Африкаанс | breek | ||
Амхарски | ሰበር | ||
Хауса | fasa | ||
Игбо | tijie | ||
Малгашки | break | ||
Ниања (Цхицхева) | kuswa | ||
Схона | kutyora | ||
Сомалијски | jebi | ||
Сесотхо | qhetsola | ||
Свахили | kuvunja | ||
Ксхоса | ikhefu | ||
Иоруба | fọ | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Бамбара | ka a kari | ||
Еве | gbã | ||
Киниарванда | kuruhuka | ||
Лингала | kobuka | ||
Луганда | okumenya | ||
Сепеди | thuba | ||
Тви (Акан) | bu | ||
Арапски | استراحة | ||
Хебрејски | לשבור | ||
Паштунски | ماتول | ||
Арапски | استراحة | ||
Албански | pushim | ||
Баскијски | apurtu | ||
Каталонски | trencar | ||
Хрватски | pauza | ||
Дански | pause | ||
Дутцх | breken | ||
Енглески језик | break | ||
Француски | pause | ||
Фризијски | brekke | ||
Галицијски | romper | ||
Немачки | unterbrechung | ||
Исландски | brjóta | ||
Ирски | briseadh | ||
Италијан | rompere | ||
Луксембуршки | briechen | ||
Малтешки | waqfa | ||
Норвешки | gå i stykker | ||
Португалски (Португал, Бразил) | pausa | ||
Шкотски галски | briseadh | ||
Шпански | romper | ||
Шведски | ha sönder | ||
Велшки | egwyl | ||
Белоруски | перапынак | ||
Босански | break | ||
Бугарски | почивка | ||
Чешки | přestávka | ||
Естониан | murda | ||
Фински | tauko | ||
Мађарски | szünet | ||
Летонски | pārtraukums | ||
Литвански | pertrauka | ||
Македонски | пауза | ||
Пољски | przerwa | ||
Румунски | pauză | ||
Руски | сломать | ||
Српски | пауза | ||
Словачки | prestávka | ||
Словеначки | odmor | ||
Украјински | перерву | ||
Бенгалски | বিরতি | ||
Гуџарати | વિરામ | ||
Хинди | टूटना | ||
Каннада | ವಿರಾಮ | ||
Малаиалам | പൊട്ടിക്കുക | ||
Марати | ब्रेक | ||
Непали | ब्रेक | ||
Панџаби | ਬਰੇਕ | ||
Синхала (Синхалесе) | කඩන්න | ||
Тамилски | உடைக்க | ||
Телугу | విచ్ఛిన్నం | ||
Урду | توڑ | ||
Кинески (поједностављено) | 打破 | ||
Традиционални кинески) | 打破 | ||
Јапански | ブレーク | ||
Корејски | 단절 | ||
Монголски | завсарлага | ||
Мјанмар (Бурмански) | ချိုး | ||
Индонежански | istirahat | ||
Јавански | istirahat | ||
Кмерски | បំបែក | ||
Лао | ແຕກແຍກ | ||
Малајски | rehat | ||
Тхаи | หยุดพัก | ||
Вијетнамски | phá vỡ | ||
Филипински (тагалог) | pahinga | ||
Азербејџански | fasilə | ||
Казахстански | үзіліс | ||
Киргиз | тыныгуу | ||
Таџички | танаффус | ||
Туркмен | arakesme | ||
Узбек | tanaffus | ||
Уигхур | break | ||
Хавајски | haki | ||
Маори | pakaru | ||
Самоан | malepe | ||
Тагалошки (филипински) | pahinga | ||
Аимара | p'akhiña | ||
Гуарани | pytu'u | ||
Есперанто | rompi | ||
Латин | intermissum | ||
Грчки | διακοπή | ||
Хмонг | tawg | ||
Курдски | şikesta | ||
Турски | kırmak | ||
Ксхоса | ikhefu | ||
Јидиш | ברעכן | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Асамски | ভঙা | ||
Аимара | p'akhiña | ||
Бхојпури | तोड़ल | ||
Дхивехи | ހަލާކުވުން | ||
Догри | बकफा | ||
Филипински (тагалог) | pahinga | ||
Гуарани | pytu'u | ||
Илоцано | ibarsak | ||
Крио | pwɛl | ||
Курдски (сорани) | شکاندن | ||
Маитхили | विराम | ||
Меитеилон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
Мизо | keh | ||
Оромо | cabsuu | ||
Одија (орија) | ବ୍ରେକ୍ | ||
Кечуа | pakiy | ||
Санскрит | भङ्गः | ||
Татар | тәнәфес | ||
Тигриња | ስበር | ||
Тсонга | tshova | ||