අප්රිකානු | verklaring | ||
අම්හාරික් | መግለጫ | ||
හවුසා | sanarwa | ||
ඉග්බෝ | nkwupụta | ||
මාලගාසි | fanambarana | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | mawu | ||
ෂෝනා | chirevo | ||
සෝමාලි | bayaanka | ||
සෙසෝතෝ | polelo | ||
ස්වහීලී | kauli | ||
ෂෝසා | ingxelo | ||
යූරුබා | alaye | ||
සුලු | isitatimende | ||
බඹරා | dantigɛli | ||
එව් | nyadu | ||
කින්යර්වාන්ඩා | itangazo | ||
ලිංගාලා | maloba | ||
ලුගන්ඩා | ekigambo | ||
සේපීඩි | setatemente | ||
Twi (Akan) | anodisɛm | ||
අරාබි | بيان | ||
හෙබ්රෙව් | הַצהָרָה | ||
පෂ්තෝ | بیان | ||
අරාබි | بيان | ||
ඇල්බේනියානු | deklaratë | ||
බාස්ක් | adierazpena | ||
කැටලන් | declaració | ||
ක්රොඒෂියානු | izjava | ||
ඩෙන්මාර්ක | udmelding | ||
ලන්දේසි | uitspraak | ||
ඉංග්රීසි | statement | ||
ප්රංශ | déclaration | ||
ෆ්රීසියානු | ferklearring | ||
ගැලීසියානු | declaración | ||
ජර්මානු | erklärung | ||
අයිස්ලන්ත | yfirlýsing | ||
අයර්ලන්ත | ráiteas | ||
ඉතාලි | dichiarazione | ||
ලක්සම්බර්ග් | ausso | ||
මෝල්ටිස් | dikjarazzjoni | ||
නෝර්වීජියානු | uttalelse | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | declaração | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | aithris | ||
ස්පාඤ්ඤ | declaración | ||
ස්වීඩන් | påstående | ||
වේල්ස් | datganiad | ||
බෙලරුසියානු | заява | ||
බොස්නියානු | izjava | ||
බල්ගේරියානු | изявление | ||
චෙක් | tvrzení | ||
එස්තෝනියානු | avaldus | ||
ෆින්ලන්ත | lausunto | ||
හංගේරියානු | nyilatkozat | ||
ලැට්වියානු | paziņojums, apgalvojums | ||
ලිතුවේනියානු | pareiškimas | ||
මැසිඩෝනියානු | изјава | ||
පෝලන්ත | komunikat | ||
රුමේනියානු | afirmație | ||
රුසියානු | заявление | ||
සර්බියානු | изјава | ||
ස්ලෝවැකියාව | vyhlásenie | ||
ස්ලෝවේනියානු | izjavo | ||
යුක්රේන | заява | ||
බෙංගාලි | বিবৃতি | ||
ගුජරාටි | નિવેદન | ||
හින්දි | बयान | ||
කන්නඩ | ಹೇಳಿಕೆ | ||
මලයාලම් | പ്രസ്താവന | ||
මරාති | विधान | ||
නේපාලි | बयान | ||
පන්ජාබි | ਬਿਆਨ | ||
සිංහල (සිංහල) | ප්රකාශය | ||
දෙමළ | அறிக்கை | ||
තෙළිඟු | ప్రకటన | ||
උර්දු | بیان | ||
චීන (සරල) | 声明 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 聲明 | ||
ජපන් | ステートメント | ||
කොරියානු | 성명서 | ||
මොංගෝලියානු | мэдэгдэл | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | ကြေညာချက် | ||
ඉන්දුනීසියානු | pernyataan | ||
ජාවානි | pratelan | ||
කෙමර් | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
ලාඕ | ຖະແຫຼງການ | ||
මැලේ | penyataan | ||
තායි | คำให้การ | ||
වියට්නාම | tuyên bố | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | pahayag | ||
අසර්බයිජානියානු | bəyanat | ||
කසකස් | мәлімдеме | ||
කිර්ගිස් | билдирүү | ||
ටජික් | изҳорот | ||
ටර්ක්මන් | beýany | ||
උස්බෙක් | bayonot | ||
උයිගුර් | بايان | ||
හවායි | ʻōlelo | ||
මෞරි | tauākī | ||
සැමෝවාන් | faʻamatalaga | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | pahayag | ||
අයිමාරා | qhanancht'a | ||
ගුරානි | mombe'u | ||
එස්පෙරන්ටෝ | aserto | ||
ලතින් | dicitur | ||
ග්රීක | δήλωση | ||
මොන්ග් | daim ntawv qhia | ||
කුර්දි | îfade | ||
තුර්කි | beyan | ||
ෂෝසා | ingxelo | ||
යිදිෂ් | דערקלערונג | ||
සුලු | isitatimende | ||
ඇසෑමි | বিবৃতি | ||
අයිමාරා | qhanancht'a | ||
භෝජ්පූරි | कहनाम | ||
ධිවේහි | ބަޔާން | ||
ඩොග්රි | ब्यान | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | pahayag | ||
ගුරානි | mombe'u | ||
ඉලෝකානෝ | keddeng | ||
ක්රියෝ | wɔd | ||
කුර්දි (සොරානි) | ووتە | ||
මයිතිලි | वक्तव्य | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
මිසෝ | thu | ||
ඔරොමෝ | hima | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
කෙචුවා | willakuy | ||
සංස්කෘත | वक्तव्यम् | ||
ටාටාර් | белдерү | ||
ටිග්රිනියා | ዓንቀፅ | ||
සොංගා | xitatimente | ||