කරදර විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කරදර ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කරදර
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කරදර
| අප්රිකානු | moeilikheid | ||
| අම්හාරික් | ችግር | ||
| හවුසා | matsala | ||
| ඉග්බෝ | nsogbu | ||
| මාලගාසි | natoky | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | vuto | ||
| ෂෝනා | dambudziko | ||
| සෝමාලි | dhibaato | ||
| සෙසෝතෝ | khathatso | ||
| ස්වහීලී | shida | ||
| ෂෝසා | inkathazo | ||
| යූරුබා | wahala | ||
| සුලු | inkathazo | ||
| බඹරා | kɔnɔnafilila | ||
| එව් | kuxi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ingorane | ||
| ලිංගාලා | mobulu | ||
| ලුගන්ඩා | ennaku | ||
| සේපීඩි | bothata | ||
| Twi (Akan) | ɔhaw | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කරදර
| අරාබි | مشكلة | ||
| හෙබ්රෙව් | צרה | ||
| පෂ්තෝ | ستونزه | ||
| අරාබි | مشكلة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කරදර
| ඇල්බේනියානු | telashe | ||
| බාස්ක් | arazoak | ||
| කැටලන් | problemes | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nevolja | ||
| ඩෙන්මාර්ක | problemer | ||
| ලන්දේසි | probleem | ||
| ඉංග්රීසි | trouble | ||
| ප්රංශ | difficulté | ||
| ෆ්‍රීසියානු | lijen | ||
| ගැලීසියානු | problema | ||
| ජර්මානු | ärger | ||
| අයිස්ලන්ත | vandræði | ||
| අයර්ලන්ත | trioblóid | ||
| ඉතාලි | guaio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ierger | ||
| මෝල්ටිස් | inkwiet | ||
| නෝර්වීජියානු | trøbbel | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | problema | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | trioblaid | ||
| ස්පාඤ්ඤ | problema | ||
| ස්වීඩන් | problem | ||
| වේල්ස් | drafferth | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කරදර
| බෙලරුසියානු | бяда | ||
| බොස්නියානු | nevolja | ||
| බල්ගේරියානු | неприятности | ||
| චෙක් | problémy | ||
| එස්තෝනියානු | häda | ||
| ෆින්ලන්ත | ongelmia | ||
| හංගේරියානු | baj | ||
| ලැට්වියානු | nepatikšanas | ||
| ලිතුවේනියානු | bėda | ||
| මැසිඩෝනියානු | неволја | ||
| පෝලන්ත | kłopot | ||
| රුමේනියානු | necaz | ||
| රුසියානු | беда | ||
| සර්බියානු | невоља | ||
| ස්ලෝවැකියාව | problém | ||
| ස්ලෝවේනියානු | težave | ||
| යුක්රේන | біда | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| බෙංගාලි | ঝামেলা | ||
| ගුජරාටි | મુશ્કેલી | ||
| හින්දි | मुसीबत | ||
| කන්නඩ | ತೊಂದರೆ | ||
| මලයාලම් | കുഴപ്പം | ||
| මරාති | त्रास | ||
| නේපාලි | समस्या | ||
| පන්ජාබි | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කරදර | ||
| දෙමළ | சிக்கல் | ||
| තෙළිඟු | ఇబ్బంది | ||
| උර්දු | پریشانی | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| චීන (සරල) | 麻烦 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 麻煩 | ||
| ජපන් | トラブル | ||
| කොරියානු | 수고 | ||
| මොංගෝලියානු | асуудал | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပြ.နာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| ඉන්දුනීසියානු | masalah | ||
| ජාවානි | masalah | ||
| කෙමර් | បញ្ហា | ||
| ලාඕ | ບັນຫາ | ||
| මැලේ | masalah | ||
| තායි | ปัญหา | ||
| වියට්නාම | rắc rối | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | gulo | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කරදර
| අසර්බයිජානියානු | narahatlıq | ||
| කසකස් | қиындық | ||
| කිර්ගිස් | кыйынчылык | ||
| ටජික් | душворӣ | ||
| ටර්ක්මන් | kynçylyk | ||
| උස්බෙක් | muammo | ||
| උයිගුර් | ئاۋارىچىلىق | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කරදර
| හවායි | pilikia | ||
| මෞරි | raru | ||
| සැමෝවාන් | faʻalavelave | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | gulo | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කරදර
| අයිමාරා | jan walt'a | ||
| ගුරානි | apañuãi | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කරදර
| එස්පෙරන්ටෝ | problemo | ||
| ලතින් | tribulatio | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කරදර
| ග්රීක | ταλαιπωρία | ||
| මොන්ග් | teeb meem | ||
| කුර්දි | astengan | ||
| තුර්කි | sorun | ||
| ෂෝසා | inkathazo | ||
| යිදිෂ් | צרה | ||
| සුලු | inkathazo | ||
| ඇසෑමි | সমস্যা | ||
| අයිමාරා | jan walt'a | ||
| භෝජ්පූරි | दिक्कत | ||
| ධිවේහි | މައްސަލަ | ||
| ඩොග්රි | परेशानी | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | gulo | ||
| ගුරානි | apañuãi | ||
| ඉලෝකානෝ | riri | ||
| ක්රියෝ | plaba | ||
| කුර්දි (සොරානි) | کێشە | ||
| මයිතිලි | तकलीफ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| මිසෝ | buaina | ||
| ඔරොමෝ | rakkoo | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅସୁବିଧା | ||
| කෙචුවා | sasachakuy | ||
| සංස්කෘත | समस्या | ||
| ටාටාර් | проблема | ||
| ටිග්රිනියා | ፀገም | ||
| සොංගා | hlupha | ||