හදිසියේ විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' හදිසියේ ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
හදිසියේ
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් හදිසියේ
| අප්රිකානු | skielik | ||
| අම්හාරික් | በድንገት | ||
| හවුසා | kwatsam | ||
| ඉග්බෝ | na mberede | ||
| මාලගාසි | tampoka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | mwadzidzidzi | ||
| ෂෝනා | pakarepo | ||
| සෝමාලි | lama filaan ah | ||
| සෙසෝතෝ | ka tšohanyetso | ||
| ස්වහීලී | ghafla | ||
| ෂෝසා | ngequbuliso | ||
| යූරුබා | lojiji | ||
| සුලු | ngokuzumayo | ||
| බඹරා | yɔrɔni kelen | ||
| එව් | tete | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | mu buryo butunguranye | ||
| ලිංගාලා | na mbala moko | ||
| ලුගන්ඩා | kibwatukira | ||
| සේපීඩි | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | prɛko pɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් හදිසියේ
| අරාබි | فجأة | ||
| හෙබ්රෙව් | פִּתְאוֹם | ||
| පෂ්තෝ | ناڅاپه | ||
| අරාබි | فجأة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හදිසියේ
| ඇල්බේනියානු | papritur | ||
| බාස්ක් | bat-batean | ||
| කැටලන් | de sobte | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | iznenada | ||
| ඩෙන්මාර්ක | pludselig | ||
| ලන්දේසි | plotseling | ||
| ඉංග්රීසි | suddenly | ||
| ප්රංශ | soudainement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ynienen | ||
| ගැලීසියානු | de súpeto | ||
| ජර්මානු | plötzlich | ||
| අයිස්ලන්ත | skyndilega | ||
| අයර්ලන්ත | go tobann | ||
| ඉතාලි | ad un tratto | ||
| ලක්සම්බර්ග් | op eemol | ||
| මෝල්ටිස් | f'daqqa waħda | ||
| නෝර්වීජියානු | plutselig | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | de repente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | gu h-obann | ||
| ස්පාඤ්ඤ | repentinamente | ||
| ස්වීඩන් | plötsligt | ||
| වේල්ස් | yn sydyn | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හදිසියේ
| බෙලරුසියානු | раптам | ||
| බොස්නියානු | odjednom | ||
| බල්ගේරියානු | внезапно | ||
| චෙක් | najednou | ||
| එස්තෝනියානු | äkki | ||
| ෆින්ලන්ත | yhtäkkiä | ||
| හංගේරියානු | hirtelen | ||
| ලැට්වියානු | pēkšņi | ||
| ලිතුවේනියානු | staiga | ||
| මැසිඩෝනියානු | одеднаш | ||
| පෝලන්ත | nagle | ||
| රුමේනියානු | brusc | ||
| රුසියානු | вдруг, внезапно | ||
| සර්බියානු | одједном | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zrazu | ||
| ස්ලෝවේනියානු | nenadoma | ||
| යුක්රේන | раптово | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් හදිසියේ
| බෙංගාලි | হঠাৎ | ||
| ගුජරාටි | અચાનક | ||
| හින්දි | अचानक से | ||
| කන්නඩ | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| මලයාලම් | പെട്ടെന്ന് | ||
| මරාති | अचानक | ||
| නේපාලි | अचानक | ||
| පන්ජාබි | ਅਚਾਨਕ | ||
| සිංහල (සිංහල) | හදිසියේ | ||
| දෙමළ | திடீரென்று | ||
| තෙළිඟු | అకస్మాత్తుగా | ||
| උර්දු | اچانک | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් හදිසියේ
| චීන (සරල) | 突然 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 突然 | ||
| ජපන් | 突然 | ||
| කොරියානු | 갑자기 | ||
| මොංගෝලියානු | гэнэт | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ရုတ်တရက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් හදිසියේ
| ඉන්දුනීසියානු | mendadak | ||
| ජාවානි | dumadakan | ||
| කෙමර් | ភ្លាមៗ | ||
| ලාඕ | ທັນທີທັນໃດ | ||
| මැලේ | secara tiba-tiba | ||
| තායි | ทันใดนั้น | ||
| වියට්නාම | đột ngột | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | bigla | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් හදිසියේ
| අසර්බයිජානියානු | birdən | ||
| කසකස් | кенеттен | ||
| කිර්ගිස් | күтүлбөгөн жерден | ||
| ටජික් | ногаҳон | ||
| ටර්ක්මන් | birden | ||
| උස්බෙක් | to'satdan | ||
| උයිගුර් | تۇيۇقسىز | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් හදිසියේ
| හවායි | hikiwawe | ||
| මෞරි | ohorere | ||
| සැමෝවාන් | faafuaseʻi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | bigla | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් හදිසියේ
| අයිමාරා | akatjamata | ||
| ගුරානි | peichahágui | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් හදිසියේ
| එස්පෙරන්ටෝ | subite | ||
| ලතින් | subito | ||
අන් අය භාෂාවෙන් හදිසියේ
| ග්රීක | ξαφνικά | ||
| මොන්ග් | dheev | ||
| කුර්දි | nişkê | ||
| තුර්කි | aniden | ||
| ෂෝසා | ngequbuliso | ||
| යිදිෂ් | פּלוצלינג | ||
| සුලු | ngokuzumayo | ||
| ඇසෑමි | হঠাতে | ||
| අයිමාරා | akatjamata | ||
| භෝජ්පූරි | अचके | ||
| ධිවේහි | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| ඩොග්රි | चानक | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | bigla | ||
| ගුරානි | peichahágui | ||
| ඉලෝකානෝ | apagkanito | ||
| ක්රියෝ | wantɛm wantɛm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | لەناکاو | ||
| මයිතිලි | अचानक | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| මිසෝ | thawklehkhatah | ||
| ඔරොමෝ | battaluma sana | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ହଠାତ୍ | ||
| කෙචුවා | qunqaymanta | ||
| සංස්කෘත | सहसा | ||
| ටාටාර් | кинәт | ||
| ටිග්රිනියා | ብድንገት | ||
| සොංගා | xihatla | ||