ||
Стварање На Источноевропски Језицима
| Белоруски | стварэнне | ||
| Босански | kreacija | ||
| Бугарски | творение | ||
| Чешки | tvorba | ||
| Естониан | looming | ||
| Фински | luominen | ||
| Мађарски | teremtés | ||
| Летонски | radīšana | ||
| Литвански | kūryba | ||
| Македонски | создавање | ||
| Пољски | kreacja | ||
| Румунски | creare | ||
| Руски | создание | ||
| Српски | стварање | ||
| Словачки | stvorenie | ||
| Словеначки | ustvarjanje | ||
| Украјински | створення | ||
Стварање На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | সৃষ্টি | ||
| Гуџарати | બનાવટ | ||
| Хинди | सृष्टि | ||
| Каннада | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| Малаиалам | സൃഷ്ടി | ||
| Марати | निर्मिती | ||
| Непали | सृष्टि | ||
| Панџаби | ਰਚਨਾ | ||
| Синхала (Синхалесе) | නිර්මාණය | ||
| Тамилски | படைப்பு | ||
| Телугу | సృష్టి | ||
| Урду | تخلیق | ||
Стварање На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 创建 | ||
| Традиционални кинески) | 創建 | ||
| Јапански | 創造 | ||
| Корејски | 창조 | ||
| Монголски | бүтээл | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဖန်တီးမှု | ||
Стварање На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | penciptaan | ||
| Јавански | titah | ||
| Кмерски | ការបង្កើត | ||
| Лао | ການສ້າງ | ||
| Малајски | ciptaan | ||
| Тхаи | การสร้าง | ||
| Вијетнамски | sự sáng tạo | ||
| Филипински (тагалог) | paglikha | ||
Стварање На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | yaradılış | ||
| Казахстански | құру | ||
| Киргиз | жаратуу | ||
| Таџички | офариниш | ||
| Туркмен | döretmek | ||
| Узбек | yaratish | ||
| Уигхур | يارىتىش | ||
Стварање На Пацифиц Језицима
| Хавајски | hanaia ana | ||
| Маори | hanga | ||
| Самоан | foafoaga | ||
| Тагалошки (филипински) | likha | ||
Стварање На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | luraña | ||
| Гуарани | creación rehegua | ||
Стварање На Интернатионал Језицима
| Есперанто | kreado | ||
| Латин | creaturae | ||
Стварање На Други Језицима
| Грчки | δημιουργία | ||
| Хмонг | kev tsim | ||
| Курдски | xuliqî | ||
| Турски | oluşturma | ||
| Ксхоса | indalo | ||
| Јидиш | שאַפונג | ||
| Зулу | indalo | ||
| Асамски | সৃষ্টি | ||
| Аимара | luraña | ||
| Бхојпури | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Дхивехи | އުފެއްދުމެވެ | ||
| Догри | सृष्टि | ||
| Филипински (тагалог) | paglikha | ||
| Гуарани | creación rehegua | ||
| Илоцано | panamarsua | ||
| Крио | krieshɔn | ||
| Курдски (сорани) | دروستکردن | ||
| Маитхили | सृष्टि | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Мизо | thil siam a ni | ||
| Оромо | uumama | ||
| Одија (орија) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| Кечуа | kamasqa | ||
| Санскрит | सृष्टिः | ||
| Татар | барлыкка китерү | ||
| Тигриња | ፍጥረት እዩ። | ||
| Тсонга | ku tumbuluxiwa | ||