විහඟි විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' විහඟි ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
විහඟි
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් විහඟි
| අප්රිකානු | fluister | ||
| අම්හාරික් | ሹክሹክታ | ||
| හවුසා | waswasi | ||
| ඉග්බෝ | gbanye onu | ||
| මාලගාසි | bitsika | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kunong'oneza | ||
| ෂෝනා | zevezeve | ||
| සෝමාලි | codbaahiye | ||
| සෙසෝතෝ | hoeshetsa | ||
| ස්වහීලී | kunong'ona | ||
| ෂෝසා | sebeza | ||
| යූරුබා | kẹlẹkẹlẹ | ||
| සුලු | kuhleba | ||
| බඹරා | ŋùnuŋunu | ||
| එව් | dali | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwongorera | ||
| ලිංගාලා | konguniangunia | ||
| ලුගන්ඩා | akaama | ||
| සේපීඩි | hwenahwena | ||
| Twi (Akan) | ka no bɔkɔɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් විහඟි
| අරාබි | همسة | ||
| හෙබ්රෙව් | לַחַשׁ | ||
| පෂ්තෝ | څاڅکی | ||
| අරාබි | همسة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් විහඟි
| ඇල්බේනියානු | pëshpëritje | ||
| බාස්ක් | xuxurlatu | ||
| කැටලන් | xiuxiuejar | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | šapat | ||
| ඩෙන්මාර්ක | hviske | ||
| ලන්දේසි | fluisteren | ||
| ඉංග්රීසි | whisper | ||
| ප්රංශ | chuchotement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | flústerje | ||
| ගැලීසියානු | murmurar | ||
| ජර්මානු | flüstern | ||
| අයිස්ලන්ත | hvísla | ||
| අයර්ලන්ත | cogar | ||
| ඉතාලි | sussurro | ||
| ලක්සම්බර්ග් | flüsteren | ||
| මෝල්ටිස් | whisper | ||
| නෝර්වීජියානු | hviske | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | sussurro | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | uisge-beatha | ||
| ස්පාඤ්ඤ | susurro | ||
| ස්වීඩන් | viska | ||
| වේල්ස් | sibrwd | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් විහඟි
| බෙලරුසියානු | шэптам | ||
| බොස්නියානු | šapat | ||
| බල්ගේරියානු | шепнеш | ||
| චෙක් | šepot | ||
| එස්තෝනියානු | sosistama | ||
| ෆින්ලන්ත | kuiskaus | ||
| හංගේරියානු | suttogás | ||
| ලැට්වියානු | čukstēt | ||
| ලිතුවේනියානු | šnabždėti | ||
| මැසිඩෝනියානු | шепоти | ||
| පෝලන්ත | szept | ||
| රුමේනියානු | şoaptă | ||
| රුසියානු | шептать | ||
| සර්බියානු | шапутати | ||
| ස්ලෝවැකියාව | šepkať | ||
| ස්ලෝවේනියානු | šepetati | ||
| යුක්රේන | пошепки | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් විහඟි
| බෙංගාලි | ফিসফিস | ||
| ගුජරාටි | બબડાટ | ||
| හින්දි | फुसफुसाना | ||
| කන්නඩ | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| මලයාලම් | മന്ത്രിക്കുക | ||
| මරාති | कुजबुजणे | ||
| නේපාලි | फुसफुस | ||
| පන්ජාබි | ਫੁੱਫੜ | ||
| සිංහල (සිංහල) | විහඟි | ||
| දෙමළ | இரகசியம் பேசு | ||
| තෙළිඟු | గుసగుస | ||
| උර්දු | سرگوشی | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් විහඟි
| චීන (සරල) | 耳语 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 耳語 | ||
| ජපන් | ささやく | ||
| කොරියානු | 속삭임 | ||
| මොංගෝලියානු | шивнэх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | တိုးတိုးလေး | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් විහඟි
| ඉන්දුනීසියානු | bisikan | ||
| ජාවානි | bisik-bisik | ||
| කෙමර් | ខ្សឹប | ||
| ලාඕ | ກະຊິບ | ||
| මැලේ | bisik | ||
| තායි | กระซิบ | ||
| වියට්නාම | thì thầm | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | bulong | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් විහඟි
| අසර්බයිජානියානු | pıçıltı | ||
| කසකස් | сыбырлау | ||
| කිර්ගිස් | шыбыроо | ||
| ටජික් | пичир-пичир кардан | ||
| ටර්ක්මන් | pyşyrdady | ||
| උස්බෙක් | pichirlash | ||
| උයිගුර් | - دەپ پىچىرلىدى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් විහඟි
| හවායි | hāwanawana | ||
| මෞරි | komuhumuhu | ||
| සැමෝවාන් | musumusu | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | pabulong | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් විහඟි
| අයිමාරා | uxuri | ||
| ගුරානි | ñe'ẽñemi | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් විහඟි
| එස්පෙරන්ටෝ | flustras | ||
| ලතින් | vix parvam stillam | ||
අන් අය භාෂාවෙන් විහඟි
| ග්රීක | ψίθυρος | ||
| මොන්ග් | ntxhi | ||
| කුර්දි | pispisî | ||
| තුර්කි | fısıltı | ||
| ෂෝසා | sebeza | ||
| යිදිෂ් | שעפּטשען | ||
| සුලු | kuhleba | ||
| ඇසෑමි | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| අයිමාරා | uxuri | ||
| භෝජ්පූරි | फुसफुसाईल | ||
| ධිවේහි | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| ඩොග්රි | फुसर-फुसर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | bulong | ||
| ගුරානි | ñe'ẽñemi | ||
| ඉලෝකානෝ | arasaas | ||
| ක්රියෝ | tɔk saful wan | ||
| කුර්දි (සොරානි) | چرپە | ||
| මයිතිලි | फुसफुसानाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| මිසෝ | hrilhru | ||
| ඔරොමෝ | asaasuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| කෙචුවා | wararay | ||
| සංස්කෘත | घूर्घायेत् | ||
| ටාටාර් | пышылдау | ||
| ටිග්රිනියා | ሕሹኽሹኽ | ||
| සොංගා | hlevetela | ||