Африкаанс | korrespondent | ||
Амхарски | ዘጋቢ | ||
Хауса | wakilin rahoto | ||
Игбо | onye mmekorita | ||
Малгашки | iraky | ||
Ниања (Цхицхева) | mtolankhani | ||
Схона | munyori | ||
Сомалијски | wariye | ||
Сесотхо | mongoli | ||
Свахили | mwandishi | ||
Ксхоса | umbhaleli | ||
Иоруба | oniroyin | ||
Зулу | umbhali | ||
Бамбара | kunnafonisɛbɛndila | ||
Еве | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
Киниарванда | umunyamakuru | ||
Лингала | mopanzi-nsango | ||
Луганда | omuwandiisi w’amawulire | ||
Сепеди | mongwaledi wa ditaba | ||
Тви (Акан) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Арапски | مراسل | ||
Хебрејски | כַתָב | ||
Паштунски | خبریال | ||
Арапски | مراسل | ||
Албански | korrespondent | ||
Баскијски | berriemailea | ||
Каталонски | corresponsal | ||
Хрватски | dopisnik | ||
Дански | korrespondent | ||
Дутцх | correspondent | ||
Енглески језик | correspondent | ||
Француски | correspondant | ||
Фризијски | korrespondint | ||
Галицијски | correspondente | ||
Немачки | korrespondent | ||
Исландски | fréttaritari | ||
Ирски | comhfhreagraí | ||
Италијан | corrispondente | ||
Луксембуршки | korrespondent | ||
Малтешки | korrispondent | ||
Норвешки | korrespondent | ||
Португалски (Португал, Бразил) | correspondente | ||
Шкотски галски | neach-sgrìobhaidh | ||
Шпански | corresponsal | ||
Шведски | korrespondent | ||
Велшки | gohebydd | ||
Белоруски | карэспандэнт | ||
Босански | dopisnik | ||
Бугарски | кореспондент | ||
Чешки | korespondent | ||
Естониан | korrespondent | ||
Фински | kirjeenvaihtaja | ||
Мађарски | levelező | ||
Летонски | korespondents | ||
Литвански | korespondentas | ||
Македонски | дописник | ||
Пољски | korespondent | ||
Румунски | corespondent | ||
Руски | корреспондент | ||
Српски | дописник | ||
Словачки | korešpondent | ||
Словеначки | dopisnik | ||
Украјински | кореспондент | ||
Бенгалски | সংবাদদাতা | ||
Гуџарати | સંવાદદાતા | ||
Хинди | संवाददाता | ||
Каннада | ವರದಿಗಾರ | ||
Малаиалам | ലേഖകൻ | ||
Марати | बातमीदार | ||
Непали | संवाददाता | ||
Панџаби | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
Синхала (Синхалесе) | වාර්තාකරු | ||
Тамилски | நிருபர் | ||
Телугу | కరస్పాండెంట్ | ||
Урду | نمائندہ | ||
Кинески (поједностављено) | 通讯员 | ||
Традиционални кинески) | 通訊員 | ||
Јапански | 特派員 | ||
Корејски | 거래처 | ||
Монголски | сурвалжлагч | ||
Мјанмар (Бурмански) | သတင်းထောက် | ||
Индонежански | koresponden | ||
Јавански | koresponden | ||
Кмерски | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
Лао | ນັກຂ່າວ | ||
Малајски | wartawan | ||
Тхаи | ผู้สื่อข่าว | ||
Вијетнамски | phóng viên | ||
Филипински (тагалог) | koresponden | ||
Азербејџански | müxbir | ||
Казахстански | корреспондент | ||
Киргиз | корреспондент | ||
Таџички | мухбир | ||
Туркмен | habarçy | ||
Узбек | muxbir | ||
Уигхур | مۇخبىر | ||
Хавајски | mea leka | ||
Маори | kaikawe korero | ||
Самоан | tusitala | ||
Тагалошки (филипински) | nagsusulat | ||
Аимара | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Гуарани | corresponsal rehegua | ||
Есперанто | korespondanto | ||
Латин | correspondente | ||
Грчки | ανταποκριτής | ||
Хмонг | tus sau ntawv | ||
Курдски | nûçevan | ||
Турски | muhabir | ||
Ксхоса | umbhaleli | ||
Јидиш | קארעספאנדענט | ||
Зулу | umbhali | ||
Асамски | সংবাদদাতা | ||
Аимара | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Бхојпури | संवाददाता के ह | ||
Дхивехи | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
Догри | संवाददाता | ||
Филипински (тагалог) | koresponden | ||
Гуарани | corresponsal rehegua | ||
Илоцано | koresponsal | ||
Крио | kɔrɛspɔndɛnt | ||
Курдски (сорани) | پەیامنێر | ||
Маитхили | संवाददाता | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Мизо | correspondent a ni | ||
Оромо | rippoortara | ||
Одија (орија) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
Кечуа | corresponsal nisqa | ||
Санскрит | संवाददाता | ||
Татар | корреспондент | ||
Тигриња | ሪፖርተር | ||
Тсонга | mutsari wa mahungu | ||