මේ අනුව විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' මේ අනුව ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
මේ අනුව
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් මේ අනුව
| අප්රිකානු | dus | ||
| අම්හාරික් | ስለሆነም | ||
| හවුසා | kamar haka | ||
| ඉග්බෝ | n'ihi ya | ||
| මාලගාසි | dia toy izany no | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | motero | ||
| ෂෝනා | saizvozvo | ||
| සෝමාලි | sidaas | ||
| සෙසෝතෝ | ka hona | ||
| ස්වහීලී | hivi | ||
| ෂෝසා | njalo | ||
| යූරුබා | bayi | ||
| සුලු | kanjalo | ||
| බඹරා | o de kosɔn | ||
| එව් | eya ta | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | bityo | ||
| ලිංගාලා | yango wana | ||
| ලුගන්ඩා | n'olwekyo | ||
| සේපීඩි | ka gona | ||
| Twi (Akan) | ne saa nti | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් මේ අනුව
| අරාබි | هكذا | ||
| හෙබ්රෙව් | לכן | ||
| පෂ්තෝ | په دې ډول | ||
| අරාබි | هكذا | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මේ අනුව
| ඇල්බේනියානු | kështu | ||
| බාස්ක් | horrela | ||
| කැටලන් | així | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | tako | ||
| ඩෙන්මාර්ක | dermed | ||
| ලන්දේසි | dus | ||
| ඉංග්රීසි | thus | ||
| ප්රංශ | donc | ||
| ෆ්‍රීසියානු | dus | ||
| ගැලීසියානු | así | ||
| ජර්මානු | so | ||
| අයිස්ලන්ත | þannig | ||
| අයර්ලන්ත | dá bhrí sin | ||
| ඉතාලි | così | ||
| ලක්සම්බර්ග් | sou | ||
| මෝල්ටිස් | hekk | ||
| නෝර්වීජියානු | og dermed | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | portanto | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | thus | ||
| ස්පාඤ්ඤ | así | ||
| ස්වීඩන් | således | ||
| වේල්ස් | felly | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මේ අනුව
| බෙලරුසියානු | такім чынам | ||
| බොස්නියානු | dakle | ||
| බල්ගේරියානු | по този начин | ||
| චෙක් | tím pádem | ||
| එස්තෝනියානු | seega | ||
| ෆින්ලන්ත | täten | ||
| හංගේරියානු | így | ||
| ලැට්වියානු | tādējādi | ||
| ලිතුවේනියානු | taigi | ||
| මැසිඩෝනියානු | на тој начин | ||
| පෝලන්ත | a zatem | ||
| රුමේනියානු | prin urmare | ||
| රුසියානු | таким образом | ||
| සර්බියානු | тако | ||
| ස්ලෝවැකියාව | teda | ||
| ස්ලෝවේනියානු | tako | ||
| යුක්රේන | таким чином | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් මේ අනුව
| බෙංගාලි | এইভাবে | ||
| ගුජරාටි | આમ | ||
| හින්දි | इस प्रकार | ||
| කන්නඩ | ಹೀಗೆ | ||
| මලයාලම් | അങ്ങനെ | ||
| මරාති | अशा प्रकारे | ||
| නේපාලි | यसैले | ||
| පන්ජාබි | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | මේ අනුව | ||
| දෙමළ | இதனால் | ||
| තෙළිඟු | ఈ విధంగా | ||
| උර්දු | اس طرح | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් මේ අනුව
| චීන (සරල) | 从而 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 從而 | ||
| ජපන් | したがって、 | ||
| කොරියානු | 그러므로 | ||
| මොංගෝලියානු | тиймээс | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ထို့ကြောင့် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් මේ අනුව
| ඉන්දුනීසියානු | jadi | ||
| ජාවානි | mangkene | ||
| කෙමර් | ដូច្នេះ | ||
| ලාඕ | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| මැලේ | dengan demikian | ||
| තායි | ดังนั้น | ||
| වියට්නාම | do đó | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kaya | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් මේ අනුව
| අසර්බයිජානියානු | beləliklə | ||
| කසකස් | осылайша | ||
| කිර්ගිස් | ошентип | ||
| ටජික් | ҳамин тавр | ||
| ටර්ක්මන් | şeýlelik bilen | ||
| උස්බෙක් | shunday qilib | ||
| උයිගුර් | شۇنداق قىلىپ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් මේ අනුව
| හවායි | penei | ||
| මෞරි | penei | ||
| සැමෝවාන් | faʻapea | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | ganito | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් මේ අනුව
| අයිමාරා | akhamatjama | ||
| ගුරානි | upéicha | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් මේ අනුව
| එස්පෙරන්ටෝ | tiel | ||
| ලතින් | ita | ||
අන් අය භාෂාවෙන් මේ අනුව
| ග්රීක | έτσι | ||
| මොන්ග් | li no | ||
| කුර්දි | ji ber vê yekê | ||
| තුර්කි | böylece | ||
| ෂෝසා | njalo | ||
| යිදිෂ් | אזוי | ||
| සුලු | kanjalo | ||
| ඇසෑමි | গতিকে | ||
| අයිමාරා | akhamatjama | ||
| භෝජ්පූරි | एह तरी | ||
| ධිවේහි | އެެހެންކަމުން | ||
| ඩොග්රි | इसलेई | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kaya | ||
| ගුරානි | upéicha | ||
| ඉලෝකානෝ | isu ti gapuna | ||
| ක්රියෝ | so | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بەم شێوەیە | ||
| මයිතිලි | ऐसा | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| මිසෝ | chuvangin | ||
| ඔරොමෝ | kanaaf | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଏହିପରି | ||
| කෙචුවා | kayna | ||
| සංස්කෘත | इत्थम् | ||
| ටාටාර් | шулай итеп | ||
| ටිග්රිනියා | ስለዝኾነ | ||
| සොංගා | kwalaho | ||