Африкаанс | kraak | ||
Амхарски | ስንጥቅ | ||
Хауса | fasa | ||
Игбо | mgbape | ||
Малгашки | mitresaka | ||
Ниања (Цхицхева) | mng'alu | ||
Схона | mutswe | ||
Сомалијски | dillaac | ||
Сесотхо | petsoha | ||
Свахили | ufa | ||
Ксхоса | ukuqhekeka | ||
Иоруба | fifọ | ||
Зулу | ukuqhekeka | ||
Бамбара | cida | ||
Еве | gbagbãƒe | ||
Киниарванда | crack | ||
Лингала | kopasuka | ||
Луганда | okumenyeka | ||
Сепеди | monga | ||
Тви (Акан) | pae | ||
Арапски | الكراك | ||
Хебрејски | סדק | ||
Паштунски | کریک | ||
Арапски | الكراك | ||
Албански | plas | ||
Баскијски | pitzadura | ||
Каталонски | crack | ||
Хрватски | pukotina | ||
Дански | sprække | ||
Дутцх | barst | ||
Енглески језик | crack | ||
Француски | fissure | ||
Фризијски | crack | ||
Галицијски | rachar | ||
Немачки | riss | ||
Исландски | sprunga | ||
Ирски | crack | ||
Италијан | crepa | ||
Луксембуршки | knacken | ||
Малтешки | xaqq | ||
Норвешки | sprekk | ||
Португалски (Португал, Бразил) | rachadura | ||
Шкотски галски | sgàineadh | ||
Шпански | grieta | ||
Шведски | spricka | ||
Велшки | crac | ||
Белоруски | расколіна | ||
Босански | crack | ||
Бугарски | пукнатина | ||
Чешки | crack | ||
Естониан | pragunema | ||
Фински | crack | ||
Мађарски | rés | ||
Летонски | plaisa | ||
Литвански | krekas | ||
Македонски | пукнатина | ||
Пољски | pęknięcie | ||
Румунски | sparge | ||
Руски | трещина | ||
Српски | пукотина | ||
Словачки | prasknúť | ||
Словеначки | razpoka | ||
Украјински | тріщина | ||
Бенгалски | ফাটল | ||
Гуџарати | ક્રેક | ||
Хинди | दरार | ||
Каннада | ಬಿರುಕು | ||
Малаиалам | പിളര്പ്പ് | ||
Марати | क्रॅक | ||
Непали | क्र्याक | ||
Панџаби | ਚੀਰ | ||
Синхала (Синхалесе) | crack | ||
Тамилски | கிராக் | ||
Телугу | పగుళ్లు | ||
Урду | شگاف | ||
Кинески (поједностављено) | 裂纹 | ||
Традиционални кинески) | 裂紋 | ||
Јапански | 亀裂 | ||
Корејски | 갈라진 금 | ||
Монголски | хагарал | ||
Мјанмар (Бурмански) | အက်ကွဲ | ||
Индонежански | retak | ||
Јавански | retak | ||
Кмерски | បំបែក | ||
Лао | ຮອຍແຕກ | ||
Малајски | retak | ||
Тхаи | แตก | ||
Вијетнамски | vết nứt | ||
Филипински (тагалог) | pumutok | ||
Азербејџански | çat | ||
Казахстански | жарықшақ | ||
Киргиз | жарака | ||
Таџички | кафидан | ||
Туркмен | döwmek | ||
Узбек | yorilish | ||
Уигхур | crack | ||
Хавајски | māwae | ||
Маори | kapiti | ||
Самоан | māvae | ||
Тагалошки (филипински) | basag | ||
Аимара | k'ak'arata | ||
Гуарани | jeka | ||
Есперанто | fendi | ||
Латин | crack | ||
Грчки | ρωγμή | ||
Хмонг | tawg | ||
Курдски | çîr | ||
Турски | çatlamak | ||
Ксхоса | ukuqhekeka | ||
Јидиш | פּלאַצן | ||
Зулу | ukuqhekeka | ||
Асамски | ফাঁট | ||
Аимара | k'ak'arata | ||
Бхојпури | दरार | ||
Дхивехи | ރެނދު | ||
Догри | दरेड़ | ||
Филипински (тагалог) | pumutok | ||
Гуарани | jeka | ||
Илоцано | bittak | ||
Крио | koken | ||
Курдски (сорани) | درز | ||
Маитхили | दरार | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
Мизо | khi | ||
Оромо | baqaqaa | ||
Одија (орија) | ଫାଟ | ||
Кечуа | raqra | ||
Санскрит | भंग | ||
Татар | ярык | ||
Тигриња | ነቓዕ | ||
Тсонга | pandzeka | ||