යැයි කියනු ලැබේ විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' යැයි කියනු ලැබේ ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
යැයි කියනු ලැබේ
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| අප්රිකානු | veronderstel | ||
| අම්හාරික් | ተብሎ ተገምቷል | ||
| හවුසා | zato | ||
| ඉග්බෝ | chere | ||
| මාලගාසි | noheverina | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | akuyenera | ||
| ෂෝනා | kufungidzirwa | ||
| සෝමාලි | loo maleeyay | ||
| සෙසෝතෝ | nahanoa | ||
| ස්වහීලී | inavyodhaniwa | ||
| ෂෝසා | kufanelekile | ||
| යූරුබා | ikure | ||
| සුලු | okufanele | ||
| බඹරා | i n'a fɔ | ||
| එව් | bui be | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | biteganijwe | ||
| ලිංගාලා | oyo bakanisaki | ||
| ලුගන්ඩා | okuteekwa | ||
| සේපීඩි | swanetše | ||
| Twi (Akan) | sɛ sɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| අරාබි | مفترض | ||
| හෙබ්රෙව් | אמור | ||
| පෂ්තෝ | مانا | ||
| අරාබි | مفترض | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| ඇල්බේනියානු | supozohet | ||
| බාස්ක් | ustez | ||
| කැටලන් | suposat | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | trebalo | ||
| ඩෙන්මාර්ක | antages | ||
| ලන්දේසි | verondersteld | ||
| ඉංග්රීසි | supposed | ||
| ප්රංශ | supposé | ||
| ෆ්‍රීසියානු | sabeare | ||
| ගැලීසියානු | suposto | ||
| ජර්මානු | soll | ||
| අයිස්ලන්ත | ætlað | ||
| අයර්ලන්ත | ceaptha | ||
| ඉතාලි | ipotetico | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ugeholl | ||
| මෝල්ටිස් | suppost | ||
| නෝර්වීජියානු | antatt | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | suposto | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | a rèir coltais | ||
| ස්පාඤ්ඤ | supuesto | ||
| ස්වීඩන් | förment | ||
| වේල්ස් | i fod | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| බෙලරුසියානු | мяркуецца | ||
| බොස්නියානු | pretpostavljao | ||
| බල්ගේරියානු | предполагаем | ||
| චෙක් | předpokládal | ||
| එස්තෝනියානු | peaks | ||
| ෆින්ලන්ත | oletettu | ||
| හංගේරියානු | feltételezett | ||
| ලැට්වියානු | domājams | ||
| ලිතුවේනියානු | tariama | ||
| මැසිඩෝනියානු | претпоставен | ||
| පෝලන්ත | domniemany | ||
| රුමේනියානු | presupus | ||
| රුසියානු | предполагаемый | ||
| සර්බියානු | претпостављао | ||
| ස්ලෝවැකියාව | predpokladaný | ||
| ස්ලෝවේනියානු | domnevno | ||
| යුක්රේන | передбачається | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| බෙංගාලි | অনুমিত | ||
| ගුජරාටි | માનવામાં આવે છે | ||
| හින්දි | माना | ||
| කන්නඩ | ಭಾವಿಸಲಾದ | ||
| මලයාලම් | കരുതപ്പെടുന്നു | ||
| මරාති | पाहिजे | ||
| නේපාලි | मानिएको | ||
| පන්ජාබි | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| සිංහල (සිංහල) | යැයි කියනු ලැබේ | ||
| දෙමළ | கருதப்படுகிறது | ||
| තෙළිඟු | అనుకుంటారు | ||
| උර්දු | سمجھا جاتا ہے | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| චීන (සරල) | 应该 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 應該 | ||
| ජපන් | 想定 | ||
| කොරියානු | 가정 | ||
| මොංගෝලියානු | гэж бодсон | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ထင်တယ် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| ඉන්දුනීසියානු | seharusnya | ||
| ජාවානි | mestine | ||
| කෙමර් | សន្មត់ | ||
| ලාඕ | ຄາດວ່າ | ||
| මැලේ | sepatutnya | ||
| තායි | ควร | ||
| වියට්නාම | cho là | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dapat | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| අසර්බයිජානියානු | güman edilir | ||
| කසකස් | болжамды | ||
| කිර්ගිස් | болжолдонгон | ||
| ටජික් | тахмин | ||
| ටර්ක්මන් | çak edilýär | ||
| උස්බෙක් | taxmin qilingan | ||
| උයිගුර් | پەرەز قىلىنغان | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| හවායි | manaʻo ʻia | ||
| මෞරි | whakapae | ||
| සැමෝවාන් | manatu | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | dapat | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| අයිමාරා | inasa | ||
| ගුරානි | ñeimo'ãva | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| එස්පෙරන්ටෝ | supozis | ||
| ලතින් | suspicabar malum | ||
අන් අය භාෂාවෙන් යැයි කියනු ලැබේ
| ග්රීක | υποτιθεμένος | ||
| මොන්ග් | tsim nyog | ||
| කුර්දි | guman kirin | ||
| තුර්කි | sözde | ||
| ෂෝසා | kufanelekile | ||
| යිදිෂ් | געמיינט | ||
| සුලු | okufanele | ||
| ඇසෑමි | ধাৰণা কৰা হৈছে | ||
| අයිමාරා | inasa | ||
| භෝජ්පූරි | मान लिहल गईल | ||
| ධිවේහි | ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް | ||
| ඩොග්රි | ख्याली | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dapat | ||
| ගුරානි | ñeimo'ãva | ||
| ඉලෝකානෝ | naipatang | ||
| ක්රියෝ | fɔ | ||
| කුර්දි (සොරානි) | پێشبینیکراو | ||
| මයිතිලි | कल्पित | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| මිසෝ | ring chhin | ||
| ඔරොමෝ | yaadame | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅନୁମାନ କରାଯାଏ | | ||
| කෙචුවා | yanqalla niy | ||
| සංස්කෘත | विचारित | ||
| ටාටාර් | фаразланган | ||
| ටිග්රිනියා | ተባሂሉ ይሕሰብ | ||
| සොංගා | kumbexana | ||