අප්රිකානු | teleskoop | ||
අම්හාරික් | ቴሌስኮፕ | ||
හවුසා | madubin hangen nesa | ||
ඉග්බෝ | teliskop | ||
මාලගාසි | teleskaopy | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | telesikopu | ||
ෂෝනා | teresikopu | ||
සෝමාලි | telescope | ||
සෙසෝතෝ | sebonela-hōle | ||
ස්වහීලී | darubini | ||
ෂෝසා | iteleskopu | ||
යූරුබා | imutobi | ||
සුලු | isibonakude | ||
බඹරා | teleskɔpi (telescope) ye | ||
එව් | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
කින්යර්වාන්ඩා | telesikope | ||
ලිංගාලා | telescope na nzela ya télescope | ||
ලුගන්ඩා | eky’okulaba ewala | ||
සේපීඩි | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
Twi (Akan) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
අරාබි | تلسكوب | ||
හෙබ්රෙව් | טֵלֶסקוֹפּ | ||
පෂ්තෝ | دوربین | ||
අරාබි | تلسكوب | ||
ඇල්බේනියානු | teleskopi | ||
බාස්ක් | teleskopioa | ||
කැටලන් | telescopi | ||
ක්රොඒෂියානු | teleskop | ||
ඩෙන්මාර්ක | teleskop | ||
ලන්දේසි | telescoop | ||
ඉංග්රීසි | telescope | ||
ප්රංශ | télescope | ||
ෆ්රීසියානු | teleskoop | ||
ගැලීසියානු | telescopio | ||
ජර්මානු | teleskop | ||
අයිස්ලන්ත | sjónauka | ||
අයර්ලන්ත | teileascóp | ||
ඉතාලි | telescopio | ||
ලක්සම්බර්ග් | teleskop | ||
මෝල්ටිස් | teleskopju | ||
නෝර්වීජියානු | teleskop | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | telescópio | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | teileasgop | ||
ස්පාඤ්ඤ | telescopio | ||
ස්වීඩන් | teleskop | ||
වේල්ස් | telesgop | ||
බෙලරුසියානු | тэлескоп | ||
බොස්නියානු | teleskop | ||
බල්ගේරියානු | телескоп | ||
චෙක් | dalekohled | ||
එස්තෝනියානු | teleskoop | ||
ෆින්ලන්ත | teleskooppi | ||
හංගේරියානු | távcső | ||
ලැට්වියානු | teleskops | ||
ලිතුවේනියානු | teleskopas | ||
මැසිඩෝනියානු | телескоп | ||
පෝලන්ත | teleskop | ||
රුමේනියානු | telescop | ||
රුසියානු | телескоп | ||
සර්බියානු | телескоп | ||
ස්ලෝවැකියාව | ďalekohľad | ||
ස්ලෝවේනියානු | teleskop | ||
යුක්රේන | телескоп | ||
බෙංගාලි | দূরবীণ | ||
ගුජරාටි | દૂરબીન | ||
හින්දි | दूरबीन | ||
කන්නඩ | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
මලයාලම් | ദൂരദർശിനി | ||
මරාති | दुर्बिणी | ||
නේපාලි | टेलिस्कोप | ||
පන්ජාබි | ਦੂਰਬੀਨ | ||
සිංහල (සිංහල) | දුරේක්ෂය | ||
දෙමළ | தொலைநோக்கி | ||
තෙළිඟු | టెలిస్కోప్ | ||
උර්දු | دوربین | ||
චීන (සරල) | 望远镜 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 望遠鏡 | ||
ජපන් | 望遠鏡 | ||
කොරියානු | 망원경 | ||
මොංගෝලියානු | дуран | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | တယ်လီစကုပ် | ||
ඉන්දුනීසියානු | teleskop | ||
ජාවානි | teleskop | ||
කෙමර් | កែវយឹត | ||
ලාඕ | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
මැලේ | teleskop | ||
තායි | กล้องโทรทรรศน์ | ||
වියට්නාම | kính thiên văn | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | teleskopyo | ||
අසර්බයිජානියානු | teleskop | ||
කසකස් | телескоп | ||
කිර්ගිස් | телескоп | ||
ටජික් | телескоп | ||
ටර්ක්මන් | teleskop | ||
උස්බෙක් | teleskop | ||
උයිගුර් | تېلېسكوپ | ||
හවායි | teleskopa | ||
මෞරි | waea karu | ||
සැමෝවාන් | teleskope | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | teleskopyo | ||
අයිමාරා | telescopio ukampi | ||
ගුරානි | telescopio rehegua | ||
එස්පෙරන්ටෝ | teleskopo | ||
ලතින් | telescopio | ||
ග්රීක | τηλεσκόπιο | ||
මොන්ග් | lub tsom iav raj | ||
කුර්දි | lûla dûrdîtinê | ||
තුර්කි | teleskop | ||
ෂෝසා | iteleskopu | ||
යිදිෂ් | טעלעסקאָפּ | ||
සුලු | isibonakude | ||
ඇසෑමි | টেলিস্কোপ | ||
අයිමාරා | telescopio ukampi | ||
භෝජ්පූරි | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
ධිවේහි | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
ඩොග්රි | दूरबीन दा | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | teleskopyo | ||
ගුරානි | telescopio rehegua | ||
ඉලෝකානෝ | teleskopio | ||
ක්රියෝ | tɛliskɔp | ||
කුර්දි (සොරානි) | تەلەسکۆپ | ||
මයිතිලි | दूरबीन | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
මිසෝ | telescope hmanga siam a ni | ||
ඔරොමෝ | teleskooppii | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
කෙචුවා | telescopio nisqawan | ||
සංස්කෘත | दूरबीन | ||
ටාටාර් | телескоп | ||
ටිග්රිනියා | ቴለስኮፕ | ||
සොංගා | theleskopu | ||