අවසානයේ විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අවසානයේ ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අවසානයේ
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අවසානයේ
| අප්රිකානු | uiteindelik | ||
| අම්හාරික් | በመጨረሻም | ||
| හවුසා | daga qarshe | ||
| ඉග්බෝ | n'ikpeazụ | ||
| මාලගාසි | ny farany | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | pamapeto pake | ||
| ෂෝනා | pakupedzisira | ||
| සෝමාලි | ugu dambayn | ||
| සෙසෝතෝ | qetellong | ||
| ස්වහීලී | mwishowe | ||
| ෂෝසා | ekugqibeleni | ||
| යූරුබා | ni ipari | ||
| සුලු | ekugcineni | ||
| බඹරා | laban na | ||
| එව් | mlɔeba | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | amaherezo | ||
| ලිංගාලා | na nsuka | ||
| ලුගන්ඩා | ku nkomerero | ||
| සේපීඩි | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | awiei koraa no | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අවසානයේ
| අරාබි | في النهاية | ||
| හෙබ්රෙව් | בסופו של דבר | ||
| පෂ්තෝ | په نهایت کې | ||
| අරාබි | في النهاية | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවසානයේ
| ඇල්බේනියානු | në fund të fundit | ||
| බාස්ක් | azken batean | ||
| කැටලන් | en definitiva | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | u konačnici | ||
| ඩෙන්මාර්ක | ultimativt | ||
| ලන්දේසි | uiteindelijk | ||
| ඉංග්රීසි | ultimately | ||
| ප්රංශ | en fin de compte | ||
| ෆ්‍රීසියානු | úteinlik | ||
| ගැලීසියානු | en definitiva | ||
| ජර්මානු | letzten endes | ||
| අයිස්ලන්ත | að lokum | ||
| අයර්ලන්ත | i ndeireadh na dála | ||
| ඉතාලි | in definitiva | ||
| ලක්සම්බර්ග් | schlussendlech | ||
| මෝල්ටිස් | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| නෝර්වීජියානු | til syvende og sist | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | no final das contas | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | aig a ’cheann thall | ||
| ස්පාඤ්ඤ | por último | ||
| ස්වීඩන් | i sista hand | ||
| වේල්ස් | yn y pen draw | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවසානයේ
| බෙලරුසියානු | у канчатковым рахунку | ||
| බොස්නියානු | na kraju | ||
| බල්ගේරියානු | в крайна сметка | ||
| චෙක් | nakonec | ||
| එස්තෝනියානු | lõpuks | ||
| ෆින්ලන්ත | lopulta | ||
| හංගේරියානු | végül | ||
| ලැට්වියානු | galu galā | ||
| ලිතුවේනියානු | galiausiai | ||
| මැසිඩෝනියානු | во крајна линија | ||
| පෝලන්ත | ostatecznie | ||
| රුමේනියානු | în cele din urmă | ||
| රුසියානු | в конечном итоге | ||
| සර්බියානු | коначно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | nakoniec | ||
| ස්ලෝවේනියානු | končno | ||
| යුක්රේන | зрештою | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අවසානයේ
| බෙංගාලි | শেষ পর্যন্ত | ||
| ගුජරාටි | આખરે | ||
| හින්දි | अंत में | ||
| කන්නඩ | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| මලයාලම් | ആത്യന്തികമായി | ||
| මරාති | शेवटी | ||
| නේපාලි | अन्तमा | ||
| පන්ජාබි | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අවසානයේ | ||
| දෙමළ | இறுதியில் | ||
| තෙළිඟු | చివరికి | ||
| උර්දු | بالآخر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අවසානයේ
| චීන (සරල) | 最终 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 最終 | ||
| ජපන් | 最終的に | ||
| කොරියානු | 궁극적으로 | ||
| මොංගෝලියානු | эцэст нь | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අවසානයේ
| ඉන්දුනීසියානු | akhirnya | ||
| ජාවානි | pungkasane | ||
| කෙමර් | ទីបំផុត | ||
| ලාඕ | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| මැලේ | akhirnya | ||
| තායි | ท้ายที่สุด | ||
| වියට්නාම | cuối cùng | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sa huli | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අවසානයේ
| අසර්බයිජානියානු | sonda | ||
| කසකස් | сайып келгенде | ||
| කිර්ගිස් | акыры | ||
| ටජික් | дар ниҳоят | ||
| ටර්ක්මන් | ahyrynda | ||
| උස්බෙක් | oxir-oqibat | ||
| උයිගුර් | ئاخىرىدا | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අවසානයේ
| හවායි | hope loa | ||
| මෞරි | te mutunga | ||
| සැමෝවාන් | mulimuli ane | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | sa huli | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අවසානයේ
| අයිමාරා | qhiparuxa | ||
| ගුරානි | ipahápe | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අවසානයේ
| එස්පෙරන්ටෝ | finfine | ||
| ලතින් | ultimately | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අවසානයේ
| ග්රීක | τελικά | ||
| මොන්ග් | thaum kawg | ||
| කුර්දි | di dawiyê de | ||
| තුර්කි | nihayetinde | ||
| ෂෝසා | ekugqibeleni | ||
| යිදිෂ් | לעסאָף | ||
| සුලු | ekugcineni | ||
| ඇසෑමි | শেষত | ||
| අයිමාරා | qhiparuxa | ||
| භෝජ්පූරි | अंत में कहल जाला | ||
| ධිවේහි | އެންމެ ފަހުން | ||
| ඩොග්රි | आखिरकार | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | sa huli | ||
| ගුරානි | ipahápe | ||
| ඉලෝකානෝ | kamaudiananna | ||
| ක්රියෝ | di las wan | ||
| කුර්දි (සොරානි) | لە کۆتاییدا | ||
| මයිතිලි | अंततः | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | a tawpah chuan | ||
| ඔරොමෝ | dhumarratti | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପରିଶେଷରେ | ||
| කෙචුවා | qhipaman | ||
| සංස්කෘත | अन्ततः | ||
| ටාටාර් | ахырда | ||
| ටිග්රිනියා | ኣብ መወዳእታ | ||
| සොංගා | eku heteleleni | ||