Прате На Различитим Језицима
Откријте „ Прате “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Прате
Прате На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | vergesel | ||
| Амхарски | አጃቢ | ||
| Хауса | rakiya | ||
| Игбо | soro | ||
| Малгашки | hiaraka | ||
| Ниања (Цхицхева) | perekeza | ||
| Схона | perekedza | ||
| Сомалијски | raacso | ||
| Сесотхо | felehetsa | ||
| Свахили | kuongozana | ||
| Ксхоса | khapha | ||
| Иоруба | tẹle | ||
| Зулу | phelezela | ||
| Бамбара | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| Еве | kpe ɖe eŋu | ||
| Киниарванда | guherekeza | ||
| Лингала | kokende elongo na yango | ||
| Луганда | okuwerekerako | ||
| Сепеди | felegetša | ||
| Тви (Акан) | ka ho | ||
Прате На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | مرافقة | ||
| Хебрејски | ללוות | ||
| Паштунски | سره | ||
| Арапски | مرافقة | ||
Прате На Западноевропски Језицима
| Албански | shoqëroj | ||
| Баскијски | lagun | ||
| Каталонски | acompanyar | ||
| Хрватски | pratiti | ||
| Дански | ledsage | ||
| Дутцх | begeleiden | ||
| Енглески језик | accompany | ||
| Француски | accompagner | ||
| Фризијски | begeliede | ||
| Галицијски | acompañar | ||
| Немачки | begleiten | ||
| Исландски | fylgja | ||
| Ирски | gabháil leis | ||
| Италијан | accompagnare | ||
| Луксембуршки | begleeden | ||
| Малтешки | akkumpanja | ||
| Норвешки | ledsage | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | acompanhar | ||
| Шкотски галски | gabh ris | ||
| Шпански | acompañar | ||
| Шведски | följa | ||
| Велшки | cyfeilio | ||
Прате На Источноевропски Језицима
| Белоруски | суправаджаць | ||
| Босански | prate | ||
| Бугарски | придружават | ||
| Чешки | doprovázet | ||
| Естониан | kaasas | ||
| Фински | mukana | ||
| Мађарски | kíséri | ||
| Летонски | pavadīt | ||
| Литвански | lydėti | ||
| Македонски | придружува | ||
| Пољски | towarzyszyć | ||
| Румунски | însoți | ||
| Руски | сопровождать | ||
| Српски | прате | ||
| Словачки | sprevádzať | ||
| Словеначки | spremljati | ||
| Украјински | супроводжувати | ||
Прате На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | সাথে | ||
| Гуџарати | સાથે | ||
| Хинди | साथ | ||
| Каннада | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| Малаиалам | കൂടെപ്പോവുക | ||
| Марати | सोबत | ||
| Непали | साथ | ||
| Панџаби | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| Синхала (Синхалесе) | යන්න | ||
| Тамилски | உடன் | ||
| Телугу | తోడు | ||
| Урду | ساتھ | ||
Прате На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 陪 | ||
| Традиционални кинески) | 陪 | ||
| Јапански | 同行 | ||
| Корејски | 동반하다 | ||
| Монголски | дагалдан явах | ||
| Мјанмар (Бурмански) | အတူတကွ | ||
Прате На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | menemani | ||
| Јавански | ngancani | ||
| Кмерски | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| Лао | ມາພ້ອມກັບ | ||
| Малајски | menemani | ||
| Тхаи | มาพร้อมกับ | ||
| Вијетнамски | đồng hành | ||
| Филипински (тагалог) | samahan | ||
Прате На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | müşayiət etmək | ||
| Казахстански | сүйемелдеу | ||
| Киргиз | коштоо | ||
| Таџички | ҳамроҳӣ кардан | ||
| Туркмен | ýoldaş bolmak | ||
| Узбек | hamrohlik qilish | ||
| Уигхур | ھەمرا بولۇش | ||
Прате На Пацифиц Језицима
| Хавајски | ukali | ||
| Маори | haere tahi | ||
| Самоан | alu atu | ||
| Тагалошки (филипински) | samahan | ||
Прате На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | ukampi chikt’atäña | ||
| Гуарани | omoirûva | ||
Прате На Интернатионал Језицима
| Есперанто | akompani | ||
| Латин | socius | ||
Прате На Други Језицима
| Грчки | συνοδεύω | ||
| Хмонг | sibroj siblaw | ||
| Курдски | hevalrêtîkirin | ||
| Турски | eşlik etmek | ||
| Ксхоса | khapha | ||
| Јидиш | באַגלייטן | ||
| Зулу | phelezela | ||
| Асамски | accompany কৰা | ||
| Аимара | ukampi chikt’atäña | ||
| Бхојпури | साथ देवे के बा | ||
| Дхивехи | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| Догри | साथ देना | ||
| Филипински (тагалог) | samahan | ||
| Гуарани | omoirûva | ||
| Илоцано | kumuyog | ||
| Крио | go wit am | ||
| Курдски (сорани) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| Маитхили | संग देब | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | a zui ve bawk | ||
| Оромо | waliin deemuu | ||
| Одија (орија) | ସାଥିରେ | ||
| Кечуа | acompañay | ||
| Санскрит | सहचरति | ||
| Татар | озату | ||
| Тигриња | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| Тсонга | ku heleketa | ||