තත්වය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' තත්වය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
තත්වය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් තත්වය
| අප්රිකානු | toestand | ||
| අම්හාරික් | ሁኔታ | ||
| හවුසා | yanayin | ||
| ඉග්බෝ | ọnọdụ | ||
| මාලගාසි | toe-javatra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | chikhalidwe | ||
| ෂෝනා | mamiriro | ||
| සෝමාලි | xaalad | ||
| සෙසෝතෝ | boemo | ||
| ස්වහීලී | hali | ||
| ෂෝසා | imeko | ||
| යූරුබා | majemu | ||
| සුලු | isimo | ||
| බඹරා | filɛli kɛ | ||
| එව් | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | reba | ||
| ලිංගාලා | kotala na miso | ||
| ලුගන්ඩා | okutunula butunuzi | ||
| සේපීඩි | lebelela ka go tsepelela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් තත්වය
| අරාබි | شرط | ||
| හෙබ්රෙව් | מַצָב | ||
| පෂ්තෝ | حالت | ||
| අරාබි | شرط | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් තත්වය
| ඇල්බේනියානු | gjendje | ||
| බාස්ක් | baldintza | ||
| කැටලන් | condició | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | stanje | ||
| ඩෙන්මාර්ක | tilstand | ||
| ලන්දේසි | staat | ||
| ඉංග්රීසි | stare | ||
| ප්රංශ | état | ||
| ෆ්‍රීසියානු | betingst | ||
| ගැලීසියානු | condición | ||
| ජර්මානු | bedingung | ||
| අයිස්ලන්ත | ástand | ||
| අයර්ලන්ත | riocht | ||
| ඉතාලි | condizione | ||
| ලක්සම්බර්ග් | zoustand | ||
| මෝල්ටිස් | kundizzjoni | ||
| නෝර්වීජියානු | betingelse | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | doença | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | staid | ||
| ස්පාඤ්ඤ | condición | ||
| ස්වීඩන් | skick | ||
| වේල්ස් | cyflwr | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් තත්වය
| බෙලරුසියානු | стан | ||
| බොස්නියානු | stanje | ||
| බල්ගේරියානු | състояние | ||
| චෙක් | stav | ||
| එස්තෝනියානු | seisund | ||
| ෆින්ලන්ත | kunto | ||
| හංගේරියානු | állapot | ||
| ලැට්වියානු | stāvoklī | ||
| ලිතුවේනියානු | būklė | ||
| මැසිඩෝනියානු | состојба | ||
| පෝලන්ත | stan: schorzenie | ||
| රුමේනියානු | stare | ||
| රුසියානු | состояние | ||
| සර්බියානු | стање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | stav | ||
| ස්ලෝවේනියානු | stanje | ||
| යුක්රේන | хвороба | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් තත්වය
| බෙංගාලි | শর্ত | ||
| ගුජරාටි | શરત | ||
| හින්දි | स्थिति | ||
| කන්නඩ | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| මලයාලම් | അവസ്ഥ | ||
| මරාති | परिस्थिती | ||
| නේපාලි | अवस्था | ||
| පන්ජාබි | ਸ਼ਰਤ | ||
| සිංහල (සිංහල) | තත්වය | ||
| දෙමළ | நிலை | ||
| තෙළිඟු | పరిస్థితి | ||
| උර්දු | حالت | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් තත්වය
| චීන (සරල) | 健康）状况 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 健康）狀況 | ||
| ජපන් | 状態 | ||
| කොරියානු | 질환 | ||
| මොංගෝලියානු | нөхцөл байдал | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အခွအေနေ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් තත්වය
| ඉන්දුනීසියානු | kondisi | ||
| ජාවානි | kahanan | ||
| කෙමර් | លក្ខខណ្ឌ | ||
| ලාඕ | ສະພາບ | ||
| මැලේ | keadaan | ||
| තායි | เงื่อนไข | ||
| වියට්නාම | tình trạng | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | titigan | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් තත්වය
| අසර්බයිජානියානු | vəziyyət | ||
| කසකස් | жағдай | ||
| කිර්ගිස් | шарт | ||
| ටජික් | ҳолат | ||
| ටර්ක්මන් | seret | ||
| උස්බෙක් | holat | ||
| උයිගුර් | قاراپ بېقىڭ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් තත්වය
| හවායි | kūlana | ||
| මෞරි | huru | ||
| සැමෝවාන් | tulaga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kalagayan | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් තත්වය
| අයිමාරා | uñkatasiña | ||
| ගුරානි | omaña porã | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් තත්වය
| එස්පෙරන්ටෝ | kondiĉo | ||
| ලතින් | conditione, | ||
අන් අය භාෂාවෙන් තත්වය
| ග්රීක | κατάσταση | ||
| මොන්ග් | mob | ||
| කුර්දි | rewş | ||
| තුර්කි | durum | ||
| ෂෝසා | imeko | ||
| යිදිෂ් | צושטאַנד | ||
| සුලු | isimo | ||
| ඇසෑමි | ষ্টাৰ কৰা | ||
| අයිමාරා | uñkatasiña | ||
| භෝජ්පූරි | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| ධිවේහි | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| ඩොග්රි | टकटकी लाओ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | titigan | ||
| ගුරානි | omaña porã | ||
| ඉලෝකානෝ | kumitkita | ||
| ක්රියෝ | de luk am wit yu yay | ||
| කුර්දි (සොරානි) | چاولێکردن | ||
| මයිතිලි | टकटकी लगा के देखब | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | en reng chungin | ||
| ඔරොමෝ | ijaan ilaaluu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| කෙචුවා | qhawapayay | ||
| සංස්කෘත | प्रेक्षते | ||
| ටාටාර් | кара | ||
| ටිග්රිනියා | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| සොංගා | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||